en	Wire payment
da	Bankoverførsel

en	Accept wire payments by displaying your account details during the checkout.
da	Accepter bankoverførselsbetalinger ved at vise dine kontodetaljer under tjek-ud.

en	Are you sure about removing these details?
da	Er du sikker på, at du vil slette disse informationer?

en	Account owner and account details must be configured before using this module.
da	Modtager og kontooplysninger skal konfigureres for at bruge dette modul korrekt.

en	No currency has been set for this module.
da	Ingen valuta angivet for dette modul.

en	Account details are required.
da	Kontooplysninger er obligatorisk.

en	Account owner is required.
da	Modtager er obligatorisk.

en	Account details
da	Kontooplysninger

en	Account owner
da	Modtager

en	Such as bank branch, IBAN number, BIC, etc.
da	Såsom bankafdeling, IBAN-nummer, BIC, osv.

en	Bank address
da	Bank

en	Customization
da	Tilpasning

en	Reservation period
da	Reservationsperiode

en	Number of days the items remain reserved
da	Antal dage, elementerne er reserveret

en	Information to the customer
da	Oplysninger til kunden

en	Information on the bank transfer (processing time, starting of the shipping...)
da	Oplysninger om bankoverførslen (ekspeditionstid, afsendelsesdato mv.)

en	Display the invitation to pay in the order confirmation page
da	Viser opfordringen til at betale på siden med ordrebekræftelse

en	Your country's legislation may require you to send the invitation to pay by email only. Disabling the option will hide the invitation on the confirmation page.
da	Lokal lovgivning kan kræve, at du kun sender betalingsanmodninger pr. e-mail. Hvis du deaktiverer indstillingen, skjules anmodningen på bekræftelsessiden.

en	This module allows you to accept secure payments by bank wire.
da	Dette modul giver dig mulighed for at modtage betalinger ved bankoverførsel.

en	If the client chooses to pay by bank wire, the order status will change to 'Waiting for Payment'.
da	Hvis kunden vælger at betale med bankoverførsel, vil ordrens status skifte til "Afventer betaling".

en	That said, you must manually confirm the order upon receiving the bank wire.
da	Derfor skal du manuelt bekræfte ordren, så snart du modtager betalingen.