en	Google sitemap
nl	Google-sitemap

en	Generate your Google sitemap file
nl	Genereer uw Google sitemap bestand

en	An error occured while trying to check your file permissions. Please adjust your permissions to allow PrestaShop to write a file in your root directory.
nl	Er trad een fout op tijdens het controleren van uw bestandsrechten. Verander deze rechten om PrestaShop permissie te geven bestanden weg te schrijven in de hoofdmap.

en	Generate your Google sitemap file and keep it up to date with this module.
nl	Genereer uw Google-sitemapbestand en houd het up-to-date met deze module.

en	Your sitemaps were successfully created. Please do not forget to setup the URL
nl	Uw sitemaps zijn succesvol aangemaakt. Vergeet alstublieft niet de URL in te stellen

en	in your Google Webmaster account.
nl	in uw Google Webmaster-account.

en	Your sitemaps
nl	Uw sitemaps

en	Sitemaps were already created.
nl	Sitemaps waren al aangemaakt.

en	Please set up the following sitemap URL in your Google Webmaster account:
nl	Stel alstublieft de volgende sitemap-URL in op uw Google Webmaster-account:

en	The above URL is the master sitemap file. It refers to the following sub-sitemap files:
nl	Deze URL is het hoofdbestand. Deze verwijst naar de volgende sub-bestanden van de sitemaps:

en	Your last update was made on this date:
nl	Uw laatste update was op deze datum gedaan:

en	This shop has no sitemap yet.
nl	Deze winkel heeft nog geen sitemap.

en	For a better use of the module, please make sure that you have
nl	Voor beter gebruik van deze module, zorg alstublieft dat u dit heeft

en	A minimum memory_limit value of 128 MB.
nl	Een minimum geheugenlimiet van 128MB.

en	A minimum max_execution_time value of 30 seconds.
nl	Een minimale max_execution_time-waarde van 30 seconden.

en	You can edit these limits in your php.ini file. For more details, please contact your hosting provider.
nl	U kunt deze limieten wijzigen in uw php.ini. Voor meer informatie, contacteer alstublieft uw hostingprovider.

en	Configure your sitemap
nl	Configureer uw sitemap

en	Several sitemap files will be generated depending on how your server is configured and on the number of activated products in your catalog.
nl	Meerdere sitemaps zullen worden gegenereerd afhankelijk van hoe uw server is geconfigureerd en het aantal geactiveerde producten in uw catalogus.

en	How often do you update your store?
nl	Hoe vaak werkt u uw winkel bij?

en	always
nl	altijd

en	hourly
nl	elk uur

en	daily
nl	dagelijks

en	weekly
nl	wekelijks

en	monthly
nl	maandelijks

en	yearly
nl	jaarlijks

en	never
nl	nooit

en	Check this box if you wish to check the presence of the image files on the server
nl	Vink dit aan als u wenst de aanwezigheid van de afbeeldingsbestanden op uw server te controleren

en	Indicate the pages that you do not want to include in your sitemap files:
nl	Geef de pagina's aan die u niet wilt opnemen in uw sitemap bestand:

en	Uncheck all
nl	Deselecteer alles

en	Generate sitemap
nl	Genereer sitemap

en	Generating a sitemap can take several minutes
nl	Het genereren van een sitemap kan enige minuten duren

en	Information
nl	Informatie

en	You have two ways to generate sitemaps.
nl	Er zijn twee manieren om een sitemap te genereren.

en	Manually:
nl	Handmatig:

en	Using the form above (as often as needed)
nl	Met het formulier hierboven (zo vaak als nodig is)

en	-or-
nl	-of-

en	Automatically:
nl	Automatisch:

en	Ask your hosting provider to setup a "Cron job" to load the following URL at the time you would like:
nl	Vraag uw hostingprovider een "Cron task" in te stellen met de volgende URL op uw gekozen tijdstip:

en	It will automatically generate your XML sitemaps.
nl	Uw XML sitemaps worden automatisch gegenereerd.

en	Check all
nl	Selecteer alles