en	Administrator permissions cannot be modified.
nl	Beheerderpermissies kunnen niet gewijzigd worden.

en	Importing your data...
nl	Uw gegevens importeren ...

en	Data imported!
nl	Gegevens geïmporteerd!

en	Look at your listings to make sure it's all there as you wished.
nl	Controleer uw overzichten om er zeker van zijn dat alles naar wens is.

en	Warning, the current import may require a PHP setting update, to allow more data to be transferred. If the current import stops before the end, you should increase your PHP "post_max_size" setting to [1]%size%[/1]MB at least, and try again.
nl	Let op, voor de huidige import kan een aanpassing van de PHP-instellingen nodig zijn om meer gegevens te kunnen overdragen. Als de huidige import voor het einde stopt, moet u uw PHP-instelling 'post_max_size' verhogen tot ten minste [1]%size%[/1]MB en probeert u het daarna opnieuw.

en	Some errors were detected. Please check the details:
nl	Er zijn fouten ontdekt. Controleer de details:

en	Errors occurred:
nl	Er is iets misgegaan:

en	We made the following adjustments:
nl	We hebben de volgende aanpassingen aangebracht:

en	Validating data...
nl	Gegevens valideren ...

en	Ignore warnings and continue?
nl	Waarschuwingen negeren en doorgaan?

en	Abort import
nl	Importeren afbreken

en	Aborting, please wait...
nl	Afbreken. Een ogenblik geduld ...

en	[1]%percentage%[/1]% validated
nl	[1]%percentage%[/1]% gevalideerd

en	Processing next page...
nl	Volgende pagina verwerken ...

en	Linking accessories...
nl	Accessoires koppelen ...

en	[1]%size%[/1]% imported
nl	[1]%size%[/1]% geïmporteerd

en	Error - The following e-mail template is missing: %s
nl	Fout - Het volgende e-mailsjabloon ontbreekt: %s

en	"Backup" directory does not exist.
nl	"Backup" directory bestaat niet.

en	Invalid ID
nl	Ongeldige ID

en	Unable to create backup file
nl	Kan het reservekopiebestand niet aanmaken

en	An error occurred while backing up. Unable to obtain the schema of %s
nl	Fout opgetreden tijdens het maken van de reservekopie. Kon het schema niet vinden van %s

en	No valid tables were found to backup.
nl	Geen geldige tabellen werden gevonden om een back-up te maken.

en	Can't add the voucher.
nl	Kan de waardebon niet toevoegen.

en	Your file has been successfully imported into your shop. Don't forget to re-build the products' search index.
nl	Uw bestand werd met succes geïmporteerd in uw winkel. Vergeet uw zoekindex voor de producten niet opnieuw te genereren.

en	(click to open "Generators" page)
nl	(Klik om de "generators" pagina te openen)

en	Warehouse did not exist, cannot set on product %name%.
nl	Magazijn bestaat niet, instellen onmogelijk voor product %name%.

en	No image was found for combination with id_product = %s and image position = %s.
nl	Geen afbeelding gevonden voor de combinatie met id_product = %s en afbeeldingspositie = %s.

en	EAN13 "%ean13%" has incorrect value for product with id %id%.
nl	EAN13 "%ean13%" heeft een onjuiste waarde voor product met id %id%.

en	Advanced stock management has incorrect value. Not set for product with id %id%.
nl	Geavanceerd voorraadbeheer heeft een onjuiste waarde. Niet ingesteld voor product met id %id%.

en	Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product with id %id%.
nl	Geavanceerd voorraadbeheer is niet ingeschakeld, inschakelen onmogelijk voor product met id %id%.

en	Advanced stock management is not enabled, warehouse is not set on product with id %id%.
nl	Geavanceerd voorraadbeheer is niet ingeschakeld, magazijn is niet ingesteld voor product met id %id%.

en	Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be validated.
nl	E-mailadres %1$s (nummer: %2$s) kan niet gevalideerd worden.

en	Email address %1$s (ID: %2$s) cannot be saved.
nl	E-mailadres %1$s (nummer: %2$s) kan niet opgeslagen worden.

en	%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be validated
nl	%1$s komt niet voor in database %2$s (nummer: %3$s) en kan daarom niet gevalideerd worden

en	%1$s does not exist in database %2$s (ID: %3$s), and therefore cannot be saved
nl	%1$s komt niet voor in database %2$s (nummer: %3$s) en kan daarom niet worden opgeslagen

en	"%email%" is not a valid email address.
nl	"%email%" is geen geldig e-mailadres.

en	The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be validated.
nl	Het klantnummer #%d komt niet voor in de database en kan daarom niet gevalideerd worden.

en	The customer ID #%d does not exist in the database, and therefore cannot be saved.
nl	Het klantnummer #%d komt niet voor in de database en kan daarom niet opgeslagen worden.

en	Supplier is invalid
nl	Leverancier is niet geldig

en	Alias is invalid
nl	Alias is ongeldig

en	Store is invalid
nl	Winkel is ongeldig

en	Supplier ID (%id%) is not valid (at line %line%).
nl	Leveranciers-id (%id%) is niet geldig (in line %line%).

en	Lang ID (%id%) is not valid (at line %line%).
nl	Taal ID (%id%) is niet geldig (in line %line%).

en	Warehouse ID (%id%) is not valid (at line %line%).
nl	Magazijnnummer (%id%) is niet geldig (op line %line%).

en	Currency ID (%id%) is not valid (at line %line%).
nl	Valutanummer (%id%) is niet geldig (op line %line%).

en	Reference (%ref%) already exists (at line %line%).
nl	Referentie (%ref%) bestaat al (op line %line%).

en	YYYY-MM-DD
nl	dd-mm-jjjj

en	Date format (%date%) is not valid (at line %line%). It should be: %date_format%.
nl	Datum formaat (%date%) is niet geldig (op line %line%). Het zou moeten zijn: %date_format%.

en	Date (%date%) cannot be in the past (at line %line%). Format: %date_format%.
nl	Datum (%date%) kan niet in het verleden liggen (op line %line%) Formaat: %date_format%.

en	Format: Between 0 and 100
nl	Formaat: tussen 0 en 100

en	Discount rate (%rate%) is not valid (at line %line%). %format%.
nl	Kortingspercentage (%rate%) is niet geldig (op line %line%). %format%.

en	Supply Order (%id%) is not editable (at line %line%).
nl	Leveranciersbestelling (%id%) is niet bewerkbaar (op line %line%).

en	Supply Order could not be saved (at line %line%).
nl	Leveranciersbestelling kon niet worden opgeslagen (op line %line%).

en	Supply Order (%s) could not be loaded (at line %d).
nl	Leveranciersbestelling (%s) kon niet geladen worden (op regel %d).

en	Product/Attribute (%d/%d) cannot be added twice (at line %d).
nl	Het Product/Attribuut (%d/%d) kan niet twee keer worden toegevoegd (op regel %d).

en	Product (%d/%d) is not available for this order (at line %d).
nl	Product (%d%d) is niet beschikbaar voor deze bestelling (op regel %d).

en	Unit Price (tax excl.) (%d) is not valid (at line %d).
nl	Eenheidsprijs (ex. btw) (%d) is niet geldig (op regel %d).

en	Quantity Expected (%d) is not valid (at line %d).
nl	Hoeveelheid verwacht (%d) is niet geldig (op regel %d)

en	Discount rate (%d) is not valid (at line %d). %s.
nl	Kortingspercentage (%d) is niet geldig (op regel %d). %s.

en	Cannot read the .CSV file
nl	Kan het .CSV bestand niet lezen

en	Linking Accessories...
nl	Accessoires koppelen...

en	The confirmation email couldn't be sent, but the import is successful. Yay!
nl	De bevestigingsmail kon niet worden verzonden, maar de import is gelukt!

en	There is an empty row in the file that won't be imported.
nl	Er is een lege rij in het bestand dat niet wordt geïmporteerd.

en	%s import

en	(from %s to %s)
nl	(van %s tot %s)

en	with truncate
nl	met afkappen

en	The category ID must be unique. It can't be the same as the one for Root or Home category.
nl	Het categorienummer moet uniek zijn. Dit kan niet hetzelfde zijn als het nummer voor de categorie Root of Home.

en	The category ID must be unique. It can't be the same as the one for the parent category (ID: %1$s).
nl	Het categorienummer moet uniek zijn. Dit kan niet hetzelfde zijn als het nummer van de bovenliggende categorie (nummer: %1$s).

en	A category can't be its own parent. You should rename it (current name: %1$s).
nl	Een categorie kan niet zijn eigen bovenliggende categorie zijn. U dient de naam wijzigen (huidige naam: %1$s).

en	%category_name% (ID: %id%) cannot be saved
nl	%category_name% (ID: %id%) kan niet worden opgeslagen

en	URL rewriting failed to auto-generate a friendly URL for: %category_name%
nl	URL herschrijven om een vriendelijke URL te genereren is mislukt voor: %category_name%

en	Rewrite link for %1$s (ID %2$s): re-written as %3$s.
nl	Herschreven link voor %1$s (ID %2$s): is herschreven als %3$s.

en	A category cannot be its own parent. The parent category ID is either missing or unknown (ID: %1$s).
nl	Een categorie kan niet zijn eigen oudercategorie worden. De oudercategorie-ID ontbreekt of is onbekend (ID: %1$s).

en	The root category cannot be modified.
nl	Basis categorie kan niet veranderd worden

en	cannot be copied.
nl	kan niet gekopieerd worden

en	%1$s (ID: %2$s) cannot be %3$s
nl	%1$s (nummer: %2$s) kan niet %3$s zijn

en	Unknown tax rule group ID. You need to create a group with this ID first.
nl	Ongeldige belastinggroep, u hebt eerst een groep met dit nummer nodig.

en	%1$s (ID: %2$s) cannot be saved
nl	%1$s (Nummer: %2$s) kan niet opgeslagen worden

en	%data% cannot be saved
nl	%data% kan niet worden opgeslagen

en	Shop is not valid
nl	De winkel is niet geldig

en	Discount is invalid
nl	Korting is ongeldig

en	Tags list is invalid
nl	Tags lijst is niet geldig

en	Error copying image: %url%
nl	Fout tijdens kopiëren afbeelding: %url%

en	Product #%id%: the picture (%url%) cannot be saved.
nl	Product #%id%: de afbeelding (%url%) kan niet worden opgeslagen.

en	Advanced stock management has incorrect value. Not set for product %name%
nl	Geavanceerd voorraadbeheer heeft een onjuiste waarde. Niet ingesteld voor product %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot enable on product %name%
nl	Geavanceerd voorraadbeheer is niet ingeschakeld, inschakelen onmogelijk voor product %name%

en	Advanced stock management is not enabled, warehouse not set on product %name%
nl	Geavanceerd voorraadbeheer is niet ingeschakeld, magazijn niet ingesteld voor product %name%

en	Incorrect value for "Depends on stock" for product %name%
nl	Foutieve waarde voor "afhankelijk van voorraad" voor product %name%

en	Advanced stock management is not enabled, cannot set "Depends on stock" for product %name%
nl	Geavanceerd voorraadbeheer is niet ingeschakeld, 'Afhankelijk van voorraad' instellen is onmogelijk voor product %name%

en	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess.
nl	Het geüploade bestand is groter dan upload_max_filesize richtlijn in php.ini. Als uw server configuratie het toestaat kan je een richtlijn toeveogen in uw .htaccess.

en	The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini. If your server configuration allows it, you may add a directive in your .htaccess, for example:
nl	Het geüploade bestand is groter dan de post_max_size waarde in php.ini. Als uw serverconfiguratie het toestaat kan je een richtlijn toevoegen in uw .htaccess, bijvoorbeeld:

en	The uploaded file was only partially uploaded.
nl	Het geüploade bestand is slechts gedeeltelijk geupload.

en	No file was uploaded.
nl	Geen bestand geüpload

en	An error occurred while uploading / copying the file.
nl	Fout opgetreden tijdens het uploaden/kopiëren van het bestand.

en	The import directory doesn't exist. Please check your file path.
nl	De import directory bestaat niet. Controleer de locatie van uw bestand.

en	The import directory must be writable (CHMOD 755 / 777).
nl	De importmap moet beschrijfbaar zijn (CHMOD 755 / 777).

en	To proceed, please upload a file first.
nl	Om verder te gaan, upload eerst een bestand.

en	The extension of your file should be ".csv".
nl	De extensie van uw bestand moet ".csv" zijn.

en	EAN-13 "%ean13%" has incorrect value for product with ID %id%.
nl	EAN-13 "%ean13%" heeft onjuiste waarde voor product met ID %id%.

en	The file is too large and cannot be downloaded. Please use the LIMIT clause in this query.
nl	Dit bestand is te groot en kan niet worden gedownload. Gebruik LIMIT in de query.

en	The "%tablename%" table does not exist.
nl	De tabel "%tablename%" bestaat niet.

en	The "%attribute%" attribute does not exist in the "%table%" table.
nl	De "%attribute%" attribuut bestaat niet in de "%table%" tabel.

en	Undefined "%s" error
nl	Ongedefinieerde '%s'-fout

en	The "*" operator cannot be used in a nested query.
nl	Het "*" teken kan niet gebruikt worden in genestelde ondervragingen.

en	The operator "%s" is incorrect.
nl	De gebruikte operator "%s" is onjuist.

en	The "%operator%" operator is incorrect.
nl	Het "%operator%" teken is foutief.

en	The LIMIT clause must contain numeric arguments.
nl	De LIMIT voorwaarde moet numerieke argumenten bevatten.

en	The "%reference%" reference does not exist in the "%table%" table.
nl	De "%reference%" referentie bestaat niet in de "%table%" tabel.

en	When multiple tables are used, each attribute must refer back to a table.
nl	Wanneer meerdere tabellen worden gebruikt, elk attribuut moet refereren naar een tabel.

en	"%key%" is an unauthorized keyword.
nl	'%key%' is een niet toegestaan sleutelwoord.

en	You cannot have two shops with the same name in the same group.
nl	U kunt geen 2 winkels hebben met dezelfde naam in dezelfde groep.

en	Unable to load this shop.
nl	Het laden van deze winkel is mislukt.

en	You need to select at least the root category.
nl	U moet minstens één hoofdcategorie selecteren.

en	You cannot have two stores with the same name in the same group.
nl	U kunt niet twee winkels met dezelfde naam in dezelfde groep hebben.

en	Unable to load this store.
nl	Kan deze winkel niet laden.

en	You must configure this store's URL before setting it as default.
nl	U moet de URL van deze winkel configureren voordat u deze als standaard instelt.

en	You've selected a state for a country that does not contain states.
nl	U heeft een staat gekozen bij een land dat geen staten heeft.

en	You can't put this menu inside itself.
nl	U kunt dit menu niet inzichzelf plaatsen

en	The settings file cannot be overwritten.
nl	Kan het instellingenbestand niet overschrijven.

en	To use Smarty Cache, the directory %directorypath% must be writable.
nl	Om Smarty Cache te kunnen gebruiken moet de directory %directorypath% beschrijfbaar zijn.

en	Before being able to use this tool, you need to:[1][2]Create a blank .htaccess in your root directory.[/2][2]Give it write permissions (CHMOD 666 on Unix system).[/2][/1]
nl	Voordat u deze tool kunt gebruiken, moet u:[1][2]Een lege .htaccess in uw rootdirectory aanmaken.[/2][2]Deze schrijfrechten geven (CHMOD 666 op Unix-systeem).[/2][/1]

en	Error: Could not find whether debug mode is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s
nl	Fout: kon niet bepalen of debugmodus is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de juiste rechten zijn ingesteld voor bestand %s

en	Error: Could not find whether debug profiling is enabled. Make sure that the correct permissions are set on the file %s
nl	Fout: kon niet vinden of foutopsporingsprofilering is ingeschakeld. Zorg ervoor dat de juiste machtigingen zijn ingesteld voor het bestand %s

en	The SameSite=None is only available in secure mode.
nl	SameSite=None is alleen beschikbaar in de beveiligde status.

en	Warehouse did not exist, cannot set on product %name%
nl	Magazijn bestond niet, kan niet worden ingesteld op product% name%

en	Media server #1 is invalid
nl	Media server #1 is ongeldig

en	Media server #2 is invalid
nl	Media server #2 is ongeldig

en	Media server #3 is invalid
nl	Media server #3 is ongeldig

en	Cannot disable SSL configuration due to the Cookie SameSite=None.
nl	SSL configuratie kan niet worden uitgeschakeld door de cookie SameSite=None

en	Update your PHP version.
nl	Werk uw PHP-versie bij.

en	Configure your server to allow file uploads.
nl	Configureer uw server om uploads toe te staan.

en	Configure your server to allow the creation of directories and files with write permissions.
nl	configureer de server om het mogelijk te maken mappen en bestanden met schrijfrechten aan te maken

en	Enable the CURL extension on your server.
nl	Schakel de CURL extensie in op uw server.

en	Enable the DOM extension on your server.
nl	Schakel de DOM extensie in op uw server.

en	Enable the Fileinfo extension on your server.
nl	Schakel de Fileinfo extensie in op uw server.

en	Enable the GD library on your server.
nl	Zet de GD library aan op de server

en	Enable the JSON extension on your server.
nl	Schakel de JSON extensie in op uw server.

en	Enable the Mbstring extension on your server.
nl	Schakel de Mbstring extensie in op uw server.

en	Enable the OpenSSL extension on your server.
nl	Schakel de OpenSSL extensie in op uw server.

en	Enable the PDO Mysql extension on your server.
nl	Schakel de PDO Mysql extensie in op uw server.

en	Enable the XML extension on your server.
nl	Schakel de XML extensie in op uw server.

en	Enable the ZIP extension on your server.
nl	Schakel de ZIP extensie in op uw server.

en	Enable the MySQL support on your server.
nl	Zet de MySQL aan op de server

en	Set write permissions for the "config" folder.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "config".

en	Set write permissions for the "cache" folder.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "cache".

en	Set write permissions for the "sitemap.xml" file.
nl	Stel de schrijfrechten in voor het bestand "sitemap.xml".

en	Set write permissions for the "img" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "img" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "log" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "log" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "mails" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "mails" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "modules" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "modules" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "themes/%s/cache/" folder and subfolders, recursively.
nl	Stel de schrijfrechten recursief in voor de map "themes%s/cache/" de bijbehorende submappen.

en	Set write permissions for the "themes/%s/lang/" folder and subfolders, recursively.
nl	Stel de schrijfrechten recursief in voor de map "themes%s/lang/" en de bijbehorende submappen.

en	Set write permissions for the "themes/%s/pdf/lang/" folder and subfolders, recursively.
nl	Stel de schrijfrechten recursief in voor de map "themes/%s/pdf/lang/" en de bijbehorende submappen.

en	Set write permissions for the "app/config/" folder and subfolders, recursively.
nl	Stel de schrijfrechten recursief in voor de map "app/config/" en de bijbehorende submappen.

en	Set write permissions for the "app/Resources/translations/" folder and subfolders, recursively.
nl	Stel de schrijfrechten recursief in voor de map "app/Resources/translations/" en de bijbehorende submappen.

en	Set write permissions for the "translations" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "translations" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "upload" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "upload" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Set write permissions for the "download" folder and subfolders.
nl	Stel de schrijfrechten in voor de map "download" en de bijbehorende submappen, recursief.

en	Allow the PHP fopen() function on your server.
nl	Sta de PHP fopen()-functie toe op uw server.

en	Enable GZIP compression on your server.
nl	Zet GZIP-compressie aan op de server.

en	Some PrestaShop files are missing from your server.
nl	Er ontbreken enkele PrestaShop-bestanden op uw server.

en	You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by PrestaShop will be PHP 5.6. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 5.6 now!
nl	U maakt gebruik van PHP versie %s. Binnenkort zal PHP 5.6 de oudste PHP-versie zijn welke ondersteund wordt door PrestaShop. Om ervoor te zorgen dat u klaar bent voor de toekomst, raden wij u aan om nu te upgraden naar PHP 5.6! Nog beter is PHP-versie 7.0 als u PrestaShop 1.6.1.4 of hoger gebruikt!

en	Enable the Apache mod_rewrite module
nl	Schakel de Apache-module mod_rewrite in

en	Unable to generate private keys using openssl_pkey_new. Check your OpenSSL configuration, especially the path to openssl.cafile.
nl	Problemen met het genereren van de privésleutel gebruikmakend van openssl_pkey_new. Controleer uw OpenSSL configuratie, vooral het pad naar openssl.cafile.

en	The "%function%" function is not allowed.
nl	De functie "%function%" is niet toegestaan.

en	The limit chosen is larger than the server's maximum upload limit. Please increase the limits of your server.
nl	De gekozen limiet is groter dan de maximale server upload limiet. Vergroot de limiet van je server aub.

en	The extension of your file should be .csv.
nl	De extensie van het bestand zou moeten zijn. cvs.

en	Error: Could not write to file. Make sure that the correct permissions are set on the file %s
nl	Fout: kon niet schrijven naar bestand. Zorg ervoor dat de juiste rechten zijn ingesteld voor bestand %s

en	Error deleting
nl	Verwijder fout

en	It appears the backup was successful, however you must download and carefully verify the backup file before proceeding.
nl	Het lijkt erop dat de reservekopie geslaagd is, het is echter verstandig om het reservekopiebestand te downloaden en zorgvuldig te controleren.

en	The "Backups" directory located in the admin directory must be writable (CHMOD 755 / 777).
nl	De map "backup" in de admin-map moet beschrijfbaar zijn (CHMOD 755 / 777).

en	The backup file does not exist
nl	Het backup bestand bestaat niet

en	You cannot edit the SuperAdmin profile.
nl	U kunt het SuperAdmin profiel niet aanpassen.

en	You cannot disable or delete the administrator account.
nl	U kunt het laatste beheerdersaccount niet uitschakelen of verwijderen.

en	You cannot disable or delete your own account.
nl	U kunt uw eigen account niet uitschakelen of verwijderen.

en	The employee must be associated with at least one shop.
nl	De medewerker moet verbonden worden met minstens één winkel

en	The provided profile is invalid
nl	Het opgegeven profiel is niet geldig

en	Your current password is invalid.
nl	Huidig wachtwoord is niet juist.

en	The import file cannot be read.
nl	Het geïmporteerde bestand kon niet worden gelezen.

en	The Memcached server cannot be added.
nl	Kan Memcached server niet toevoegen

en	There was an error when attempting to delete the Memcached server.
nl	Fout opgetreden bij het verwijderen van de Memcached server

en	All caches cleared successfully
nl	Alle cache is met succes geleegd

en	For security reasons, you cannot delete the Administrator's profile.
nl	Om veiligheidsredenen kunt u het beheerdersprofiel niet verwijderen

en	Key length must be 32 character long.
nl	Sleutellengte moet 32 karakters lang zijn

en	This key already exists.
nl	Sleutel bestaat al

en	(you must install the [a]Memcache PECL extension[/a])
nl	(u moet de [a]Memcache PECL-extensie[/a] installeren)

en	(you must install the [a]Memcached PECL extension[/a])
nl	(u moet de [a]Memcache PECL-extensie[/a] installeren)

en	(you must install the [a]APC PECL extension[/a])
nl	(u moet de [a]APC PECL-extensie[/a] installeren)

en	(you must install the [a]Xcache extension[/a])
nl	(je moet de [a]Xcache-extensie[/a] installeren)

en	The locale must be installed
nl	De lokale taal moet geïnstalleerd zijn

en	Key length must be %length% characters long.
nl	De sleutellengte moet %length% tekens lang zijn.

en	Only non-accented characters, numbers, and the following special characters are allowed: %allowed_characters%
nl	Alleen tekens zonder accent, cijfers en de volgende speciale tekens zijn toegestaan: %allowed_characters%

en	I have read the disclaimer. Please create a new backup.
nl	Ik heb de disclaimer gelezen. Creëer een nieuwe reservekopie.

en	Disclaimer before creating a new backup
nl	Waarschuwing voordat er een nieuwe reservekopie wordt gemaakt

en	PrestaShop is not responsible for your database, its backups and/or recovery.
nl	Prestashop is niet verantwoordelijk voor uw database, reservekopieën, gegevens en herstel.

en	PrestaShop is open-source software. You are using it at your own risk under the license agreement.
nl	Prestashop is open-source software, u gebruikt het op eigen risico onder de gebruikersovereenkomst.

en	You should back up your data on a regular basis (both files and database).
nl	U zou op een regelmatige basis een reservekopie van uw gegevens moeten maken (zowel van de bestanden als van de database).

en	This function only backs up your database, not your files.
nl	Deze functie maakt alleen een reservekopie van uw database, niet van uw bestanden.

en	By default, your existing database tables will be dropped during the backup recovery (see "Backup options" below).
nl	Standaard worden uw bestaande tabellen verwijderd tijdens het herstellen van een reservekopie, zie reservekopie-opties hier beneden.

en	Always verify the quality and integrity of your backup files!
nl	Controleer altijd de kwaliteit en volledigheid van uw reservekopieën!

en	Always verify that your backup files are complete, up-to-date and valid, even if you had a success message appear during the backup process.
nl	Controleer of uw backup-bestanden echt compleet zijn en up to date, zelfs al zegt het systeem dat het backup-proces geslaagd is.

en	Always check your data.
nl	Controleer altijd uw gegevens.

en	Never restore a backup on a live site.
nl	Plaats nooit een reservekopie terug op een live site.

en	Beginning the download ...
nl	Downloaden begint ...

en	Backup files should automatically start downloading.
nl	Backupbestanden zouden automatisch moeten beginnen met downloaden.

en	If not,[1][2] please click here[/1]!
nl	Indien niet[1][2] klikt u hier[/1]!

en	Are you sure you want to delete this entity:
nl	Weet u zeker dat u deze entiteit wilt verwijderen:

en	Note that the Category import does not support having two categories with the same name.
nl	Merk op dat de categorie import twee categorieën met dezelfde naam niet ondersteunt.

en	Note that you can have several products with the same reference.
nl	Let op dat u meer producten met dezelfde referentie kunt hebben.

en	New features are available. Feel free to try them out!
nl	Er zijn nieuwe functies beschikbaar. Probeer ze gerust eens uit!

en	Testing a feature before its official release can be exciting. However, you must be aware of the potential risks of such experiments:
nl	Het testen van een functie voordat deze officieel is gereleased kan spannend zijn. U moet zich wel bewust zijn van de potentiële risico's van dergelijke functies:

en	Experimental features are still under development. Enabling them could therefore have unintended consequences and cause data loss.
nl	Experimentele functies wordt nog aan gewerkt. Het inschakelen van deze functies kan leiden tot onvoorziene werking en eventueel data verlies.

en	In any case, you should never experiment in production.
nl	Hoe dan ook, gebruik nooit experimentele functies in een productieomgeving.

en	Are you sure you want to enable this experimental feature?
nl	Weet u zeker dat u deze experimentele functie wilt inschakelen?

en	You are about to enable a feature that is not stable yet. This should only be done in a test environment or in full knowledge of the potential risks.
nl	U staat op het punt een functie in te schakelen welke nog niet stabiel is. Voer deze functie alleen uit in een testomgeving of wanneer u bekend met de risico's.

en	Please choose a MySQL table
nl	Gelieve een MySQL-tabel te kiezen

en	When saving the query, only the "SELECT" SQL statement is allowed.
nl	Bij het opslaan van de query wordt alleen de "SELECT" SQL-instructie toegestaan.

en	This SQL query has no result.
nl	Deze SQL-query heeft geen resultaat.

en	Do you really want to remove the server %serverIp%:%serverPort% ?
nl	Weet u zeker dat de server %serverIp%:%serverPort% wilt verwijderen?

en	OK
nl	Oké

en	Please fix the following error(s)
nl	Repareer aub de volgende fout(en)

en	Checking files...
nl	Controle van bestanden...

en	Missing files
nl	Missende bestanden

en	Updated files
nl	Bijgewerkte bestanden

en	Changed/missing files have been detected.
nl	Veranderde/missende bestanden zijn gevonden

en	No change has been detected in your files.
nl	Geen veranderingen zijn gevonden in de bestanden.