en	Carrier distribution
pt-pt	Distribuição de transportadoras

en	Enrich your stats, add a pie chart illustrating your carriers’ distribution.
pt-pt	Para enriquecer as suas estatísticas, adicione um gráfico circular que ilustre a distribuição das suas transportadoras.

en	This graph represents the carrier distribution for your orders. You can also narrow the focus of the graph to display distribution for a particular order status.
pt-pt	Este gráfico representa a distribuição das transportadoras usadas no envio das suas encomendas. Pode reduzir o âmbito do gráfico com um filtro para mostrar a distribuição de acordo com um estado específico das encomendas.

en	No valid orders have been received for this period.
pt-pt	Não foram recebidas encomendas válidas para este período.

en	Percentage of orders listed by carrier.
pt-pt	Percentagem de encomendas por transportadora.