en	Wire payment
it	Bonifico bancario

en	Accept wire payments by displaying your account details during the checkout.
it	Accetta pagamenti tramite bonifico visualizzando i dettagli del tuo account durante il checkout.

en	Are you sure about removing these details?
it	Sei sicuro di voler cancellare questi dati?

en	Account owner and account details must be configured before using this module.
it	Il proprietario dell'account e i dati devono essere configurati per usare questo modulo correttamente.

en	No currency has been set for this module.
it	Nessuna valuta impostata per questo modulo.

en	Account details are required.
it	I dati dell'account sono obbligatori.

en	Account owner is required.
it	Il proprietario dell'account è obbligatorio.

en	Account details
it	Dettagli account

en	Account owner
it	Intestatario del conto

en	Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.
it	Come filiale della banca, codice IBAN, BIC, ecc

en	Bank address
it	Indirizzo della banca

en	Customization
it	Personalizzazione

en	Reservation period
it	Tempo di prenotazione

en	Number of days the items remain reserved
it	Numero di giorni in cui la merce resterà prenotata

en	Information to the customer
it	Informazioni per il cliente

en	Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)
it	Informazioni riguardanti il bonifico (tempi di lavorazione, inizio spedizione...)

en	Display the invitation to pay in the order confirmation page
it	Mostra nella pagina di conferma dell'ordine l'invito a effettuare il pagamento

en	Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.
it	La legislazione del tuo paese potrebbe richiedere l'invio dell'invito a pagare solo tramite email. Disabilitando l'opzione si nasconderà l'invito nella pagina di conferma.

en	Bank address is required.
it	L'Indirizzo della banca è obbligatorio

en	The %field% is invalid. Please enter a positive integer.
it	Il campo %field% non è valido. Inserisci un numero intero positivo.

en	This module allows you to accept secure payments by bank wire.
it	Questo modulo ti permette di accettare pagamenti tramite bonifico bancario.

en	If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.
it	Se il cliente sceglie di pagare tramite bonifico, lo stato dell'ordine passerà a "In attesa di pagamento".

en	That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.
it	Devi confermare manualmente l'ordine alla ricezione del bonifico.