en	Featured products
fr-ca	Produits phares

en	Pick a category and highlight its items, enhance customer experience with a lively homepage.
fr-ca	Mettez en avant les articles d’une catégorie de votre choix pour améliorer l’expérience de vos clients grâce à une page d’accueil dynamique.

en	The number of products is invalid. Please enter a positive number.
fr-ca	Le nombre de produits n'est pas valide. Veuillez entrer un nombre positif.

en	The category ID is invalid. Please choose an existing category ID.
fr-ca	L'ID de catégorie n'est pas valide. Veuillez choisir une ID existante.

en	Invalid value for the "randomize" flag.
fr-ca	Valeur non valide pour le champ d'affichage aléatoire.

en	To add products to your homepage, simply add them to the corresponding product category (default: "Home").
fr-ca	Pour ajouter des produits à votre page d'accueil, ajoutez-les simplement à la catégorie de produits correspondante ("Home" ou "Accueil" par défaut).

en	Number of products to be displayed
fr-ca	Nombre de produits à afficher

en	Set the number of products that you would like to display on homepage (default: 8).
fr-ca	Indiquez le nombre de produits que vous voulez voir affichés sur la page d'accueil (par défaut : 8).

en	Category from which to pick products to be displayed
fr-ca	Catégorie des produits à afficher

en	Randomly display featured products
fr-ca	Afficher aléatoirement les produits phares

en	Enable if you wish the products to be displayed randomly (default: no).
fr-ca	Activer si vous souhaitez que les produits phares soient affichés aléatoirement (ce qui n'est pas le cas par défaut).