en	You must select some products before
da	Du skal vælge nogle varer før

en	You cannot set 0 or a negative position, the minimum is 1.
da	Du kan ikke sætte 0 eller en negativ placering, minimummet er 1.

en	You cannot set a position greater than the total number of products in the category, starting at 1.
da	Du kan ikke sætte en position der er større end det totale antal produkter i kategorien, startende på 1.

en	Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.
da	Fejl på billedtekst: "%1s" er ikke en gyldig billedtekst.

en	The discount was successfully generated.
da	Rabatten er genereret succesfuldt.

en	The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.
da	Rodkategorien for butikken %shop% er ikke knyttet til den aktuelle butik. Du kan ikke åbne siden. Skift rodkategori for butikken.

en	This will copy the images too. If you wish to proceed, click "%yes_label%". If not, click "%no_label%".
da	Dette vil også kopiere billederne. Ønsker du at fortsætte, så klik på "%yes_label%", ellers "%no_label%".

en	You cannot update the available stock when it depends on stock.
da	Du kan ikke opdatere det tilgængelige lager når det afhænger af lager.

en	Incorrect Stock Manager class [%s]
da	Forkert materiel Manager klasse [%s]

en	Stock Manager class not found [%s]
da	Lager Manager klasse ikke fundet [%s]

en	An error occurred while updating the status for an object.
da	Der opstod en fejl under opdatering af status for objekt.

en	(cannot load object)
da	(kan ikke indlæse objekt)

en	The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language
da	Attribut værdien "%1$s" eksisterer allerede for %2$s sprog

en	This feature has been disabled. You can activate it here: %link%.
da	Denne funktion er deaktiveret. Du kan aktivere den her: %link%.

en	Failed to delete the attribute.
da	Kunne ikke slette attributten.

en	The "%s" restriction is checked, but no item is selected.
da	"%s" begrænsningen er markeret, men intet element er valgt.

en	The voucher cannot end before it begins.
da	Rabatkuponen kan ikke udløbe før end den begynder.

en	The minimum amount cannot be lower than zero.
da	Minimumsbeløb kan ikke være lavere end 0.

en	Reduction percentage must be between 0% and 100%
da	Reduktionsprocent skal være mellem 0% og 100%

en	Reduction amount cannot be lower than zero.
da	Reduktionsbeløb kan ikke være lavere end 0.

en	This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)
da	Denne kode for rabatkupon er allerede anvendt (konflikt med rabatkupon %rulename%)

en	An action is required for this cart rule.
da	En handling er krævet for denne rabatkupon.

en	No product has been found.
da	Ingen varer fundet.

en	Invalid product
da	Ugyldigt vare

en	Invalid combination
da	Ugyldig variant

en	An error occurred during the image upload process.
da	Der opstod en fejl under upload af billede.

en	An order has already been placed with this cart.
da	En ordre er allerede blevet placeret i denne indkøbskurv.

en	This product cannot be added to the cart.
da	Varen kan ikke tilføjes til indkøbskurven.

en	You already have the maximum quantity available for this product.
da	Du har allerede den maksimale disponible antal for denne vare.

en	Invalid voucher.
da	Ugyldig rabatkupon.

en	There are not enough products in stock.
da	Der er desværre ikke nok varer på lager.

en	Invalid quantity
da	Ugyldigt antal

en	Cannot add image because product creation failed.
da	Kan ikke tilføje billede, fordi oprettelsen af varen mislykkedes.

en	Error while creating additional image
da	Fejl ved oprettelse af yderligere billede

en	We were unable to associate this attachment to a product.
da	Kan ikke tilknytte vedhæftede til varen.

en	An error occurred while saving product attachments.
da	Der opstod en fejl under lagringen af varevedhæftningerne.

en	You cannot delete this product because there is physical stock left.
da	Du kan ikke slette varen #%d fordi der er et fysisk lagerantal tilbage.

en	You cannot change the product's cover image.
da	Du kan ikke ændre på vareforsidebilledet.

en	The image could not be found.
da	Kan ikke finde billedet.

en	You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.
da	Du kan ikke slette varen #%d fordi, der er et fysisk lager tilbage.

en	The price attribute is required.
da	Egenskabspris er obligatorisk.

en	You must add at least one attribute.
da	Du skal tilføje mindst en attribut.

en	This combination already exists.
da	Denne variant findes allerede.

en	A product must be created before adding features.
da	Varen skal oprettes, før der tilføjes funktioner.

en	Please specify priorities.
da	Angiv venligst prioriteter.

en	An error occurred while updating priorities.
da	Der opstod en fejl under opdatering af prioriteter.

en	An error occurred while setting priorities.
da	Der opstod en fejl under opsætning af prioriteter.

en	An error occurred while creating customization fields.
da	Der opstod en fejl under oprettelse af tilpasningsfelter.

en	An error occurred while updating customization fields.
da	Der opstod en fejl under opdatering af tilpasning.

en	An error occurred while updating the custom configuration.
da	Der opstod en fejl under opdatering af tilpasningskonfiguration.

en	The label fields defined are invalid.
da	Etiket felter er ugyldige..

en	A product must be created before adding customization.
da	Varen skal oprettes, før der tilføjes tilpasninger.

en	The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB).
da	Den uploadede fil overskrider "Maksimum størrelsen for at downloadbart produkt" sat under indstillinger (%1$dMB) eller post_max_size/ direktivet i php.ini (%2$dMB).

en	An error occurred while attempting to associate this image with your shop.
da	Der opstod en fejl under tilknytningen af dette billede til din butik.

en	An error occurred while attempting to move this picture.
da	Der opstod en fejl under flytningen af dette billede.

en	An error occurred while attempting to update the cover picture.
da	En fejl opstod under forsøg på at opdatere cover billedet.

en	An error occurred while attempting to delete the product image.
da	Der opstod en fejl under sletningen af dette billede.

en	Wrong IDs
da	Forkerte IDer

en	Invalid price/discount amount
da	Ugyldig beløb for pris/nedslag

en	Please select a discount type (amount or percentage).
da	Vælg venligst en rabattype (beløb eller procentdel).

en	The from/to date is invalid.
da	Forkert fra/til-dato.

en	The name for feature %1$s is too long in %2$s.
da	Navnet på funktionen %1$s er for langt i %2$s.

en	A valid name required for feature. %1$s in %2$s.
da	Der gyldigt navn er obligatorisk for funktionen. %1$s i %2$s.

en	An error occurred while adding tags.
da	Der opstod en fejl under tilføjelse af tags.

en	This %1$s field is required at least in %2$s
da	Feltet %1$s er obligatorisk i mindst %2$s

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
da	Feltet %1$s er for langt (%2$d tegn maks.).

en	This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).
da	Feltet %1$s er for langt (%2$s tegn maks.): %3$d tegn maks. (antal nu %4$d).

en	An error occurred while attempting to delete previous tags.
da	En fejl opstod under sletning af tidligere tags.

en	The selected currency is not valid
da	Den valgte valuta er ikke gyldig

en	An error occurred while copying image, the file does not exist anymore.
da	En fejl opstod under kopiering af billede, filen eksisterer ikke mere.

en	An error occurred while copying image, the file width is 0px.
da	En fejl opstod under kopiering af billede, filbredden er 0px.

en	An error occurred while copying image, check your memory limit.
da	En fejl opstod under kopiering af billede, kontroller din hukommelsegrænse.

en	An error occurred while copying the image.
da	Der opstod en fejl under kopiering af billedet.

en	You can't add product packs into a pack
da	Du kan ikke tilføje en varepakke til en pakke

en	An error occurred while attempting to add products to the pack.
da	Der opstod en fejl under tilføjelse af varer til pakken.

en	An error occurred while updating the specific price.
da	Der opstod en fejl under opdatering af den specifikke pris.

en	The specific price ID is invalid.
da	Den specifikke pris ID er ugyldig.

en	An error occurred while attempting to delete the specific price.
da	Der opstod en fejl under sletning af den specifikke pris.

en	An attachment name is required.
da	Navn på vedhæftet fil er obligatorisk.

en	This attachment was unable to be loaded into the database.
da	Ikke i stand til at tilføje denne vedhæftning til databasen.

en	A specific price already exists for these parameters.
da	En specifik pris eksisterer allerede for disse parametre.

en	You do not have permission to add suppliers.
da	Du har ikke de nødvendige tilladelser til at tilføje leverandører.

en	The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed.
da	Adressen er ikke korrekt. Kontroller om alle obligatoriske felter er udfyldt.

en	It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders.
da	Det er ikke muligt at slette en leverandør, hvis det er afventende leveringer.

en	Could not delete #%i
da	Kunne ikke slette #%i

en	Missing id_hook
da	Manglende id_hook

en	Missing block_name
da	Manglende block_name

en	Missing block_name value for language %s
da	Manglende block_name værdi for sproget %s

en	Missing %s value in custom[%s] for language %s
da	Manglende %s værdi i brugerdefineret[%s] for sproget %s

en	It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first.
da	Det er ikke muligt at slette denne kombination, da den stadig har varer tilknyttet i avanceret lagerstyring. Slet disse varer først.

en	Error while deleting the stock
da	Fejl ved sletning af lageret

en	Successful deletion
da	Sletning gennemført

en	You cannot delete this attribute.
da	Du kan ikke slette denne attribut.

en	Invalid 'to' date
da	Ugyldig 'til' dato

en	Invalid 'from' date
da	Ugyldig 'fra' dato

en	Submitted reduction value (0-100) is out-of-range
da	Indsendte reduktionsværdi (0-100) er uden-for-interval

en	No reduction value has been submitted
da	Ingen reduktionsværdi er blevet angivet

en	Invalid date range
da	Ugyldigt datoområde

en	If they have no other category, I want to associate them with the parent category.
da	Hvis de ikke har en anden kategori, så vil jeg associere dem med den overordnede kategori.

en	If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline.
da	Hvis de ikke har en anden kategori, så vil jeg associere dem med den overordnede kategori og sætte dem offline.

en	(Recommended)
da	(Anbefalet)

en	If they have no other category, I want to delete them as well.
da	Hvis de ikke har en anden kategori, så vil jeg også slette dem.

en	This file is associated with the following products. Are you sure you want to delete it?
da	Denne fil er associeret med de følgende varer. Er du sikker på at du ønsker at slette den?

en	Product(s) successfully activated.
da	Vare(r) blev aktiveret.

en	Product(s) successfully deactivated.
da	Vare(r) blev deaktiveret.

en	Product(s) successfully deleted.
da	Vare(r) blev slettet.

en	Product(s) successfully duplicated.
da	Vare(r) blev duplikeret.

en	Products successfully sorted.
da	Varer blev sorteret.

en	Product successfully deleted.
da	Varer blev slettet.

en	Product successfully duplicated.
da	Varer blev duplikeret.

en	Product successfully activated.
da	Varer blev aktiveret.

en	Product successfully deactivated.
da	Vare blev daktiveret.

en	Failed to copy the file.
da	Kopiering af filen mislykkedes.

en	Invalid description for %s language
da	Ugyldig beskrivelse for %s sprog

en	Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed.
da	Indlæsningsfejl. Kontroller venligst konfigurationen på serveren for at se maksimal upload størrelse.

en	An error occurred while uploading the image:
da	En fejl opstod under upload af billede:

en	You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category.
da	Du kan ikke fjerne denne kategori, da en butik bruger denne kategori som hovedkategori.

en	An error occurred while creating the category.
da	En fejl opstod under oprettelse af kategorien.

en	The root category of a shop cannot be edited.
da	Rodkategorien for en butik kan ikke redigeres.

en	An error occurred while editing the category.
da	En fejl opstod under redigering af kategorien.

en	The display of your brands is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
da	Visningen af dine mærker er aktiveret på din shop. Gå til %sButiksparametre > Generelt%s for at redigere indstillinger.

en	The display of your brands is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
da	Visningen af dine mærker er deaktiveret på din shop. Gå til %sButiksparametre > Generelt%s for at redigere indstillinger.

en	Unable to resize one or more of your pictures.
da	Ikke i stand til at ændre størrelsen på et eller flere af dine billeder.

en	The display of your suppliers is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
da	Visningen af leverandører er aktiveret på din shop. Gå til %sButiksparametre > Generelt%s for at redigere indstillinger.

en	The display of your suppliers is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
da	Visningen af dine leverandører er deaktiveret på din shop. Gå til %sButiksparametre > Generelt%s for at redigere indstillinger.

en	Product customization could not be found. Go to Catalog > Products to customize the product.
da	Produkt brugerdefinering kunne ikke findes. Gå til katalog > produkter for at brugerdefinere produktet.

en	Selected products were successfully canceled.
da	Valgte produkter blev annulleret.

en	Cannot find specific price %price%
da	Kan ikke finde specifik pris %price%

en	This pack is empty. You must add at least one product item.
da	Denne pakke er tom. Du skal tilføje mindst én vare.

en	Duplicate product?
da	Dupliker vare?

en	Permanently delete this product?
da	Slet denne vare permanent?

en	Change the product type
da	Skift varetypen

en	Are you sure you want to change the product type?
da	Er du sikker på at du ønsker at ændre produkttypen?

en	Change product type
da	Skift produkttype

en	Changing the product type will immediately save the product and refresh the page.
da	Ændring af produkttypen vil straks gemme produktet og genopfriske siden.

en	This will delete all combinations.
da	Dette vil slette alle kombinationer.

en	This will delete the list of products in this pack.
da	Dette vil slette listen med produkter i denne pakke.

en	This will delete the associated virtual file.
da	Dette vil slette den associerede virtuelle fil.

en	Image replaced
da	Billede erstattet

en	Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the %filesNb% selected images?
da	Er du sikker på at du ønsker at slette det valgte billede?|Er du sikker på at du ønsker at slette de %filesNb% valgte billeder?

en	The file was successfully added.
da	Filen blev tilføjet.

en	This value is too long. It should have %limit% characters or less.
da	Denne værdi er for lang. Den skal højst have %limit% tegn.

en	There is no result for this search. Update your filters to view other products.
da	Der er ingen resultater for denne søgning. Opdater dine filtre for at se andre varer.

en	Duplication in progress...
da	Duplikering i gang ...

en	Duplication failed.
da	Duplikering mislykkedes.

en	Activation in progress...
da	Aktivering i gang...

en	Activation failed.
da	Aktivering mislykkedes.

en	Deactivation in progress...
da	Deaktivering i gang...

en	Deactivation failed.
da	Deaktivering mislykkedes.

en	Deletion in progress...
da	Sletning i gang...

en	Deletion failed.
da	Sletning mislykkedes.

en	Duplicating products
da	Duplikerer varer

en	Duplicating...
da	Duplikerer ...

en	Activating products
da	Aktivering af varer

en	Activating...
da	Aktiverer...

en	Deactivating products
da	Deaktiverer varer

en	Deactivating...
da	Deaktiverer...

en	Deleting products
da	Sletning af varer

en	Deleting...
da	Sletter...

en	You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group.
da	Du befinder dig i en butikskædekontekst: alle ændringer vil påvirke dine butikker, eller hver butik fra den aktive gruppe.

en	Friendly URLs are currently enabled.
da	Brugervenlige URL-adresser er aktuelt aktiveret.

en	To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]
da	Gå til [1]SEO og URL-adresser[/1] for at deaktivere den.

en	Friendly URLs are currently disabled.
da	Brugervenlige URL-adresser er aktuelt deaktiveret.

en	To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]
da	Gå til [1]SEO og URL-adresser[/1] for at aktivere den.

en	The "Force update of friendly URL" option is currently enabled.
da	Valgmuligheden "Gennemtving opdatering af brugervenlig URL" er aktuelt aktiveret.

en	To disable it, go to [1]Product Settings[/1]
da	Gå til [1]Vareindstillinger[/1] for at deaktivere den

en	If no carrier is selected then all the carriers will be available for customers orders.
da	Hvis der ikke er valgt et leveringsfirma, vil alle leveringsfirmaer være tilgængelige for kundeordrer.

en	When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities.
da	Når avanceret lagerstyring aktiveres for en pakke, skal du sørge for, at den også aktiveres for pakkens produkt(er) – hvis du vælger at begrænse produktmængden.

en	You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops.
da	Du kan ikke tilføje eller redigere en vare i denne butikskontektst: vælg en butik i stedet for en gruppe butikker.

en	This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?
da	Dette vil slette alle kombinationer. Ønsker du at fortsætte?

en	A pack of products can't have combinations.
da	En pakke med varer kan ikke have kombinationer.

en	A virtual product can't have combinations.
da	En virtuel vare kan ikke have kombinationer.

en	What do you want to do with the products associated with this category?
da	Hvad vil du gøre med varerne i denne kategori?

en	Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it.
da	Bemærk at hvis de har en anden kategori, så vil dine varer logisk forblive associeret til den.

en	You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading
da	Du har nået grænsen (%s) for antal uploadede filer. Fjern nogle filer for at fortsætte med at uploade

en	This feature has been disabled. You can activate it here: %url%.
da	Denne funktion er deaktiveret. Du kan aktivere den her: %url%.

en	No address has been found for this brand.
da	Der blev ikke fundet nogen adresse til dette mærke.

en	Discard changes?
da	Fortryd ændringer?

en	All unsaved modifications made on the combination [1]%combinationName%[/1] will be lost.
da	Alle ikke gemte ændringer der er foretaget på kombinationen [1]%combinationName%[/1] vil være tabte.

en	This is the experimental product page.
da	Dette er den eksperimentelle produktside.

en	There is no attachment yet.
da	Der er endnu ingen vedhæftning.

en	No product matches your search. Try changing search terms.
da	Din søgning giver intet resultat. Prøv at vælge andre søgeord.

en	Stock successfully updated
da	Lagerbeholdningen er blevet opdateret