en	Let's create your first product
it	Creiamo il tuo primo prodotto

en	What do you want to tell about it? Think about what your customers want to know.
it	Cosa vorresti dire in proposito? Pensa a ciò che i tuoi clienti vorrebbero sapere.

en	Add clear and attractive information. Don't worry, you can edit it later :)
it	Aggiungi delle informazioni chiare e attraenti. Niente paura, potrai modificarle più tardi :)

en	Give your product a catchy name.
it	Da' al tuo prodotto un nome accattivante.

en	Fill out the essential details in this tab. The other tabs are for more advanced information.
it	Riempi in questa scheda i dettagli essenziali. Le altre schede sono per ulteriori informazioni avanzate.

en	Add one or more pictures so your product looks tempting!
it	Aggiungi una o più immagini affinché il tuo prodotto sia allettante!

en	How much do you want to sell it for?
it	A quanto vuoi vendere?

en	Yay! You just created your first product. Looks good, right?
it	Evviva! Hai creato il tuo primo prodotto. Sembra buono, giusto?

en	Give your shop its own identity
it	Da' al tuo negozio una sua identità

en	How do you want your shop to look? What makes it so special?
it	Come vuoi che appaia il tuo negozio? Cosa lo renderebbe speciale?

en	Customize your theme or choose the best design from our theme catalog.
it	Personalizza il tuo tema o scegli il miglior design dal nostro catalogo dei temi.

en	A good way to start is to add your own logo here!
it	Un buon modo per cominciare è aggiungere qui il tuo logo!

en	If you want something really special, have a look at the theme catalog!
it	Se vuoi qualcosa di veramente speciale, da' un'occhiata al catalogo dei temi!

en	Get your shop ready for payments
it	Rendi il tuo negozio pronto per i pagamenti

en	How do you want your customers to pay you?
it	Come vuoi che i tuoi clienti ti paghino?

en	These payment methods are already available to your customers.
it	Questi metodi di pagamento sono già disponibili per i tuoi clienti.

en	Choose your shipping solutions
it	Scegli le opzioni di spedizione

en	How do you want to deliver your products?
it	Come vuoi spedire i tuoi prodotti?

en	Here are the shipping methods available on your shop today.
it	Ecco i metodi di spedizione disponibili oggi sul tuo negozio.

en	Skip this tutorial
it	Salta questo tutorial

en	Over to you!
it	A te!

en	You've seen the essential, but there's a lot more to explore.
it	Hai visto l'essenziale, ma c'è molto altro da esplorare.

en	Some ressources can help you go further:
it	Alcune risorse possono aiutarti ad andare oltre:

en	Starter Guide
it	Guida introduttiva

en	Forum

en	Training
it	Addestramento

en	Video tutorial

en	I'm ready
it	Sono pronto

en	Welcome to your shop!
it	Benvenuto nel tuo negozio!

en	Hi! My name is Preston and I'm here to show you around.
it	Ciao! Il mio nome è Preston e sono qui per farti fare un giro.

en	You will discover a few essential steps before you can launch your shop:
it	Scoprirai pochi passi essenziali prima di poter lanciare il tuo negozio:

en	Create your first product, customize your shop, configure shipping and payments...
it	Crea il tuo primo prodotto, personalizza il tuo negozio, configura spedizioni e pagamenti...

en	Let's get started!
it	Iniziamo!

en	Later
it	Più tardi

en	Start
it	Inizio

en	Launch your shop!
it	Lancia il tuo negozio!

en	Resume
it	Riprendi

en	Stop the OnBoarding
it	Arresta l'OnBoarding

en	Continue
it	Continua

en	Hey! Are you lost?
it	Ehi! Ti sei perso?

en	To continue, click here:
it	Per continuare, clicca qui:

en	If you want to stop the tutorial for good, click here:
it	Se desideri interrompere il tutorial, clicca qui:

en	Quit the Welcome tutorial
it	Esci dal tutorial di Benvenuto

en	Step

en	Next
it	Successivo

en	Welcome
it	Benvenuto

en	Sell your first product quicker than you would have expected with our nice onboarding process.
it	Vendi il tuo primo prodotto più velocemente di quanto ti saresti aspettato con il nostro simpatico processo di inserimento.