en	Are you sure you want to restore the default address format for this country?
da	Er du sikker på, at du vil genskabe standard adresseformatet for dette land?

en	%s at least, or you will have to edit the translation files manually.
da	%s min., eller du er nødt til at oversætte manuelt i filen.

en	Apache mod_security is activated on your server. This could result in some Bad Request errors
da	Apache mod_security er aktiveret på din server. Det kan medføre fejl vedrørende Forkert anmodning

en	Warning! Your hosting provider is using the Suhosin patch for PHP, which limits the maximum number of fields allowed in a form:
da	Advarsel: Dit WEB-hotel bruger Suhosin patch til PHP. Dette begrænser det maksimale antal af felter, der kan gemmes i en formular:

en	Please ask your hosting provider to increase the Suhosin limit to
da	Kontakt venligst dit WEB-hotel og bed dem øge Suhosin grænsen til

en	Warning! Your PHP configuration limits the maximum number of fields allowed in a form:
da	Advarsel: Din PHP konfiguration begrænser det maksimale antal af felter i en formular

en	for max_input_vars.

en	Please ask your hosting provider to increase this limit to
da	Anmod venligst dit WEB-hotel om at øge denne begrænsning til

en	This expression uses a special syntax:
da	Dette udtryk bruger en særlig syntax:

en	%s at least, or you will have to edit the translation files.
da	%s som minimum, ellers skal du redigere oversættelses filerne.

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.

en	Sorry this language is not available
da	Beklager, men dette sprog er ikke tilgængeligt

en	Server does not have permissions for writing.
da	Server har ikke skriverettigheder.

en	Language pack unavailable.
da	Sprogpakken er ikke tilgængelig.

en	An error occurred while creating the language: %s
da	En fejl opstod under oprettelsen af sproget: %s

en	Cannot load country: %d
da	Landet %d kan ikke indlæses

en	Cannot enable the associated country: %s
da	Kan ikke aktivere det associerede land: %s

en	Invalid Zone name.
da	Ugyldigt zone navn.

en	Invalid state properties.
da	Egenskaber for stat er ugyldige.

en	Cannot update the associated country: %s
da	Det tilknyttede land: %s kan ikke opdateres

en	An error occurred while adding the state.
da	Der opstod en fejl under tilføjelse af staten.

en	An error occurred while fetching the state.
da	Der opstod en fejl under indlæsning af staten.

en	Invalid tax properties.
da	Egenskaber for moms er ugyldige.

en	An error occurred while importing the tax: %s
da	Der opstod en fejl under import af momsen: %s

en	This tax rule cannot be saved.
da	Regel for moms kan ikke gemmes.

en	An error occurred while importing the currency: %s
da	Der opstod en fejl under import af valutaen: %s

en	Localization pack corrupted: wrong unit type.
da	Lokaliseringspakke i uorden: Ulovlig enhedstype.

en	An error occurred while setting the units.
da	Der opstod en fejl under opsætning af enheder.

en	An error occurred while installing the module: %s
da	Der opstod en fejl under installation af modulet: %s

en	An error occurred while uninstalling the module: %s
da	Der opstod en fejl under afinstallation af modulet: %s

en	An error occurred during the configuration setup: %1$s
da	Der opstod en fejl under konfigurationsopsætningen: %1$s

en	An error occurred during the default group update
da	Der opstod en fejl under opdatering af standard gruppe

en	An error has occurred during the default group update
da	Der opstod en fejl under opdatering af standard gruppe

en	Invalid language ISO code (%s)
da	Ugyldig ISO sprogkode (%s)

en	The translation was added successfully, but the language has not been created.
da	Oversættelse er succesfuldt tilføjet, men sproget er ikke oprettet.

en	Cannot add configuration %1$s for %2$s language
da	Konfigurationen %1$s kan ikke indlæses for %2$s sprog

en	Incorrect Tax Manager class [%s]
da	Forkert moms Manager klasse [%s]

en	Tax Manager class not found [%s]
da	Moms Manager klasse ikke fundet [%s]

en	No tax
da	Ingen moms

en	This ISO code already exists.You cannot create two countries with the same ISO code.
da	Denne ISO kode eksisterer allerede. Du kan ikke oprette to lande med den samme ISO kode.

en	Invalid address layout %s
da	Ugyldigt adresselayout %s

en	This ISO code already exists. You cannot create two states with the same ISO code.
da	Denne ISO kode eksisterer allerede. Du kan ikke oprette to stater med den samme ISO kode i det samme land.

en	This state was used in at least one address. It cannot be removed.
da	Denne stat blev anvendt i mindst en adresse. Den kan derfor ikke fjernes.

en	A tax rule already exists for this country/state with tax only behavior.
da	En momsregel findes allerede for dette land/stat med kun skat adfærd.

en	The Zip/Postal code is invalid. It must be typed as follows: %format% for %country%.
da	Postnummeret er ugyldigt. Det skal være som følger: %format% for %country%.

en	An error has occurred: Cannot save the current tax rule.
da	En fejl opstod: Kan ikke gemme den aktuelle momsregel.

en	Impossible to create the directory "%folder%".
da	Kan ikke oprette mappen "%folder%".

en	An error occurred while creating archive.
da	Der opstod en fejl under oprettelse af arkiv.

en	Please select a language and a theme.
da	Vælg venligst et sprog og et tema.

en	Tab "%s" is not valid
da	Fane "%s" er ugyldig

en	Validation failed for: %file%
da	Validering fejlede for: %file%

en	Unidentified file found: %file%
da	Uidentificeret fil fundet: %file%

en	The archive cannot be extracted.
da	Arkiv kan ikke udpakkes.

en	ISO CODE invalid "%iso_code%" for the following file: "%file%"
da	ISO KODE ugyldig "%iso_code%" for den følgende fil: "%file%"

en	Cannot write to the theme's language file (%s). Please check writing permissions.
da	Kan ikke skrive til temaets sprogfil (%s). Kontroller venligst skriverettigheder.

en	Invalid theme "%theme%"
da	Ugyldigt tema "%theme%"

en	Invalid iso code "%iso_code%"
da	Ugyldig iso kode "%iso_code%"

en	This %type_content% file extension is not accepted.
da	Denne %type_content% filtype accepteres ikke.

en	Invalid module name "%module%"
da	Ugyldigt modulnavn "%module%"

en	Invalid mail name "%mail%"
da	Ugyldigt mailnavn "%mail%"

en	Directory "%folder%" cannot be created
da	Mappen "%folder%" kan ikke oprettes

en	Your email translations contain some invalid HTML and cannot be saved. Please check your content.
da	Dine emailoversættelser indeholder ugyldige HTML-tegn og kan ikke gemmes. Gennemgå venligst indholdet.

en	Your HTML email templates cannot contain JavaScript code.
da	HTML e-mail-skabeloner må ikke indeholde JavaScript kode.

en	Empty string found, please edit: "%file%"
da	Tom streng fundet, rediger venligst: "%file%"

en	There is an error in template, an empty string has been found. Please edit: "%file%"
da	Der er en fejl i skabelonen, en tom streng er blevet fundet. Rediger venligst: "%file%"

en	The module directory must be writable.
da	Modulmappen skal være skrivbar.

en	A mail directory exists for the "%iso_code%" language, but not for the default language (%language%) in %folder%
da	En mail mappe eksisterer for sproget "%iso_code%", men ikke for standard sproget (%language%) i %folder%

en	missing translation(s)
da	manglende oversættelse(r)

en	No Subject was found for %mail_name% in the database.
da	Intet emne blev fundet for %mail_name% i databasen.

en	There was a problem getting the mail files.
da	Der var et problem med at hente mail filerne.

en	English language files must exist in %folder% folder
da	Engelske sprogfiler skal eksistere i mappen %folder%

en	Cannot write language file for email subjects. Path is: %folder%
da	Kan ikke skrive sprogfil for e-mail emner. Stien er: %folder%

en	Cannot write into the "%file%"
da	Kan ikke skrive i "%file%"

en	Cannot create the folder "%folder%". Please check your directory writing permissions.
da	Kan ikke oprette mappen "%folder%". Kontroller venligst mappe tilladelserne.

en	You must select two languages in order to copy data from one to another.
da	Du skal vælge 2 sprog for at kopiere data fra et til et andet.

en	You must select two themes in order to copy data from one to another.
da	Du skal vælge 2 temaer for at kopiere data fra et til et andet.

en	There is nothing to copy (same language and theme).
da	Ingenting at kopiere! (samme sprog og tema).

en	Theme(s) not found
da	Tema(er) ikke fundet

en	Impossible to copy "%source%" to "%dest%".
da	Kan ikke kopiere "%source%" til "%dest%".

en	Impossible to translate "%dest%".
da	Kan ikke oversætte "%dest%".

en	A part of the data has been copied but some of the language files could not be found.
da	En del data er blevet kopieret, men nogle sprogfiler manglede eller kunne ikke kopieres.

en	Fatal error: ISO code is not correct
da	Fatal fejl: ISO kode er ikke korrekt

en	Cannot load the localization pack.
da	Kan ikke indlæse pakke med nationale tilpasninger.

en	Please select at least one item to import.
da	Vælg venligst mindst en enhed, der skal importeres.

en	This currency already exists.
da	Denne valuta findes allerede.

en	%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be removed from shop association
da	%currency% er standard valuta for butikken %shop_name%, og kan derfor ikke fjernes fra butiksassociationen.

en	%currency% is the default currency for shop %shop_name%, and therefore cannot be disabled
da	%currency% er standard valutaen for butikkenb %shop_name%, og kan derfor ikke deaktiveres.

en	You cannot delete the default currency
da	Du kan ikke slette standard valutaen

en	You cannot disable the default currency
da	Du kan ikke slå standard valutaen fra

en	Oops... it looks like this ISO code already exists. If you are: [1][2]trying to create an alternative currency, you must type a different ISO code[/2][2]trying to modify the currency with ISO code %isoCode%, make sure you did not check the creation box[/2][/1]
da	Ups... der ser ud til at ISO koden allerede eksisterer. Hvis du: [1][2]prøver på at oprette en alternativ valuta, så skal du angive en anden ISO kode[/2][2]prøver at ændre valutaen med ISO koden %isoCode%, så vær sikker på at du ikke markerede oprettelsesboksen[/2][/1]

en	You cannot change the status of the default language.
da	Du kan ikke ændre status på standard sproget.

en	An error occurred while copying "No Picture" image to your product folder.
da	Der opstod en fejl under kopiering af "Intet billede" billede til din varemappe.

en	An error occurred while copying "No picture" image to your category folder.
da	Der opstod en fejl under kopiering af ʺIntet billedeʺ billede til din kategorimappe.

en	An error occurred while copying "No picture" image to your brand folder.
da	Der opstod en fejl under kopiering af ʺIntet billedeʺ billede til din mærkemappe.

en	This ISO code is already linked to another language.
da	ISO koden er allerede tilknyttet et andet sprog.

en	You cannot delete the default language.
da	Du kan ikke slette standard sproget.

en	You cannot delete the language currently in use. Please select a different language.
da	Du kan ikke slette dette sprog, da det bruges nu. Vælg venligst et andet sprog.

en	Localization pack imported successfully.
da	Pakke med lokaltilpasninger blev importeret succesfuldt.

en	Importing a new language may fail without the OpenSSL module. Please enable "openssl.so" on your server configuration.
da	Import af et nyt sprog kan fejle uden OpenSSL modulet. Aktiver venligst "openssl.so" i din server konfiguration.

en	An error has occurred, this module does not exist: %s
da	Der opstod en fejl; modulet eksisterer ikke: %s

en	The translation was successfully copied.
da	Oversættelsen blev kopieret succesfuldt.

en	The translations have been successfully added.
da	Oversættelsen blev tilføjet succesfuldt.

en	You must select at least one translation type to export translations.
da	Du skal vælge mindst en oversættelsestype for at eksportere oversættelser.

en	An error occurred while editing the zone.
da	En fejl opstod under redigering af zonen.

en	The geolocation database is unavailable.
da	Geolocation databasen er ikke til rådighed.

en	Invalid whitelist
da	Ugyldig positivliste

en	Country selection is invalid.
da	Landemarkering er ugyldig.

en	Could not display symbol and format customization:
da	Kunne ikke vise symbol og format brugerdefinering:

en	When you delete a language, all related translations in the database will be deleted.
da	Når du sletter et sprog, vil alle tilhørende oversættelser i databasen blive slettet.

en	Your .htaccess file must be writable.
da	Din .htaccess fil skal være skrivebar.

en	Language files must be complete to allow copying of translations.
da	Sprogfiler (angivet under Værktøjer >> Sprog >> Rediger) skal være komplette før kopiering af oversættelser er tilladt.

en	Translation successfully updated
da	Oversættelsen blev opdateret

en	Failed to update translation
da	Oversættelsen kunne ikke opdateres