en	:

en	Delivery
pt-pt	Entrega

en	Invoice
pt-pt	Fatura

en	%taxrate%%space%%

en	Order return
pt-pt	Devolução de encomenda

en	Credit slip
pt-pt	Nota de crédito

en	Supply order form
pt-pt	Formulário de pedido a fornecedor

en	TE: Tax excluded
pt-pt	SI: Sem IVA

en	TI: Tax included
pt-pt	CI: Com IVA

en	No payment
pt-pt	Sem pagamento

en	Product
pt-pt	Produto

en	%s:

en	image(s):
pt-pt	imagens:

en	Reference
pt-pt	Referência

en	Qty
pt-pt	Qtd

en	Carrier
pt-pt	Transportadora

en	Order Reference
pt-pt	Referência da Encomenda

en	Order date
pt-pt	Data da encomenda

en	An electronic version of this invoice is available in your account. To access it, log in to our website using your e-mail address and password (which you created when placing your first order).
pt-pt	Uma versão eletrónica desta fatura está disponível na sua conta. Para lhe aceder, inicie sessão no nosso site usando o seu endereço de email e palavra-passe (a que criou quando realizou a sua primeira encomenda).

en	For more assistance, contact Support:
pt-pt	Para mais assistência, contacte o nosso Suporte:

en	Tel: %s

en	Fax: %s

en	Delivery Address
pt-pt	Endereço de Entrega

en	Billing Address
pt-pt	Endereço de Faturação

en	Delivery address
pt-pt	Endereço de entrega

en	Billing address
pt-pt	Endereço de faturação

en	Note
pt-pt	Nota

en	Payment Method
pt-pt	Método de Pagamento

en	(Tax excl.)
pt-pt	(Sem IVA)

en	Unit Price
pt-pt	Preço Unitário

en	ecotax: %s
pt-pt	Eco-taxa: %s

en	Discounts
pt-pt	Descontos

en	Base price
pt-pt	Preço base

en	Total

en	Invoice Number
pt-pt	Número da Fatura

en	Invoice Date
pt-pt	Data da Fatura

en	VAT Number
pt-pt	Nº de IVA

en	Exempt of VAT according to section 259B of the General Tax Code.
pt-pt	Isento de IVA segundo o Artigo 53.ºdo CIVA.

en	Tax Detail
pt-pt	Detalhe do IVA

en	Products
pt-pt	Produtos

en	Shipping
pt-pt	Envio

en	Ecotax
pt-pt	Eco-taxa

en	Wrapping
pt-pt	Embrulho

en	Total Tax
pt-pt	Total IVA

en	Total Products
pt-pt	Total Produtos

en	Total Discounts
pt-pt	Total de Descontos

en	Shipping Costs
pt-pt	Custos de expedição

en	Free Shipping
pt-pt	Portes Grátis

en	Wrapping Costs
pt-pt	Custos de embrulho

en	Total (Tax excl.)
pt-pt	Total (sem IVA)

en	Billing & Delivery Address
pt-pt	Endereço de Faturação e Entrega

en	If the following conditions are not met, we reserve the right to refuse your package and/or refund:
pt-pt	Se as seguintes condições não forem respeitadas, reservamos o direito de recusar a sua embalagem e/ou reembolso:

en	Please include this return reference on your return package:
pt-pt	Por favor inclua esta referência de devolução na sua embalagem de devolução:

en	All products must be returned in their original package and condition, unused and without damage.
pt-pt	Todos os produtos devem ser devolvidos na sua embalagem original e condição, não utilizados e sem danos.

en	Please print out this document and slip it into your package.
pt-pt	Por favor, imprima este documento e coloque-o na embalagem.

en	The package should be sent to the following address:
pt-pt	A embalagem deve ser enviada para o seguinte endereço:

en	Upon receiving your package, we will notify you by e-mail. We will then begin processing the refund, if applicable. Let us know if you have any questions
pt-pt	Ao recebermos a sua embalagem, vamos notificá-lo por email. Iniciaremos então o processo de reembolso, se aplicável. Diga-nos se tiver alguma dúvida ou questão

en	Items to be returned
pt-pt	Itens a serem devolvidos

en	We have logged your return request.
pt-pt	Efetuámos o registo do seu pedido de devolução.

en	Your package must be returned to us within
pt-pt	A sua embalagem deve-nos ser devolvida dentro de

en	days of receiving your order.
pt-pt	dias após receber a sua encomenda.

en	Return Number
pt-pt	Número da Devolução

en	Date
pt-pt	Data

en	Payment method
pt-pt	Método de pagamento

en	Product / Reference
pt-pt	Produto / Referência

en	Unit price
pt-pt	Preço unitário

en	(Tax Excl.)
pt-pt	(sem IVA)

en	(Tax Incl.)
pt-pt	(com IVA)

en	Price
pt-pt	Preço

en	No details
pt-pt	Sem detalhes

en	image(s)
pt-pt	imagem(s)

en	Shipping (Tax Excl.)
pt-pt	Portes (sem IVA)

en	Shipping (Tax Incl.)
pt-pt	Portes (com IVA)

en	Product Total (Tax Excl.)
pt-pt	Total Produto (sem IVA)

en	Product Total (Tax Incl.)
pt-pt	Total Produto (com IVA)

en	Product Total
pt-pt	Total Produto

en	Total (Tax Excl.)
pt-pt	Total (sem IVA)

en	Total (Tax Incl.)
pt-pt	Total (com IVA)

en	Products ordered:
pt-pt	Produtos encomendados:

en	Designation
pt-pt	Designação

en	Unit Price TE
pt-pt	Preço Unitário s/IVA

en	Before discount
pt-pt	Antes do desconto

en	Discount Rate
pt-pt	Taxa de Desconto

en	After discount
pt-pt	Depois do desconto

en	Tax rate
pt-pt	Taxa IVA

en	Total TE
pt-pt	Total s/IVA

en	Total TI
pt-pt	Total c/IVA

en	Tax Rate
pt-pt	Taxa de IVA

en	No taxes
pt-pt	Sem IVA

en	Taxes:
pt-pt	IVA:

en	Base TE
pt-pt	Base s/IVA

en	Tax Value
pt-pt	Valor do IVA

en	Summary:
pt-pt	Resumo:

en	(Before discount)
pt-pt	(antes de descontos)

en	Order Discount
pt-pt	Desconto de Encomenda

en	(After discount)
pt-pt	(após descontos)

en	Tax value
pt-pt	Valor do IVA

en	Total to pay
pt-pt	Total a pagar