en	Faceted search

en	Filter your catalog to help visitors picture the category tree and browse your store easily.
nl	Filter uw catalogus zodat bezoekers zich een beeld kunnen vormen van de categoriestructuur en gemakkelijk door uw winkel kunnen bladeren.

en	Filter template name required (cannot be empty)
nl	Filter template naam verplicht (mag niet leeg zijn)

en	You must select at least one category.
nl	U dient minstens één categorie te selecteren.

en	Your filter
nl	Uw filter

en	was updated successfully.
nl	is met succes bijgewerkt.

en	was added successfully.
nl	is met succes toegevoegd.

en	Settings saved successfully
nl	Instellingen met succes opgeslagen

en	Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template).
nl	Filter template verwijderd, categorieën geupdate (teruggezet naar de standaard filter template)

en	Filter template not found
nl	Filter template niet gevonden

en	My template - %s
nl	Mijn template - %s

en	My template %s
nl	Mijn template %s

en	"%s" is not a valid url
nl	"%s" is geen geldige url

en	You must select at least one page.
nl	U moet ten minste één pagina selecteren.

en	You must select at least one category if you want to use this filter template on category pages.
nl	U moet tenminste één categorie selecteren als u dit filtersjabloon op categoriepagina's wilt gebruiken.

en	Category
nl	Categorie

en	Manufacturer
nl	Fabrikant

en	Supplier
nl	Leverancier

en	New products
nl	Nieuwe producten

en	Best sales
nl	Best verkochte artikelen

en	Prices drop
nl	Aanbiedingen

en	Search
nl	Zoeken

en	(experimental)
nl	(experimenteel)

en	Meta title
nl	Meta-titel

en	No limit
nl	Geen limiet

en	Categories used for this template:
nl	Categorieën gebruikt voor deze template:

en	Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context.
nl	Categorieën selectie is uitgeschakeld omdat u geen categorieën heeft of je bent in een "alle winkels" context.

en	Effective only if category pages are selected above.
nl	Alleen van toepassing als hierboven categoriepagina's zijn geselecteerd.

en	Pages using this template:
nl	Pagina's die dit sjabloon gebruiken:

en	You must select at least one filter
nl	U dient minstens één filter te selecteren

en	Template name:
nl	Templatenaam:

en	Only as a reminder
nl	Alleen als herinnering

en	Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:
nl	Waarschuwing, uw hostingprovider maakt gebruik van de Suhosin-patch voor PHP, dat zorgt voor een maximum aantal toegestane velden in een formulier:

en	for suhosin.post.max_vars.
nl	Voor suhosin.post.max_vars.

en	for suhosin.request.max_vars.
nl	Voor suhosin.request.max_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to
nl	Vraag uw hostingprovider het Suhosin-limiet te verhogen naar

en	Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:
nl	Waarschuwing, Uw PHP configuratie begrenst het maximum aantal velden geplaatst in een formulier

en	for max_input_vars.
nl	Voor max_input_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase this limit to
nl	Vraag uw hostingprovider om dit limiet te verhogen naar

en	%s at least, or you will have to edit the translation files manually.
nl	%s minimaal benodigd, of u zult de vertaalbestanden handmatig moeten bewerken.

en	Choose shop association:
nl	Kies de winkel associatie

en	Sub-categories filter
nl	Subcategorie filter

en	Product stock filter
nl	Productvoorraad filter

en	Product condition filter
nl	Productconditie filter

en	Product brand filter
nl	Productmerk filter

en	Product weight filter (slider)
nl	Productgewicht filter (slider)

en	Product price filter (slider)
nl	Productprijs filter (slider)

en	New filters template
nl	Nieuw filtertemplate

en	You can drag and drop filters to adjust position
nl	U kunt filters drag-and-droppen om de positie aan te passen

en	Filters:

en	Total filters: %s
nl	Totaal filters: %s

en	Filter result limit:
nl	Filterresultaatlimiet:

en	Filter style:
nl	Filterstijl:

en	Checkbox

en	Radio button
nl	Radio-knop

en	Drop-down list
nl	Uitklapmenu

en	List of ranges
nl	Lijst met bereiken

en	Attribute group: %name% (%count% attributes)
nl	Attributen groep: %name% (%count% attributen)

en	Attribute group: %name% (%count% attribute)
nl	Attributen groep: %name% (%count% attributen)

en	This group will allow user to select a color
nl	Deze groep staat een gebruiker toe een kleur te selecteren

en	Feature: %name% (%count% values)
nl	Kenmerk: %name% (%count% waardes)

en	Feature: %name% (%count% value)
nl	Kenmerken: %name% (%count% waarde)

en	You must select at least one category
nl	U dient minstens één categorie te selecteren

en	Indexes and caches
nl	Indexen en caches

en	Indexing is in progress. Please do not leave this page
nl	Indexeren is aan de gang. Verlaat deze pagina niet aub

en	Index all missing prices
nl	Indexeer alle ontbrekende prijzen

en	Rebuild entire price index
nl	Herbouw de gehele prijs index

en	Build attributes and features indexes
nl	Bouw attribuut en kenmerken indexen

en	Clear cache
nl	Cache legen

en	You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:
nl	U kunt een cronjob instellen die de prijs index herbouwd door gebruik te maken van de volgende URL:

en	You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:
nl	U kunt een cronjob instellen die de attribuut index herbouwd door gebruik te maken van de volgende URL:

en	A nightly rebuild is recommended.
nl	Een nachtelijke herbouw wordt aangeraden.

en	Filters templates
nl	Filtertemplates

en	Created on
nl	Aangemaakt op

en	Actions
nl	Acties

en	Do you really want to delete this filter template?
nl	Weet u zeker dat u dit filtersjabloon wilt verwijderen?

en	No filter template found.
nl	Geen filter template gevonden.

en	Add new template
nl	Voeg een nieuwe template toe

en	Enable cache system
nl	Schakel het cachesysteem in

en	Show the number of matching products
nl	Toon het aantal overeenkomende producten

en	Show products from subcategories
nl	Toon producten van subcategorieën

en	Show products only from default category
nl	Toon alleen producten uit de standaardcategorie

en	Works only if "Show products from subcategories" is off.
nl	Werkt alleen als "Producten uit subcategorieën weergeven" is uitgeschakeld.

en	Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)
nl	Categorie filter diepte (0 voor geen limit, 1 is standaard)

en	Use tax to filter price
nl	Gebruik belastingen om prijzen te filteren

en	Use rounding to filter price
nl	Gebruik afronding om de prijs te filteren

en	Show unavailable, out of stock last
nl	Toon niet beschikbaar, niet op voorraad als laatste

en	(in progress)
nl	(bezig)

en	URL indexing finished
nl	URL-indexering beeïndigd

en	Attribute indexing finished
nl	Attributenindexering beeïndigd

en	URL indexing failed
nl	URL-indexering mislukt

en	Attribute indexing failed
nl	Attributenindexering mislukt

en	Price indexing finished
nl	Prijsindexering beeïndigd

en	Price indexing failed
nl	Prijsindexering mislukt

en	(in progress, %s products price to index)
nl	(nog bezig, %s producten nog indexeren)

en	Loading...
nl	Laden ...

en	You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?
nl	U selecteerde -Alle categorieën-: alle bestaande filtersjablonen zullen worden verwijderd. Is dit Oké?

en	Use Jquery UI slider
nl	Gebruik JQuery UI-schuifregelaar

en	Switch this off only if your theme does not use Jquery UI slider. It is recommended to keep it on when using classic theme.
nl	Schakel dit alleen uit als uw thema geen JQuery UI-schuifregelaar gebruikt. Het wordt aanbevolen om het aan te houden bij gebruik van een klassiek thema.

en	Default filter template for new categories
nl	Standaard filtersjabloon voor nieuwe categorieën

en	If you want to automatically assign a filter template to new categories, select it here.
nl	Als u automatisch een filtersjabloon aan nieuwe categorieën wilt toewijzen, selecteert u deze hier.

en	You must select at least one page
nl	U moet ten minste één pagina selecteren

en	We recommend to set regular cron tasks to manage the indexes and cache on daily/weekly basis.
nl	We raden aan om regelmatige cron-taken in te stellen om de indexen en cache op dagelijkse/wekelijkse basis te beheren.

en	Add missing products to price index:
nl	Voeg ontbrekende producten toe aan de prijs index:

en	Rebuild price index:
nl	Herbouw prijsindex:

en	Rebuild attribute index:
nl	Herbouw attribuutindex:

en	Flush block cache:
nl	Leeg Blokcache:

en	This option caches filtering blocks, so the module does not have to query for matching products all the time. The cache is invalidated on every modification on your store. If you encounter some incosistencies, disable this cache or make sure to flush it if needed.
nl	Deze optie slaat filterblokken op in de cache, zodat de module niet voortdurend hoeft te zoeken naar overeenkomende producten. De cache wordt ongeldig gemaakt bij elke wijziging in uw winkel. Als u inconsistenties tegenkomt, schakel dan deze cache uit of zorg ervoor dat u deze indien nodig leegmaakt.

en	Enable or disable display of matching products after filters. Disabling this won't bring any performance benefit, because matching products need to be calculated anyway.
nl	Schakel de weergave van overeenkomende producten na filters in of uit. Als u dit uitschakelt, levert dit geen prestatievoordeel op, omdat overeenkomende producten toch moeten worden berekend.

en	Enable this, if you want to display products from subcategories, even if they are not specifically assigned to the currently browsed category.
nl	Schakel dit in als u producten uit subcategorieën wilt weergeven, zelfs als deze niet specifiek zijn toegewezen aan de momenteel geselecteerde categorie.

en	Category filter depth
nl	Categorie filterdiepte

en	This option controls the behavior of category filter block - how deep children of the currently browsed category you want to display? The default value is 1 - only the direct children. Use 0 for unlimited depth.
nl	Deze optie regelt het gedrag van het categoriefilterblok: hoe diep de onderliggende categorieën van de momenteel geselecteerde categorie wilt u weergeven? De standaardwaarde is 1 - alleen de directe onderliggende waarden. Gebruik 0 voor onbeperkte diepte.

en	URL

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde URL's krijgen door te kiezen voor het woord dat dit attribuut het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het attribuut, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde paginatitels krijgen door te kiezen voor het woord dat dit attribuut het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het attribuut, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.

en	Invalid characters: <>;=#{}_
nl	Ongeldige tekens: <>;+#{}_

en	Indexable
nl	Indexeerbaar

en	Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module.
nl	Gebruik dit attribuut in de URL gegenereerd door de Faceted search module.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde URL's krijgen door te kiezen voor het woord dat dit kenmerk het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het kenmerk, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde paginatitels krijgen door te kiezen voor het woord dat dit kenmerk het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het kenmerk, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde URL's krijgen door te kiezen voor het woord dat dit attribuut het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het attribuut, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.
nl	Wanneer de Faceted search module is ingeschakeld, kunt u meer gedetailleerde paginatitels krijgen door te kiezen voor het woord dat dit attribuut het best vertegenwoordigd. Standaard gebruikt PrestaShop de naam van het attribuut, maar u kunt deze instelling wijzigen met behulp van dit gebied.