en	Your guest account has been transformed into a customer account
fr-ca	Votre compte invité a été transformé en compte client

en	Order confirmation
fr-ca	Confirmation de commande

en	New voucher for your order %s
fr-ca	Nouveau bon de réduction pour votre commande %s

en	Log: You have a new alert from your shop
fr-ca	Log : Vous avez un nouveau message d'alerte dans votre boutique

en	Welcome!
fr-ca	Bienvenue !

en	Package in transit
fr-ca	Livraison en cours

en	The virtual product that you bought is available for download
fr-ca	Le produit que vous avez acheté est prêt à être téléchargé

en	Fwd: Customer message
fr-ca	TR: Message d'un client

en	An answer to your message is available #ct%thread_id% #tc%thread_token%
fr-ca	Une réponse à votre message est disponible #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Import complete
fr-ca	Import complète

en	Your order return status has changed
fr-ca	L'état de votre retour produit a été modifié

en	Message from a customer
fr-ca	Message d'un client

en	Your new password
fr-ca	Votre nouveau mot de passe

en	Password query confirmation
fr-ca	Confirmation de demande de mot de passe

en	Message from contact form
fr-ca	Message depuis le formulaire de contact

en	Your message has been correctly sent #ct%thread_id% #tc%thread_token%
fr-ca	Votre message a été correctement envoyé #ct%thread_id% #tc%thread_token%

en	Your message has been correctly sent
fr-ca	Votre message a bien été envoyé

en	Product available
fr-ca	Produit disponible

en	New order : #%d - %s
fr-ca	Nouvelle commande : #%d - %s

en	Product out of stock
fr-ca	Produit en rupture de stock

en	Stock coverage
fr-ca	Couverture du stock

en	New return from order #%d - %s
fr-ca	Nouveau retour de la commande #%d - %s

en	Your order has been changed
fr-ca	Votre commande a été modifiée

en	Newsletter voucher
fr-ca	Bon de réduction newsletter

en	Newsletter confirmation
fr-ca	Confirmation newsletter

en	Email verification
fr-ca	Courriel de vérification

en	Process the payment of your order
fr-ca	Régler votre commande

en	New credit slip regarding your order
fr-ca	Nouvelle note de crédit concernant votre commande

en	New voucher for your order #%s
fr-ca	Nouveau bon de réduction pour votre commande %s

en	New message regarding your order
fr-ca	Nouveau message concernant votre commande