en	Ranges are not correctly ordered:
pt-pt	Os intervalos não estão corretamente ordenados:

en	Reordering
pt-pt	A reordenar

en	Please validate the last range before creating a new one.
pt-pt	Valide o último intervalo antes de criar um novo.

en	Are you sure to delete this range ?
pt-pt	Tem a certeza que deseja eliminar este intervalo?

en	This range is not valid
pt-pt	Este intervalo não é válido

en	Ranges are overlapping
pt-pt	Os intervalos sobrepõem-se

en	Please select at least one zone
pt-pt	Por favor selecione pelo menos uma zona

en	Are you sure you want to delete the logo?
pt-pt	Tem a certeza que pretende apagar o logótipo?

en	You do not have permission to use this wizard.
pt-pt	Não tem permissões para usar este assistente.

en	You must choose at least one shop or group shop.
pt-pt	Tem de escolher pelo menos uma loja ou grupo de lojas.

en	An error occurred while saving this carrier.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar esta transportadora.

en	An error occurred while saving carrier groups.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar o grupo de transportadoras.

en	An error occurred while saving carrier zones.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar as zonas das transportadoras.

en	An error occurred while saving carrier ranges.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar os intervalos da transportadora.

en	An error occurred while saving associations of shops.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar as associações de lojas.

en	An error occurred while saving the tax rules group.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar os grupos das regras de IVA.

en	An error occurred while saving carrier logo.
pt-pt	Ocorreu um erro ao guardar o logótipo da transportadora.

en	An error occurred while updating carrier information.
pt-pt	Ocorreu um erro ao atualizar a informação da transportadora.

en	An error occurred while updating the free shipping status.
pt-pt	Ocorreu um erro ao actualizar o estado do envio gratuito.