en	Your guest account has been transformed into a customer account
nl	Uw gastaccount is omgezet in een klantaccount

en	Order confirmation
nl	Bestelling bevestigd

en	New voucher for your order %s
nl	Nieuwe waardebon betreffende uw bestelling %s

en	Log: You have a new alert from your shop
nl	Log: u heeft een nieuwe waarschuwing in uw winkel ontvangen

en	Welcome!
nl	Welkom!

en	Package in transit
nl	Pakket is verzonden

en	The virtual product that you bought is available for download
nl	Het virtuele product dat u heeft gekocht is beschikbaar om te downloaden

en	Fwd: Customer message
nl	Doorsturen: klantenbericht

en	An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%
nl	Een antwoord op uw bericht is beschikbaar #%thread_id% #tc%thread_token%

en	Import complete
nl	Importeren voltooid

en	Your order return status has changed
nl	De status van uw retourzending is gewijzigd

en	Message from a customer
nl	Bericht van een klant

en	Your new password
nl	Uw nieuwe wachtwoord

en	Password query confirmation
nl	Bevestiging van wachtwoordaanvraag

en	Message from contact form
nl	Bericht via het contactformulier

en	Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%
nl	Uw bericht is correct verzonden #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Your message has been correctly sent
nl	Uw bericht is correct verzonden

en	Product available
nl	Product beschikbaar

en	New order : #%d - %s
nl	Nieuwe bestelling : #%d - %s

en	Product out of stock
nl	Product niet op voorraad

en	Stock coverage
nl	Voorraaddekking

en	New return from order #%d - %s
nl	Nieuwe retour van bestelling #%d - %s

en	Your order has been changed
nl	Uw bestelling is gewijzigd

en	Newsletter voucher
nl	Nieuwsbriefwaardebon

en	Newsletter confirmation
nl	Bevestiging nieuwsbrief

en	Email verification
nl	E-mailverificatie

en	Process the payment of your order
nl	Verwerk de betaling van uw bestelling

en	New credit slip regarding your order
nl	Nieuwe creditnota voor uw bestelling

en	New voucher for your order #%s
nl	Nieuwe waardebon voor uw bestelling %s

en	New message regarding your order
nl	Nieuw bericht betreffende uw bestelling