en	Dashboard Trends
pt-pt	Painel de Tendências

en	Adds a block with a graphical representation of the development of your store(s) based on selected key data.
pt-pt	Adiciona um bloco com uma representação gráfica do desempenho da sua loja ou lojas baseado em determinados dados.

en	%s points
pt-pt	%s pontos

en	Average Cart Value
pt-pt	Valor Médio dos Carrinhos

en	Conversion Rate
pt-pt	Taxa de Conversão

en	%s (previous period)
pt-pt	%s (período anterior)

en	Enrich your dashboard: display a graphical representation of your store’s development.
pt-pt	Enriqueça o seu painel de controlo: apresente uma representação gráfica do desenvolvimento da sua loja.

en	Net Profit
pt-pt	Lucro Líquido

en	Dashboard
pt-pt	Painel de controlo

en	Sum of revenue (excl. tax) generated within the date range by orders considered validated.
pt-pt	Soma das receitas geradas (sem IVA) no intervalo indicado por encomendas consideradas válidas.

en	Total number of orders received within the date range that are considered validated.
pt-pt	Número total de encomendas validadas realizadas no intervalo das datas.

en	Average Cart Value is a metric representing the value of an average order within the date range. It is calculated by dividing Sales by Orders.
pt-pt	Valor Médio do Carrinho é uma métrica que representa o valor médio de uma encomenda no intervalo indicado. É calculado dividindo as Vendas pelas Encomendas.

en	Cart Value
pt-pt	Valor do Carrinho

en	Total number of visits within the date range. A visit is the period of time a user is actively engaged with your website.
pt-pt	Número total de visitas dentro do intervalo indicado. Uma visita é o período de tempo que um utilizador está ativamente envolvido com o seu site.

en	Ecommerce Conversion Rate is the percentage of visits that resulted in an validated order.
pt-pt	A Taxa de Conversão do comércio eletrónico é a percentagem de visitas que resulta numa encomenda validada.

en	Net profit is a measure of the profitability of a venture after accounting for all Ecommerce costs. You can provide these costs by clicking on the configuration icon right above here.
pt-pt	O lucro líquido é uma medida da rentabilidade de uma empresa após a contabilização de todos os custos do comércio eletrónico. Pode fornecer esses custos ao clicar no ícone de configuração logo acima.