en	%value% of your products for sale are out of stock.
fr-ca	%value% de vos produits en vente sont en rupture de stock.

en	Gross margin expressed in percentage assesses how cost-effectively you sell your goods. Out of $100, you will retain $%value% to cover profit and expenses.
fr-ca	Le taux de marge permet d'évaluer la rentabilité de la vente d'un produit. Pour 100$, vous garderez %value%$ pour couvrir vos dépenses et votre bénéfice.

en	%value% of your products are disabled and not visible to your customers
fr-ca	%value% de vos produits sont désactivés et non visibles par vos clients

en	Within your catalog, %value% of your products have had sales in the last 30 days
fr-ca	Parmi votre catalogue, %value% de vos produits ont été vendus dans les 30 derniers jours