en	This field will be modified for all your shops.
pt-pt	Este parâmetro será alterado para todas as suas lojas.

en	This field will be modified for all shops in this shop group:
pt-pt	Este campo será alterado para todas as lojas deste grupo:

en	This field will be modified for this shop:
pt-pt	Este campo será alterado para esta loja:

en	Delete selected
pt-pt	Eliminar selecionados

en	Delete selected items?
pt-pt	Eliminar os itens selecionados?

en	Delete selected item?
pt-pt	Eliminar item seleccionado?

en	Forbidden characters:
pt-pt	Carateres proibidos:

en	Note that this feature is only available in "all stores" context. It will be added to all your stores.
pt-pt	Note-se, que esta funcionalidade só está disponível no contexto "todas as lojas". Será adicionada a todas as suas lojas.

en	Empty recordset returned.
pt-pt	Obtido um conjunto de registos vazio.

en	Empty recordset returned
pt-pt	Obtido um conjunto de registos vazio

en	Note that this page is available in all shops context only, this is why your context has just switched.
pt-pt	Note-se que esta página está disponível apenas no contexto de todas as lojas, razão pela qual o seu contexto acabou de mudar.

en	Note that this feature is available in all shops context only. It will be added to all your stores.
pt-pt	Note-se que esta funcionalidade está disponível apenas no contexto de todas as lojas. Será adicionada a todas as suas lojas.

en	This product is not associated with the store selected in the multistore header, please select another one.
pt-pt	Este produto não está associado à loja seleccionada no cabeçalho multi-loja, por favor seleccione outra.

en	This page is only compatible in a single store context. To access the page, please select a store or [1]disable the multistore feature[/1].
pt-pt	Esta página só é compatível num contexto de uma única loja. Para aceder à página, seleccione uma loja ou [1]desactive a funcionalidade multi-loja[/1].

en	This page is only compatible in a single-store context. Please select a store in the multistore header.
pt-pt	Esta página só é compatível num contexto de uma única loja. Seleccione uma loja no cabeçalho de várias lojas.

en	Key should be at least %length% characters long.
pt-pt	A chave deve ter pelo menos %length% de caracteres.

en	The key must be %length% characters long.
pt-pt	A chave tem de ter %length% de caracteres.

en	Password should be at least %length% characters long.
pt-pt	A palavra-passe deve ter, pelo menos, %length% caracteres.

en	Invalid characters: %s
pt-pt	Caracteres inválidos: %s

en	Note that this page is available in a single shop context only. Switch context to work on it.
pt-pt	Note-se que esta página só está disponível no contexto de uma única loja. Mude de contexto para trabalhar nela.

en	Invalid characters:
pt-pt	Carateres inválidos: