en	Product Comments
fr-ca	Commentaires produits

en	Allow users to post reviews on your products and/or rate them based on specific criteria.
fr-ca	Permettez aux utilisateurs de publier des avis sur vos produits et/ou de les évaluer en fonction de critères spécifiques.

en	Settings updated
fr-ca	Mise à jour réussie

en	The criterion cannot be saved
fr-ca	Le critère ne peut pas être sauvegardé

en	Criterion deleted
fr-ca	Critère supprimé

en	Configuration
fr-ca	Paramètres

en	All reviews must be validated by an employee
fr-ca	Tous les avis doivent être validés par un employé

en	Yes
fr-ca	Oui

en	No
fr-ca	Non

en	Allow guest reviews
fr-ca	Autoriser les avis de visiteurs qui n'ont pas de compte client

en	Enable upvotes / downvotes on reviews
fr-ca	Autoriser les votes positifs / négatifs sur les avis

en	Anonymize the user's last name
fr-ca	Anonymiser le nom de famille de l'utilisateur

en	Display only initials, e.g. John D.
fr-ca	Afficher seulement les initiales, ex : John D.

en	Minimum time between 2 reviews from the same user
fr-ca	Temps minimum entre 2 avis d'un même utilisateur

en	Number of comments per page
fr-ca	Nombre de commentaires par page

en	Save
fr-ca	Enregistrer

en	Reviews waiting for approval
fr-ca	Avis en attente de validation

en	Reported Reviews
fr-ca	Avis signalés

en	Approve
fr-ca	Approuver

en	Not abusive
fr-ca	Non abusif

en	ID

en	Name
fr-ca	Nom

en	Type

en	Status
fr-ca	État

en	Add New Criterion
fr-ca	Ajouter un critère

en	Review Criteria
fr-ca	Critères d'évaluation

en	Approved Reviews
fr-ca	Avis validés

en	Review title
fr-ca	Titre de l'avis

en	Review
fr-ca	Avis

en	Rating
fr-ca	Note

en	Author
fr-ca	Auteur

en	Product
fr-ca	Produit

en	Time of publication
fr-ca	Date de publication

en	Criterion will be restricted to the following categories
fr-ca	Le critère sera restreint aux catégories suivantes

en	Mark the boxes of categories to which this criterion applies.
fr-ca	Cochez les cases des catégories auxquelles ce critère s'applique.

en	Selected
fr-ca	Sélectionnés

en	Collapse All
fr-ca	Réduire tout

en	Expand All
fr-ca	Ouvrir tout

en	Check All
fr-ca	Tout cocher

en	Uncheck All
fr-ca	Tout décocher

en	Add new criterion
fr-ca	Ajouter un critère

en	Criterion name
fr-ca	Nom du critère

en	Maximum length: %s characters
fr-ca	Longueur maximum: %s caractères

en	Application scope of the criterion
fr-ca	Cadre d'application du critère

en	The criterion will be restricted to the following products
fr-ca	Le critère sera restreint aux produits suivants

en	Active
fr-ca	Activé

en	Valid for the entire catalog
fr-ca	Disponible pour l'ensemble du catalogue

en	Restricted to some categories
fr-ca	Restreint à certaines catégories

en	Restricted to some products
fr-ca	Restreint à certains produits

en	Product Name
fr-ca	Nom du produit