en	Your shop is in debug mode.
da	Din butik er i fejlfindingstilstand.

en	Your shop is in maintenance.
da	Din shop er under vedligeholdelse.

en	Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab.
da	Dine besøgende og kunder kan ikke få adgang til din butik, når den er i vedligeholdelsestilstand.%s Du kan administrere indstillingerne for vedligeholdelse under Butiksparametre > fanen Vedligeholdelse.

en	No new order for now :(
da	Ingen ny ordre på nuværende tidspunkt :(

en	No new customer for now :(
da	Ingen ny kunde på nuværende tidspunkt :(

en	No new message for now.
da	Ingen ny meddelelse på nuværende tidspunkt.

en	registered
da	registreret

en	All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode.
da	Alle PHP-fejlene og -meddelelserne bliver vist. [1]Deaktiver[/1] denne tilstand, når du ikke længere har brug for den.

en	Orders[1][/1]
da	Ordrer[1][/1]

en	Customers[1][/1]
da	Kunder[1][/1]

en	Messages[1][/1]
da	Meddelelser[1][/1]

en	from
da	fra

en	An error occurred while updating new window property.
da	En fejl opstod under opdatering ny vinduesindstilling.

en	An error occurred while updating the new window property for this object.
da	En fejl opstod under opdatering af den nye vinduesindstilling for dette objekt.

en	Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!
da	Har du kontrolleret de [1][2]efterladte indkøbskurve[/2][/1]?[3]Din næste ordre ligger måske her!

en	Are you active on social media these days?
da	Er du aktiv på sociale medier for tiden?

en	Seems like all your customers are happy :)
da	Det lader til, at alle dine kunder er glade :)