en	Undefined
de	Keine Angabe

en	Straight rows of keys are easy to guess
de	Nebeneinander liegende Tastenreihen sind leicht zu erraten

en	Short keyboard patterns are easy to guess
de	Kurze Tastatur-Muster sind leicht zu erraten

en	Use a longer keyboard pattern with more turns
de	Verwenden Sie ein längeres Tastatur-Muster mit mehr Zufällen

en	Repeats like "aaa" are easy to guess
de	Wiederholungen wie „aaa“ sind leicht zu erraten

en	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"
de	Wiederholungen wie „abcabcabc“ sind nur etwas schwerer zu erraten als „abc“

en	Sequences like abc or 6543 are easy to guess
de	Wiederholungen wie „abc“ oder „6543“ sind leicht zu erraten

en	Recent years are easy to guess
de	Aktuelle Jahre sind leicht zu erraten

en	Dates are often easy to guess
de	Datumsangaben sind oft leicht zu erraten

en	This is a top-10 common password
de	Dies ist ein gängiges Top-10-Passwort

en	This is a top-100 common password
de	Dies ist ein gängiges Top-100-Passwort

en	This is a very common password
de	Dies ist ein sehr gängiges Passwort

en	This is similar to a commonly used password
de	Dies ähnelt einem gängigen Passwort

en	A word by itself is easy to guess
de	Ein einzelnes Wort ist leicht zu erraten

en	Names and surnames by themselves are easy to guess
de	Vor- und Nachnamen sind leicht zu erraten

en	Common names and surnames are easy to guess
de	Gängige Vor- und Nachnamen sind leicht zu erraten

en	Use a few words, avoid common phrases
de	Verwenden Sie mehrere Wörter, vermeiden Sie gängige Ausdrücke.

en	No need for symbols, digits, or uppercase letters
de	Symbole, Ziffern oder Großbuchstaben sind nicht notwendig

en	Avoid repeated words and characters
de	Vermeiden Sie Wort- und Zeichenwiederholungen

en	Avoid sequences
de	Vermeiden Sie Sequenzen

en	Avoid recent years
de	Vermeiden Sie aktuelle Jahreszahlen

en	Avoid years that are associated with you
de	Vermeiden Sie Jahreszahlen, die mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können

en	Avoid dates and years that are associated with you
de	Vermeiden Sie Datums- und Jahresangaben, die mit Ihnen in Verbindung gebracht werden können

en	Capitalization doesn't help very much
de	Großschreibung ist nicht sehr hilfreich

en	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase
de	Großschreibung ist fast genau so leicht zu erraten wie Kleinschreibung

en	Reversed words aren't much harder to guess
de	Umgekehrte Wörter sind nicht viel schwerer zu erraten

en	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much
de	Vorhersehbare Ersetzungen wie '@' anstelle von 'a' sind nicht sehr hilfreich

en	Add another word or two. Uncommon words are better.
de	Ergänzen Sie ein oder zwei Wörter. Selten gebrauchte Wörter sind besser.

en	Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess
de	Zeichenfolgen wie „abc“ oder „6543“ sind leicht zu erraten.

en	Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much
de	Häufig verwendete Ersetzungen wie „@“ anstelle von „a“ sind nicht sehr zweckdienlich.

en	Addresses
de	Adressen

en	Yes
de	Ja

en	No
de	Nein

en	None
de	Keine

en	Merchandise returns
de	Warenrücksendungen

en	Very weak
de	Sehr schwach

en	Weak
de	Schwach

en	Average
de	Durchschnitt

en	Strong
de	Stark

en	Very strong
de	Sehr stark

en	The page you are looking for was not found.
de	Die gesuchte Seite existiert nicht.

en	Our Offers
de	Unser Angebot

en	Log in
de	Anmelden

en	Create new account
de	Neues Konto erstellen

en	Monday
de	Montag

en	Tuesday
de	Dienstag

en	Wednesday
de	Mittwoch

en	Thursday
de	Donnerstag

en	Friday
de	Freitag

en	Saturday
de	Samstag

en	Sunday
de	Sonntag

en	Brands
de	Marken

en	Home
de	Startseite

en	Sort by:
de	Sortiert nach:

en	Close
de	Schließen

en	Store information
de	Shop-Einstellungen

en	Active filters
de	Aktive Filter

en	(no filter)
de	(kein Filter)

en	(tax incl.)
de	(inkl. MwSt.)

en	(tax excl.)
de	(o. MwSt.)

en	(tax included)
de	(inkl. MwSt.)

en	(tax excluded)
de	(zzgl. MwSt.)

en	Tax included
de	Bruttopreis

en	Tax excluded
de	zzgl. MwSt.

en	New
de	Neu

en	Contact us
de	Kontakt

en	Call us:
de	Rufen Sie uns an:

en	Fax:

en	Call us: [1]%phone%[/1]
de	Rufen Sie uns an: [1]%phone%[/1]

en	Email us:
de	E-Mail:

en	Fax: [1]%fax%[/1]

en	Currency:
de	Währung:

en	Currency dropdown
de	Währungsschalter

en	Get our latest news and special sales
de	Erhalten Sie unsere Neuigkeiten und Sonderangebote

en	Carousel container
de	Karussell-Container

en	Carousel buttons
de	Karussell-Felder

en	Previous
de	Zurück

en	Next
de	Weiter

en	Language:
de	Sprache:

en	Language dropdown
de	Dropdown Sprachen

en	%label%:

en	%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%
de	%copyright% %year% - Shop-Software von %prestashop%

en	Sort by selection
de	Nach Auswahl sortieren

en	List of sub categories in %name%:
de	Unterkategorien in %name%:

en	List of pages in %category_name%:
de	Seiten von %category_name%:

en	Sitemap

en	Our stores
de	Unsere Filialen

en	About and Contact
de	Über uns / Kontakt

en	Date
de	Datum

en	Status

en	You are not allowed to access this page.
de	Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen.

en	We'll be back soon.
de	Wir sind bald wieder da.

en	This page could not be found
de	Diese Seite konnte nicht gefunden werden

en	Try to search our catalog, you may find what you are looking for!
de	Durchsuchen Sie unseren Katalog, vielleicht finden Sie, wonach Sie suchen!

en	403 Forbidden
de	403 Nicht erlaubt

en	You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience.
de	Sie können aus Ihrem Land nicht auf unseren Shop zugreifen. Wir bitten Sie, diese Unannehmlichkeit zu entschuldigen.