en	Activate module for this shop context: %s.
nl	Activeer module voor deze winkelcontext: %s.

en	Would you like to delete the content related to this module ?
nl	Wenst u de gegevens verbonden aan deze module te verwijderen?

en	Confirm reset
nl	Bevestig reset

en	No - reset only the parameters
nl	Nee - reset alleen de parameters

en	Yes - reset everything
nl	Ja - reset alles

en	Please specify module URL
nl	Specificeer de module URL aub

en	The module was successfully downloaded.
nl	De module is gedownload.

en	Module(s) installed successfully.
nl	Installatie module(s) geslaagd

en	Module(s) uninstalled successfully.
nl	Verwijderen module(s) geslaagd

en	Module reset successfully.
nl	Resetten module geslaagd

en	Module deleted successfully.
nl	Verwijderen module geslaagd.

en	Successfully signed in to PrestaShop Addons.
nl	Aanmelding bij PrestaShop Addons geslaagd.

en	Unable to install the module (Module name is not valid).
nl	Niet in staat om de module te installeren (modulenaam is niet geldig).

en	The version of your module is not compliant with your PrestaShop version.
nl	De versie van uw module is niet compatibel met uw versie van PrestaShop.

en	Before installing this module, you have to install this/these module(s) first:
nl	Voordat u deze module installeert, moet u eerst deze module(s) installeren :

en	This module has already been installed.
nl	Deze module is al gedeïnstalleerd.

en	Could not install module controllers.
nl	Installatie module-controllers mislukt.

en	Technical error: PrestaShop could not install this module.
nl	Technische fout: PrestaShop kan deze module niet installeren.

en	Current version: %s
nl	Huidige versie: %s

en	%d file upgrade applied
nl	%d bestand aanpassing toegepast

en	No upgrade has been applied
nl	Geen aanpassing toegepast

en	Upgraded from: %s to %s
nl	Geüpdate van: %s naar %s

en	%d upgrade left
nl	%d van de update resterend

en	Module %s cannot be upgraded this time: please refresh this page to update it.
nl	Module %s kan nu niet worden bijgewerkt: ververs deze pagina om hem te kunnen bijwerken.

en	To prevent any problem, this module has been turned off
nl	Om problemen te voorkomen, is deze module uitgeschakeld

en	The module is not installed.
nl	Deze module is niet geïnstalleerd.

en	Unable to install override: %s
nl	Niet mogelijk om override te installeren: %s

en	%1$s is not a valid module name.
nl	%1$s is geen geldige modulenaam.

en	All modules cannot be loaded due to memory limit restrictions, please increase your memory_limit value on your server configuration
nl	Niet alle modules kunnen geladen worden vanwege een geheugenlimietbeperking, verhoog uw memory_limit waarde van uw server configuratie a.u.b.

en	%s could not be loaded.
nl	%s kon niet geladen worden.

en	Error found in config file:
nl	Fout in configuratiebestand gevonden:

en	%1$s (parse error in %2$s)
nl	%1$s (parse fout in %2$s)

en	%1$s (class missing in %2$s)
nl	%1$s (klasse ontbreekt in %2$s)

en	The following module(s) could not be loaded
nl	De volgende module(s) konden niet geladen worden

en	No template found for module
nl	Geen template voor module gevonden

en	The method %1$s in the class %2$s is already overridden by the module %3$s version %4$s at %5$s.
nl	De methode %1$s in de class %2$s is reeds overschreven door de module %3$s versie %4$s op %5$s.

en	The method %1$s in the class %2$s is already overridden.
nl	De methode %1$s in de class %2$s is reeds overschreven.

en	Failed to override method %1$s in class %2$s.
nl	Methode %1$s in klasse %2$s mislukt te overschrijven.

en	The property %1$s in the class %2$s is already defined.
nl	De eigenschap %1$s in de class %2$s is al gedefinieerd.

en	Failed to override property %1$s in class %2$s.
nl	Eigenschap %1$s in klasse %2$s mislukt te overschrijven.

en	The constant %1$s in the class %2$s is already defined.
nl	De constante %1$s in klasse %2$s is reeds gedefinieerd.

en	Failed to override constant %1$s in class %2$s.
nl	Constante %1$s in klasse %2$s mislukt te overschrijven.

en	No graph engine selected
nl	Geen grafische engine geselecteerd

en	Graph engine selected is unavailable.
nl	Geselecteerde grafische engine is niet beschikbaar.

en	No grid engine selected
nl	Geen grid engine geselecteerd

en	Grid engine selected is unavailable.
nl	Geselecteerde grid engine is niet beschikbaar.

en	Unknown archive type.
nl	Onbekend archief type

en	There was an error while extracting the module (file may be corrupted).
nl	Fout opgetreden tijdens het uitpakken van de module (bestand kan beschadigd zijn).

en	The module %1$s that you uploaded is not a valid module.
nl	De module %1$s die u heeft geüpload, is geen geldige module.

en	You do not have the permission to use this module.
nl	U hebt geen toestemming om deze module te gebruiken

en	Cannot reset this module.
nl	Deze module kan niet opnieuw geïnitialiseerd worden.

en	Cannot install this module.
nl	Kan de module niet installeren

en	Cannot uninstall this module.
nl	Kan de module niet de-installeren

en	Cannot load the module's object.
nl	Kan het module object niet laden

en	An error occurred while copying the archive to the module directory.
nl	Er is een fout opgetreden tijdens het kopiëren van het archiefbestand naar de modulemap.

en	Sorry, the module cannot be deleted. Please check if you have the right permissions on this folder.
nl	Excuseer, de module kan niet worden verwijderd. Controleer of u de juiste toegangsrechten heeft op de map van de module.

en	You do not have permission to access this module.
nl	U bent niet bevoegd om deze module te gebruiken.

en	You do not have permission to install this module.
nl	U bent niet bevoegd om deze module te installeren.

en	You do not have permission to delete this module.
nl	U bent niet bevoegd om deze module te verwijderen.

en	You do not have permission to configure this module.
nl	U bent niet bevoegd om deze module in te stellen.

en	This module is already installed: %s.
nl	Deze module is al geïnstalleerd: %s.

en	This module has already been uninstalled: %s.
nl	Deze module is al gedeïnstalleerd: %s.

en	This module needs to be installed in order to be updated: %s.
nl	Deze module moet geïnstalleerd zijn om te kunnen bijwerken: %s.

en	You do not have permission to uninstall this module.
nl	U hebt geen toestemming om deze module te verwijderen.

en	The following module(s) could not be uninstalled properly: %s.
nl	De volgende module(s) konden niet goed worden gedeïnstalleerd: %s.

en	The following module(s) could not be installed properly: %s.
nl	De voglende module(s) konden niet goed worden gedeïnstalleerd: %s.

en	This module has already been transplanted to this hook.
nl	Deze module is reeds overgebracht naar deze haak.

en	This module cannot be transplanted to this hook.
nl	Deze module kan niet aan de haak worden gekoppeld.

en	An error occurred while transplanting the module to its hook.
nl	Fout opgetreden tijdens het koppelen van een module aan een haak.

en	Please select a module to unhook.
nl	Kies een los te koppelen module.

en	This module cannot be loaded.
nl	Dit onderdeel kan niet geladen worden.

en	Hook cannot be loaded.
nl	Haak kan niet geladen worden.

en	An error occurred while deleting the module from its hook.
nl	Fout opgetreden tijdens het verwijderen van een module van de haak.

en	Parse error detected in main class of module %module%: %parse_error%
nl	Parse fout gevonden in de hoofdklasse van de module %module%. %parse_error%

en	Error while loading file of module %module%. %error_message%
nl	Fout bij het laden van modulebestand %module%. $error_message%

en	Failed to install admin tab "%name%".
nl	Installatie van admin-tabblad '%name%' mislukt.

en	Failed to uninstall admin tab "%name%".
nl	Deïnstallatie van admin-tabblad '%name%' mislukt.

en	You are not allowed to install modules.
nl	U bent niet bevoegd om modules te installeren.

en	You are not allowed to uninstall the module %module%.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% te deinstalleren.

en	You are not allowed to upgrade the module %module%.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% te updaten.

en	You are not allowed to enable the module %module%.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% in te schakelen.

en	You are not allowed to disable the module %module%.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% uit te schakelen.

en	You are not allowed to enable the module %module% on mobile.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% in te schakelen op mobiel.

en	You are not allowed to disable the module %module% on mobile.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% uit te schakelen op mobiel.

en	You are not allowed to reset the module %module%.
nl	U hebt geen permissie om de module %module% te resetten.

en	Unfortunately, the module did not return additional details.
nl	Helaas bevat de module geen verdere details.

en	The module is invalid and cannot be loaded.
nl	De module is ongeldig en kan niet worden geladen.

en	The module %module% must be installed first
nl	De module %module% moet eerst geïnstalleerd worden

en	You are not allowed to delete the module %module%.
nl	U mag de module %module% niet verwijderen.

en	This file does not seem to be a valid module zip
nl	Dit bestand lijkt niet op een zip-bestand van een module

en	Cannot extract module in %path%. %error%
nl	Kan module niet uitpakken in %path%. %error%

en	Unknown module action. It must be one of these values: %actions%
nl	Onbekende module-actie. Het moet een van deze waardes zijn: %actions%

en	Validation of configuration details failed:
nl	Validatie van configuratiegegevens mislukt:

en	Configuration successfully applied.
nl	Configuratie toepassen geslaagd.

en	The module transplanted successfully to the hook.
nl	Koppeling van de module aan de haak is geslaagd

en	The module was successfully removed from the hook.
nl	Loskoppelen van de module van de haak is geslaagd

en	Cannot %action% module %module%. %error_details%
nl	Kan actie %action% niet toepassen op %module%. %error_details%

en	%action% action on module %module% succeeded.
nl	%action% actie op module %module% gelukt.

en	%module% did not return a valid response on installation.
nl	%module% gaf geen geldige terugkoppeling bij installatie.

en	Installation of module %module% was successful.
nl	Installatie van module %module% gelukt.

en	Installation of module %module% failed. %error%
nl	Installatie van module %module% niet gelukt. %error%

en	Impossible to install form source
nl	Onmogelijk om formulierbron te installeren

en	Impossible to install from source
nl	Onmogelijk om vanaf de source te installeren

en	No changelog provided
nl	Geen veranderingen vermeld

en	You are about to disable %moduleName% module.
nl	U gaat de module %moduleName% uitschakelen.

en	Your current settings will be saved, but the module will no longer be active.
nl	Uw huidige instellingen worden bewaard, maar de module zal niet langer actief zijn.

en	You are about to uninstall %moduleName% module.
nl	U staat op het punt om de module %moduleName% te deïnstalleren.

en	This will disable the module and delete all its files. For good.
nl	Dit zal de module uitschakelen en alle bestanden voorgoed verwijderen.

en	This action cannot be undone.
nl	Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.

en	You're about to reset %moduleName% module.
nl	U staat op het punt om de module %moduleName% te resetten.

en	This will restore the defaults settings.
nl	Dit zal de standaardinstellingen herstellen.

en	You are about to [1] the following modules:
nl	U gaat bulkwijzigingen toepassen [1] op de volgende modules:

en	Installing module...
nl	Module installeren...

en	It will close as soon as the module is installed. It won't be long!
nl	Het wordt gesloten zodra de module is geïnstalleerd. Het zal niet lang duren!

en	Module installed!
nl	Module geïnstalleerd!

en	Oops... Upload failed.
nl	Oeps... uploaden niet gelukt.

en	No description found for this module :(
nl	Geen beschrijving gevonden voor deze module :(

en	No additional description provided for this module :(
nl	Geen extra beschrijving van de voordelen gevonden voor deze module :(

en	No feature list provided for this module :(
nl	Geen beschrijving van de kenmerken gevonden voor deze module :(

en	No customer benefits notes found for this module :(
nl	Geen informatie over klantvoordelen gevonden voor deze module :(

en	No demonstration video found for this module :(
nl	Geen demonstratie-video gevonden voor deze module :(

en	No changelog provided for this module :(
nl	Geen logboek met wijzigingen gevonden voor deze module :(

en	You need to select at least one module to use the bulk action.
nl	U moet minstens één module selecteren om bulkacties te kunnen gebruiken.

en	The action "[1]" is not available, impossible to perform your request.
nl	De actie "[1]" is niet beschibkaar. Het is onmogelijk om aan uw verzoek te voldoen.

en	The action [1] is not available for module [2]. Skipped.
nl	De actie [1] is niet beschikbaar voor module [2]. Overgeslagen.

en	Are you sure you want to upgrade this module?
nl	Weet u zeker dat u deze module wilt upgraden?

en	Are you sure you want to upgrade these modules?
nl	Weet u zeker dat u deze modules wilt upgraden?

en	We strongly advise you to upgrade the modules on maintenance mode to avoid any cache issues.
nl	We raden u ten zeerste aan om de modules in de onderhoudsmodus te upgraden om cacheproblemen te voorkomen.

en	An action is already in progress. Please wait for it to finish.
nl	Er wordt al een actie uitgevoerd. Wacht tot het klaar is.