en	Uninstall
fr-ca	Désinstaller

en	View
fr-ca	Afficher

en	Validate
fr-ca	Valider

en	Generate
fr-ca	Générer

en	Choose
fr-ca	Choisissez

en	-- Choose --
fr-ca	Choisissez

en	Select all
fr-ca	Tout sélectionner

en	Unselect all
fr-ca	Tous désélectionner

en	Display
fr-ca	Affichage

en	Import
fr-ca	Importer

en	Close
fr-ca	Fermer

en	Back to
fr-ca	Revenir à

en	Disable
fr-ca	Désactiver

en	Translate
fr-ca	Traduire

en	Search
fr-ca	Rechercher

en	Print out
fr-ca	Imprimer

en	Preview
fr-ca	Visualiser

en	Remove
fr-ca	Retirer

en	Reset
fr-ca	Réinitialiser

en	Save and stay
fr-ca	Enregistrer et rester

en	and stay
fr-ca	et rester

en	Choose language:
fr-ca	Choisissez la langue :

en	Apply
fr-ca	Enregistrer

en	See more
fr-ca	Plus de détails

en	Hide warning
fr-ca	Masquer l'avertissement

en	Add current page to Quick Access
fr-ca	Ajouter la page actuelle à l'accès rapide

en	Check All
fr-ca	Tout cocher

en	Uncheck All
fr-ca	Tout décocher

en	Find a category
fr-ca	Trouver une catégorie

en	Collapse all
fr-ca	Réduire tout

en	Expand all
fr-ca	Afficher tout

en	Check all
fr-ca	Tout cocher

en	Uncheck all
fr-ca	Tout décocher

en	Finish
fr-ca	Terminer

en	Delete selected
fr-ca	Supprimer la sélection

en	Enable selection
fr-ca	Activer la sélection

en	Disable selection
fr-ca	Désactiver la sélection

en	Delete selected items?
fr-ca	Supprimer les éléments sélectionnés ?

en	Add new menu
fr-ca	Ajouter un menu

en	Show or hide menu.
fr-ca	Afficher ou cacher le menu.

en	Edit
fr-ca	Modifier

en	Delete
fr-ca	Supprimer

en	Save
fr-ca	Enregistrer

en	Configure
fr-ca	Configurer

en	Refresh
fr-ca	Rafraîchir

en	Continue
fr-ca	Continuer

en	Sort
fr-ca	Trier

en	Sort order
fr-ca	Sens du tri

en	Display email address
fr-ca	Afficher l'adresse e-mail

en	Export .CSV file
fr-ca	Exporte un fichier CSV

en	Cancel
fr-ca	Annuler

en	Choose a file
fr-ca	Choisissez un fichier

en	Add new
fr-ca	Ajouter

en	Add
fr-ca	Ajouter

en	Search address
fr-ca	Chercher une adresse

en	Search first name
fr-ca	Chercher un prénom

en	Search last name
fr-ca	Chercher un nom de famille

en	Search post code
fr-ca	Chercher un code postal

en	Search city
fr-ca	Chercher une ville

en	Search file name
fr-ca	Chercher un nom de fichier

en	Search file size
fr-ca	Chercher une taille de fichier

en	Search value
fr-ca	Chercher une valeur

en	Search color
fr-ca	Chercher une couleur

en	Search position
fr-ca	Chercher une position

en	Search country
fr-ca	Rechercher un pays

en	Search call prefix
fr-ca	Rechercher un indicatif téléphonique

en	Search zones
fr-ca	Recherche des zones

en	Search order ID
fr-ca	Chercher un ID de commande

en	Export to SQL manager
fr-ca	Exporter vers le gestionnaire SQL

en	Search language
fr-ca	Rechercher une langue

en	Search employee
fr-ca	Rechercher un employé

en	Search email
fr-ca	Chercher une adresse e-mail

en	Search ISO code
fr-ca	Chercher un code ISO

en	Search code
fr-ca	Chercher un code

en	Search date format
fr-ca	Chercher un format de date

en	Search ID
fr-ca	Chercher un ID

en	Search reference
fr-ca	Chercher une référence

en	Search name
fr-ca	Chercher un nom

en	Search description
fr-ca	Chercher une description

en	Search customer
fr-ca	Chercher un client

en	Search total
fr-ca	Chercher un total

en	Search payment
fr-ca	Chercher un paiement

en	Search company
fr-ca	Chercher une entreprise

en	Search message
fr-ca	Chercher un message

en	Search template
fr-ca	Chercher modèle

en	Duplicate product
fr-ca	Dupliquer un article

en	Activating %total% products
fr-ca	Activer %total% / produits

en	Activating %done% / %total% products
fr-ca	Activation de %done% / %total% produits

en	Deactivating %total% products
fr-ca	Désactiver %total% produits

en	Deactivating %done% / %total% products
fr-ca	Désactivation de %done% / %total% produits

en	Duplicating %total% products
fr-ca	Dupliquer %total% / produits

en	Duplicating %done% / %total% products
fr-ca	Duplication de %done% / %total% produits

en	Deleting %total% products
fr-ca	Supprimer %total% produits

en	Deleting %done% / %total% products
fr-ca	Suppression de %done% / %total% produits

en	Stop processing
fr-ca	Arrêter le traitement

en	%error_count% errors occurred. You can download the logs for future reference.
fr-ca	%error_count% erreurs se sont produites. Vous pouvez télécharger les logs pour vous y référer ultérieurement.

en	Back to processing
fr-ca	Reprendre le traitement

en	Download error log
fr-ca	Télécharger le rapport d'erreur

en	View %error_count% error logs
fr-ca	Afficher %error_count% rapports d'erreur

en	Delete from store
fr-ca	Supprimer de la boutique

en	Delete from group
fr-ca	Supprimer du groupe

en	Enable for group
fr-ca	Activer pour le groupe

en	Disable for group
fr-ca	Désactiver pour le groupe

en	Duplicate group
fr-ca	Dupliquer le groupe

en	Enable on all stores
fr-ca	Activer pour toutes les boutiques

en	Disable on all stores
fr-ca	Désactiver pour toutes les boutiques

en	Duplicate all stores
fr-ca	Dupliquer toutes les boutiques

en	Activate selection for current store
fr-ca	Activer la sélection pour la boutique actuelle

en	Deactivate selection for current store
fr-ca	Désactiver la sélection pour la boutique actuelle

en	Duplicate selection for current store
fr-ca	Dupliquer la sélection pour la boutique actuelle

en	Delete selection for current store
fr-ca	Dupliquer la sélection pour la boutique actuelle

en	Activate selection for group
fr-ca	Activer la sélection pour ce groupe

en	Deactivate selection for group
fr-ca	Désactiver la sélection pour ce groupe

en	Duplicate selection for group
fr-ca	Dupliquer la sélection pour ce groupe

en	Delete selection for group
fr-ca	Supprimer la sélection pour ce groupe

en	Activate selection for all stores
fr-ca	Activer la sélection pour toutes les boutiques

en	Deactivate selection for all stores
fr-ca	Désactiver la sélection pour les boutiques

en	Duplicate selection for all stores
fr-ca	Dupliquer la sélection pour toutes les boutiques

en	Delete selection for all stores
fr-ca	Supprimer la sélection pour toutes les boutiques

en	Delete from all stores
fr-ca	Supprimer de toutes les boutiques

en	Duplicate for current store
fr-ca	Dupliquer pour la boutique actuelle

en	Activate selection for associated stores
fr-ca	Activer la sélection pour les boutiques associées

en	Deactivate selection for associated stores
fr-ca	Désactiver la sélection pour les boutiques associées

en	Duplicate selection for associated stores
fr-ca	Dupliquer la sélection pour les boutiques associées

en	Delete selection for associated stores
fr-ca	Supprimer la sélection pour les boutiques associées

en	Search key
fr-ca	Chercher une clé

en	Search zone
fr-ca	Chercher zone

en	Add new authorized app
fr-ca	Ajouter une nouvelle application autorisée

en	Add new API access
fr-ca	Ajouter un nouvel accès API

en	Install
fr-ca	Installer

en	New product
fr-ca	Nouveau produit

en	Edit: %s
fr-ca	Modifier : %s

en	Add tag
fr-ca	Ajouter un mot-clé

en	Order by
fr-ca	Trier par

en	View customer details
fr-ca	Afficher les détails du client

en	View order details
fr-ca	Afficher les détails de la commande

en	Replace selection
fr-ca	Remplacer sélection

en	Close window
fr-ca	Fermer la fenêtre

en	Close (esc)
fr-ca	Fermer (échap)

en	Toggle Fullscreen
fr-ca	Basculer en plein écran

en	Zoom in/out
fr-ca	Zoom avant/arrière

en	Previous (arrow left)
fr-ca	Précédent (flèche gauche)

en	Next (arrow right)
fr-ca	Suivant (flèche droite)

en	Download image
fr-ca	Télécharger image

en	Zoom on selection
fr-ca	Zoomer sur la sélection

en	[1]Manage default settings[/1]
fr-ca	[1]Gérer les paramètres par défaut[/1]

en	All carriers
fr-ca	Tous les transporteurs

en	Only selected carriers
fr-ca	Seulement les transporteurs sélectionnés

en	Change password...
fr-ca	Changer le mot de passe...

en	Done
fr-ca	Valider

en	Confirm
fr-ca	Confirmer

en	Export to SQL Manager
fr-ca	Exporter vers le gestionnaire SQL

en	Go

en	Browse
fr-ca	Parcourir

en	Download
fr-ca	Téléchargement

en	Back to list
fr-ca	Retour à la liste

en	Use
fr-ca	Utiliser

en	Change
fr-ca	Modifier

en	Read more
fr-ca	En savoir plus

en	Enable
fr-ca	Activer

en	Load
fr-ca	Charger

en	All
fr-ca	Toutes

en	Export
fr-ca	Exporter

en	Edit: %name%
fr-ca	Modifier : %name%

en	Learn more
fr-ca	En savoir plus

en	Edit: %value%
fr-ca	Modification : %value%

en	Enable debug mode
fr-ca	Activer le mode debug

en	Back to previous page
fr-ca	Retour à la page précédente

en	Learn more about debug mode
fr-ca	En savoir plus sur le mode debug

en	Save and preview
fr-ca	Enregistrer et prévisualiser

en	Generate emails
fr-ca	Générer des e-mails

en	Back to configuration
fr-ca	Retour à la page de configuration

en	Translate emails
fr-ca	Traduire les e-mails

en	Choose layouts
fr-ca	Choisir la mise en page

en	Show
fr-ca	Montrer

en	Update
fr-ca	Mettre à jour

en	Restore
fr-ca	Rétablir

en	Copy
fr-ca	Copier

en	Modify
fr-ca	Modifier

en	Try again
fr-ca	Réessayer

en	See less
fr-ca	Voir moins

en	Sort by
fr-ca	Tri

en	Go to maintenance page
fr-ca	Aller à la page maintenance

en	Upgrade
fr-ca	Mettre à jour

en	Upgrade anyway
fr-ca	Mettre à jour quand même

en	Configure URL
fr-ca	Configurer URL

en	Delete selection
fr-ca	Supprimer la sélection

en	Activate selection
fr-ca	Activer la sélection

en	Deactivate selection
fr-ca	Désactiver la sélection

en	Duplicate selection
fr-ca	Dupliquer la sélection

en	Clear filter
fr-ca	Effacer filtre

en	Show SQL query
fr-ca	Voir la requête SQL

en	Duplicate
fr-ca	Dupliquer

en	Reorder
fr-ca	Re-commander

en	Save & refresh
fr-ca	Enregistrer et actualiser

en	Rearrange
fr-ca	Réorganiser

en	Delete this file
fr-ca	Supprimer le fichier

en	Save image settings
fr-ca	Enregistrer les paramètres d'image

en	Close and refresh
fr-ca	Fermer et rafraîchir

en	Filter by:
fr-ca	Filtrer par :

en	Clear filter|Clear %filtersNb% filters
fr-ca	Effacer filtre|Effacer %filtersNb% filtres

en	Discard
fr-ca	Ignorer

en	Clear filter|Clear {filtersNb} filters
fr-ca	Effacer filtre|Effacer {filtersNb} filtres

en	Filter by categories
fr-ca	Filtrer par catégories

en	Unselect
fr-ca	Désélectionner

en	Expand
fr-ca	Déployer

en	Collapse
fr-ca	Réduire

en	Select results on this page (%combinations_number%)
fr-ca	Sélectionner les résultats sur cette page (%combinations_number%)

en	Select all results (%combinations_number%)
fr-ca	Sélectionner tous les résultats (%combinations_number%)

en	Save and publish
fr-ca	Enregistrer et publier

en	Send
fr-ca	Envoyer

en	Choose file(s)
fr-ca	Choisir un(des) fichier(s)

en	Shipping
fr-ca	Expédition

en	Select
fr-ca	Choisir

en	Select another address
fr-ca	Sélectionner une autre adresse

en	Create
fr-ca	Créer

en	View full details
fr-ca	Plus de détails

en	Edit existing address
fr-ca	Modifier une adresse existante

en	View pack content
fr-ca	Voir le contenu du pack

en	Add my IP
fr-ca	Ajouter mon IP

en	Download file
fr-ca	Télécharger le fichier

en	Check / Uncheck all
fr-ca	Tout sélectionner / Tout désélectionner

en	Confirm this action
fr-ca	Confirmez cette action