en	Your guest account has been transformed into a customer account
pt-pt	A sua conta de convidado foi transformada numa conta de cliente

en	Order confirmation
pt-pt	Confirmação de encomenda

en	New voucher for your order %s
pt-pt	Novo vale de desconto para a sua encomenda %s

en	Log: You have a new alert from your shop
pt-pt	Registo: tem um novo alerta da sua loja

en	Welcome!
pt-pt	Bem-vindo(a)!

en	Package in transit
pt-pt	Encomenda em trânsito

en	The virtual product that you bought is available for download
pt-pt	O produto virtual que comprou está disponível para transferir

en	Fwd: Customer message
pt-pt	Reencaminhado: mensagem de cliente

en	An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%
pt-pt	Uma resposta à sua mensagem está disponível #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Import complete
pt-pt	Importação concluída

en	Your new password
pt-pt	A sua nova palavra-passe

en	Your order return status has changed
pt-pt	O estado de devolução da encomenda foi alterado

en	Message from a customer
pt-pt	Mensagem de um cliente

en	Password query confirmation
pt-pt	Confirmação da palavra-passe

en	Message from contact form
pt-pt	Mensagem do formulário de contacto

en	Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%
pt-pt	A sua mensagem foi enviada com sucesso #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Your message has been correctly sent
pt-pt	A sua mensagem foi enviada corretamente

en	Product available
pt-pt	Produto disponível

en	New order : #%d - %s
pt-pt	Nova encomenda: #%d - %s

en	Product out of stock
pt-pt	Produto sem stock

en	Stock coverage
pt-pt	Cobertura do inventário

en	New return from order #%d - %s
pt-pt	Nova devolução da encomenda n.º: %d - %s

en	Your order has been changed
pt-pt	O seu pedido de encomenda foi alterado.

en	Newsletter voucher
pt-pt	Newsletter - Vale de desconto

en	Newsletter confirmation
pt-pt	Confirmação da Newsletter

en	Email verification
pt-pt	Verificação do email

en	Process the payment of your order
pt-pt	Processe o pagamento da sua encomenda

en	New credit slip regarding your order
pt-pt	Nova nota de crédito referente à sua encomenda

en	New voucher for your order #%s
pt-pt	Novo vale de desconto para a sua encomenda n.º #%s

en	New message regarding your order
pt-pt	Nova mensagem referente à sua encomenda