en	Customer accounts
nl	Klanten accounts

en	Adds a registration progress tab to the Stats dashboard.
nl	Voegt een registratievooruitgang tabblad toe aan het statistieken dashboard.

en	Number of visitors who stopped at the registering step:
nl	Bezoekers die gestopt zijn bij de registratiestap:

en	Number of visitors who placed an order directly after registration:
nl	Bezoekers die een bestelling geplaatst hebben direct na registratie:

en	Total customer accounts:
nl	Totaal klantaccounts:

en	Number of customer accounts created
nl	Totaal aantal aangemaakte accounts

en	The total number of accounts created is not in itself important information. However, it is beneficial to analyze the number created over time. This will indicate whether or not things are on the right track.
nl	Het totaal aantal aangemaakte accounts is op zich geen belangrijke informatie. Het is echter nuttig om het in de loop van de tijd gecreëerde aantal te analyseren. Dit geeft aan of de zaken op de goede weg zijn.

en	How to act on the registrations' evolution?
nl	Hoe moet er bij de registratie vooruitgang gehandeld worden?

en	If you let your shop run without changing anything, the number of customer registrations should stay stable or show a slight decline.
nl	Als u uw winkel laat lopen zonder iets te veranderen, dan zal het aantal klanten registraties stabiel blijven of misschien iets verminderen.

en	A significant increase or decrease in customer registration shows that there has probably been a change to your shop. With that in mind, we suggest that you identify the cause, correct the issue and get back in the business of making money!
nl	Een merkbare toename of afname toont aan dat er waarschijnlijk een verander aan uw winkel was. U moet daarom identificeren met als doel te achterhalen of deze verandering het aantal registraies laat verminderen, of verder ermee gaan als het leidt tot toename van de registraties!

en	Here is a summary of what may affect the creation of customer accounts:
nl	Een samenvatting van wat van invloed kan zijn op de aanmaak van klantenaccounts:

en	An advertising campaign can attract an increased number of visitors to your online store. This will likely be followed by an increase in customer accounts and profit margins, which will depend on customer "quality." Well-targeted advertising is typically more effective than large-scale advertising... and it's cheaper too!
nl	Een advertentiecampagne kan een groter aantal bezoekers lokken naar uw webwinkel. Dit zou tot een toename in klantenaccounts kunnen leiden en meer omzet, wat dan weer afhangt van de "campagnekwaliteit". Goed gerichte advertenties kunnen meer effectief zijn dan advertenties op grote schaal... en het is nog goedkoper ook!

en	Specials, sales, promotions and/or contests typically demand a shoppers' attentions. Offering such things will not only keep your business lively, it will also increase traffic, build customer loyalty and genuinely change your current e-commerce philosophy.
nl	Aanbiedeingen, verkopen of wedstrijden trkeen meer aandacht en nieuwsgierigheid, uw winkel niet alleen levendig houdend maar ook het verkeer vergrotend. Op deze manier kunt u impulsieve klanten aanzetten tot een duik in het diepe.

en	Design and user-friendliness are more important than ever in the world of online sales. An ill-chosen or hard-to-follow graphical theme can keep shoppers at bay. This means that you should aspire to find the right balance between beauty and functionality for your online store.
nl	Ontwerp en gebruiksvriendelijkheid zijn belangrijker dan ooit: een fout gekozen of moeilijk te volgen grafische thema kan bezoekers afschrikken. U moet de juiste balans vinden tussen innovatief ontwerp en klanten makkelijk laten rondkijken. De juiste spelling en helderheid zal eveneens klanten meer vertrouwen geven in uw winkel.

en	CSV Export
nl	Export CSV