en	Mail alerts
da	Mailnotifikationer

en	Make your everyday life easier, handle mail alerts about stock and orders, addressed to you as well as your customers.
da	Gør din dagligdag lettere, håndter mail advarsler omkring lager og ordrer, der er adresseret til dig såvel som dine kunder.

en	Cannot update settings
da	Indstillingerne kan ikke opdateres

en	Please type one (or more) email address
da	Indtast venligst en (eller flere) e-mailadresse(r)

en	Invalid email:
da	Ugyldig e-mail:

en	Settings updated successfully
da	Indstillinger opdateret succesfuldt

en	No message
da	Ingen besked

en	image(s)
da	billede(r)

en	Voucher code:
da	Rabatkuponkode:

en	Customer notifications
da	Kundenotifikationer

en	Product availability
da	Produktets tilgængelighed

en	Give the customer the option of receiving a notification when an out of stock product is available again.
da	Giv kunden mulighed for at modtage en notifikation når en udsolgt vare kommer på lager igen.

en	Order edit
da	Ordreredigering

en	Send a notification to the customer when an order is edited.
da	Send en notifikation til kunden, når en ordre er redigeret.

en	New order
da	Ny ordre

en	Receive a notification when an order is placed.
da	Modtag en notifikation, når en ordre afgives.

en	Out of stock
da	Udsolgt

en	Receive a notification if the available quantity of a product is below the following threshold.
da	Modtag en notifikation, hvis det tilgængelige antal af et produkt er under følgende tærskel.

en	Threshold
da	Grænseværdi

en	Quantity for which a product is considered out of stock.
da	Antal for, hvornår et produkt betragtes som udsolgt.

en	Coverage warning
da	Dækningsadvarsel

en	Receive a notification when a product has insufficient coverage.
da	Modtag en notifikation, når et produkt har utilstrækkelig dækning.

en	Coverage
da	Dækning

en	Stock coverage, in days. Also, the stock coverage of a given product will be calculated based on this number.
da	Lagerdækning i dage. Lagerdækningen af en given vare bliver beregnet ud fra dette tal.

en	Returns
da	Returneringer

en	Receive a notification when a customer requests a merchandise return.
da	Modtag en notifikation, når en kunde anmoder om at sende en vare retur.

en	Email addresses
da	E-mail adresser

en	One email address per line (e.g. bob@example.com).
da	En e-mailadresse per linje (fx bob@example.com).

en	Merchant notifications
da	Forhandlermeddelelser

en	Mail alert: Unable to delete customer using email.
da	E-mail alarm: Kan ikke slette kunde vhja. e-mail.

en	Mail alert: Unable to export customer using email.
da	E-mail alarm: Kan ikke eksportere kunde ved anvendelse af e-mail.