en	Dashboard Activity
pt-pt	Painel de Atividade

en	(from %s to %s)
pt-pt	(de %s até %s)

en	Active cart
pt-pt	Carrinho ativo

en	How long (in minutes) a cart is to be considered as active after the last recorded change (default: 30 min).
pt-pt	Intervalo de tempo (em minutos) durante o qual os carrinhos são considerados ativos após a última alteração neles (padrão: 30 minutos).

en	Online visitor
pt-pt	Visitante online

en	How long (in minutes) a visitor is to be considered as online after their last action (default: 30 min).
pt-pt	Intervalo de tempo (em minutos) durante o qual os visitantes são considerados online após a última ação (padrão: 30 minutos).

en	Abandoned cart (min)
pt-pt	Carrinho abandonado (mín)

en	How long (in hours) after the last action a cart is to be considered as abandoned (default: 24 hrs).
pt-pt	Intervalo de tempo (em horas) após a última atividade dos carrinhos, após o qual passam a ser considerados abandonados (padrão: 24h).

en	hrs
pt-pt	horas

en	Abandoned cart (max)
pt-pt	Carrinho abandonado (máx)

en	How long (in hours) after the last action a cart is no longer to be considered as abandoned (default: 24 hrs).
pt-pt	Intervalo de tempo (em horas) após a última atividade dos carrinhos, após o qual deixam de ser considerados abandonados (padrão: 24h).

en	Check in one glance what is happening on your store with a list of KPI on your dashboard.
pt-pt	Verifique num relance o que está a acontecer na sua loja com uma lista de KPI(Key Performance Indicator) no seu painel de controlo.

en	Activity overview
pt-pt	Visão Geral de Atividade

en	Online Visitors
pt-pt	Pessoas a Ver a Loja

en	in the last %d minutes
pt-pt	nos últimos %d minutos

en	Active Shopping Carts
pt-pt	Carrinhos Ativos

en	Currently Pending
pt-pt	Atualmente Pendente

en	Return/Exchanges
pt-pt	Devoluções/Trocas

en	Out of Stock Products
pt-pt	Produtos Esgotados

en	New Messages
pt-pt	Novas Mensagens

en	Product Reviews
pt-pt	Avaliações de Produtos

en	Customers & Newsletters
pt-pt	Clientes e Newsletters

en	New Customers
pt-pt	Novos Clientes

en	New Subscriptions
pt-pt	Novos Subscritores

en	Total Subscribers
pt-pt	Total de Subscritores

en	Traffic
pt-pt	Tráfego

en	Link to your Google Analytics account
pt-pt	Ligação para a sua conta do Google Analytics

en	Visits
pt-pt	Visitas

en	Unique Visitors
pt-pt	Visitantes Únicos

en	Traffic Sources
pt-pt	Origens de Tráfego