en	Faceted search
da	Filterbaseret søgning

en	Filter your catalog to help visitors picture the category tree and browse your store easily.
da	Filtrer dit katalog for at hjælpe besøgende med at se kategoritræet og let gennemse din butik.

en	Filter template name required (cannot be empty)
da	Navn på filterskabelon obligatorisk (kan ikke være tomt)

en	You must select at least one category.
da	Du skal vælge mindst én kategori.

en	Your filter
da	Dit filter

en	was updated successfully.
da	blev opdateret succesfuldt.

en	was added successfully.
da	blev tilføjet succesfuldt.

en	Settings saved successfully
da	Indstillinger gemt succesfuldt

en	Filter template deleted, categories updated (reverted to default Filter template).
da	Filterskabelonen slettet, kategorier opdateret (gendannes som standard filterskabelon).

en	Filter template not found
da	Filterskabelonen ikke fundet

en	My template - %s
da	Mit tema - %s

en	My template %s
da	Min skabelon %s

en	"%s" is not a valid url
da	"%s" er ikke en gyldig URL

en	Category
da	Kategori

en	Manufacturer
da	Producent

en	Supplier
da	Leverandør

en	New products
da	Nyheder

en	Best sales
da	Mest solgte

en	Prices drop
da	Tilbud

en	Search
da	Søg

en	Meta title
da	Meta titel

en	No limit
da	Ingen begrænsning

en	Categories used for this template:
da	Kategorier brugt i denne definition:

en	Categories selection is disabled because you have no categories or you are in a "all shops" context.
da	Muligheden for at vælge kategorier er slået fra, da du ikke har nogen kategorier eller administrerer flere butikker.

en	You must select at least one filter
da	Du skal vælge mindst ét filter

en	Template name:
da	Definitionsnavn:

en	Only as a reminder
da	Kun som påmindelse

en	Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:
da	Advarsel: Dit WEB-hotel bruger Suhosin patch til PHP. Dette begrænser det maksimale antal af felter, der kan gemmes i en formular:

en	for suhosin.post.max_vars.

en	for suhosin.request.max_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to
da	Kontakt venligst dit WEB-hotel og bed dem øge Suhosin grænsen til

en	Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:
da	Advarsel: Din PHP konfiguration begrænser det maksimale antal af felter i en formular

en	for max_input_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase this limit to
da	Anmod venligst dit WEB-hotel om at øge denne begrænsning til

en	%s at least, or you will have to edit the translation files manually.
da	%s min., eller du er nødt til at oversætte manuelt i filen.

en	Choose shop association:
da	Vælg butikstilknytning:

en	Sub-categories filter
da	Underkategorifilter

en	Product stock filter
da	Varelagerfilter

en	Product condition filter
da	Varebetingelsefilter

en	Product brand filter
da	Produktmærkefilter

en	Product weight filter (slider)
da	Varevægtfilter (dias)

en	Product price filter (slider)
da	Vareprisfilter (dias)

en	New filters template
da	Nyt Filter definition

en	You can drag and drop filters to adjust position
da	Du kan benytte træk-og-slip på filtre for at ændre placeringen

en	Filters:
da	Filtre:

en	Total filters: %s
da	Filtre i alt: %s

en	Filter result limit:
da	Begrænsning:

en	Filter style:
da	Filtertype:

en	Checkbox
da	Kryds-af felt

en	Radio button
da	Bedømmelsesknap

en	Drop-down list
da	Drop-down-liste

en	List of ranges
da	Liste over produktserier

en	Attribute group: %name% (%count% attributes)
da	Attributgruppe: %name% (%count% attributter)

en	Attribute group: %name% (%count% attribute)
da	Attributgruppe: %name% (%count% attribut)

en	This group will allow user to select a color
da	Denne gruppe vil tillade brugeren at vælge en farve

en	Feature: %name% (%count% values)
da	Funktion: %name% (%count% værdier)

en	Feature: %name% (%count% value)
da	Funktion: %name% (%count% værdi)

en	You must select at least one category
da	Du skal vælge mindst én kategori

en	Indexes and caches
da	Indekser og caches

en	Indexing is in progress. Please do not leave this page
da	Indeksering er påbegyndt. Forlad venligst ikke denne side

en	Index all missing prices
da	Indekser alle manglende priser

en	Rebuild entire price index
da	Genopbyg hele prisindekset

en	Build attributes and features indexes
da	Byg attributter og funktions indekser

en	Clear cache
da	Ryd cache

en	You can set a cron job that will rebuild price index using the following URL:
da	Du kan angive et cron job, der genopbygger prisindex ved hjælp af følgende URL:

en	You can set a cron job that will rebuild attribute index using the following URL:
da	Du kan angive et cron job, der genopbygger egenskabsindeks ved hjælp af følgende URL:

en	A nightly rebuild is recommended.
da	Det anbefales at genopbygge hver nat.

en	Filters templates
da	Filterdefinitioner

en	Created on
da	Oprettet den

en	Actions
da	Handlinger

en	Do you really want to delete this filter template?
da	Er du sikker på, at du vil slette denne filterdefinition?

en	No filter template found.
da	Ingen filterskabelon fundet.

en	Add new template
da	Tilføj ny skabelon

en	Enable cache system
da	Aktiver cache system

en	Show the number of matching products
da	Vis antallet af matchende varer

en	Show products from subcategories
da	Vis varer fra underkategorier

en	Show products only from default category
da	Vis kun produkter fra standard kategorien

en	Works only if "Show products from subcategories" is off.
da	Virker kun hvis "Vis produkter fra underkategorier" er deakitveret.

en	Category filter depth (0 for no limits, 1 by default)
da	Kategorifilter dybde (0 for ingen grænser, 1 som standard)

en	Use tax to filter price
da	Brug moms for at filtrere priser

en	Use rounding to filter price
da	Brug afrunding til at filtrere priser

en	Show unavailable, out of stock last
da	Vis utilgængelige, ikke på lager, til sidst

en	(in progress)
da	(arbejder)

en	URL indexing finished
da	URL indeksering afsluttet

en	Attribute indexing finished
da	Indeksering af attribut afsluttet

en	URL indexing failed
da	URL indeksering fejlede

en	Attribute indexing failed
da	Indeksering af attribut fejlede

en	Price indexing finished
da	Pris indeksering afsluttet

en	Price indexing failed
da	Pris indeksering fejlede

en	(in progress, %s products price to index)
da	(i gang, %s varepriser at indeksere)

en	Loading...
da	Indlæser...

en	You selected -All categories-: all existing filter templates will be deleted. Is it OK?
da	Du har valgt -Alle kategorier-, alle eksisterende filterskabeloner vil blive slettet, OK?

en	URL

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede URL-adresser ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne attribut. Som standard anvender PrestaShop attributtens navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this attribute. By default, PrestaShop uses the attribute's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede sidetitler ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne attribut. Som standard anvender PrestaShop attributtens navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.

en	Invalid characters: <>;=#{}_
da	Ugyldige tegn: <>;=#{}_

en	Indexable
da	Indeksérbar

en	Use this attribute in URL generated by the Faceted Search module.
da	Benyt denne attribut i den URL-adresse, der genereres af det filterbaserede søgemodul.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede URL-adresser ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne funktion. Som standard anvender PrestaShop funktionen navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature. By default, PrestaShop uses the feature's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede sidetitler ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne funktion. Som standard anvender PrestaShop funktionen navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed URLs by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede URL-adresser ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne funktions værdi. Som standard anvender PrestaShop værdiens navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.

en	When the Faceted Search module is enabled, you can get more detailed page titles by choosing the word that best represent this feature's value. By default, PrestaShop uses the value's name, but you can change that setting using this field.
da	Når det filterbaserede søgemodul er aktiveret, kan du få flere detaljerede sidetitler ved at vælge det ord, som bedst repræsenterer denne funktions værdi. Som standard anvender PrestaShop værdiens navn, men du kan ændre denne indstilling ved at anvende dette felt.