en	Menu

en	No menu
da	Ingen menu

en	Import data from another shop
da	Importer data fra en anden butik

en	Experimental product page
da	Eksperimentel produktside

en	Catalog price rules
da	Katalog prisregler

en	Countries
da	Lande

en	States
da	Stater

en	Carriers
da	Leveringsfirmaer

en	Titles
da	Titler

en	SuperAdmin

en	Logistician
da	Logistikmedarbejder

en	Translator
da	Oversætter

en	Salesman
da	Sælger

en	Webservice key created: %s
da	Webservice nøgle oprettet: %s

en	Webservice key %s has been deleted
da	Webservice nøglen %s er slettet

en	Supply Orders
da	Forsyningsordrer

en	Supply Order Details
da	Forsyningsordredetaljer

en	Product Reference
da	Varereference

en	Note
da	Besked

en	Supplier ID *
da	Leverandør ID *

en	Lang ID
da	Sprog ID

en	Warehouse ID *
da	Lagersted ID *

en	Currency ID *
da	Valuta ID *

en	Supply Order Reference *
da	Forsyningsordre reference *

en	Delivery Date (Y-M-D)*
da	Leveringsdato (Å-M-D) *

en	Discount rate
da	Rabatsats

en	Product ID *
da	Vare ID *

en	Product Attribute ID
da	ID for vareattribut

en	Unit Price (tax excl.)*
da	Enhedspris (ekskl. moms)*

en	Quantity Expected *
da	Antal forventet *

en	Discount Rate
da	Rabatsats

en	Tax Rate
da	Moms

en	Import .CSV data
da	Importer .CSV data

en	Template
da	Skabelon

en	Customer ID
da	Kunde ID

en	Active (0/1)
da	Aktiv (0/1)

en	Customer email
da	Kunde e-mail

en	Active (0/1)
da	Aktiv (0/1)

en	Root category (0/1)
da	Hovedkategori (0/1)

en	Image URL
da	Billed URL

en	Product ID
da	Vare ID

en	Attribute (Name:Type:Position)
da	Egenskab (Navn: Type: Position)

en	Value (Value:Position)
da	Værdi (Værdi: Position)

en	Supplier reference
da	Leverandørreference

en	Default (0 = No, 1 = Yes)
da	Standard (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Combination availability date
da	Kombination er anvendelig på denne dato

en	Choose among product images by position (1,2,3...)
da	Vælg mellem varebilleder efter position (1,2,3...)

en	Titles ID (Mr = 1, Ms = 2, else 0)
da	Titel ID (Hr. = 1, Fru = 2, andre = 0)

en	Birth date (yyyy-mm-dd)
da	Fødselsdato (dd-mm-åååå)

en	Newsletter (0/1)
da	Nyhedsbrev (0/1)

en	Partner offers (0/1)
da	Partnertilbud (0/1)

en	Registration date (yyyy-mm-dd)
da	Registreringsdato (åååå-mm-dd)

en	Groups (x,y,z...)
da	Grupper (x,y,z...)

en	Default group ID
da	Standard gruppe ID

en	UPC

en	Minimal quantity
da	Minimum antal

en	Image URLs (x,y,z...)
da	Billed URLs (x,y,z...)

en	Image alt texts (x,y,z...)
da	Billedes alt-tekster (x,y,z...)

en	Advanced Stock Management
da	Avanceret lagerstyring

en	Depends on stock
da	Afhænger af lagerbeholdning

en	Warehouse
da	Lagersted

en	Categories (x,y,z...)
da	Kategorier (x,y,z...)

en	Tax rule ID
da	Regel for moms-id

en	On sale (0/1)
da	På tilbud (0/1)

en	Discount amount
da	Rabatbeløb

en	Discount percent
da	Rabatprocent

en	Discount from (yyyy-mm-dd)
da	Rabat fra (ÅÅÅÅ-MM-DD)

en	Discount to (yyyy-mm-dd)
da	Rabat til (ÅÅÅÅ-MM-DD))

en	Reference #
da	Reference

en	Supplier reference #
da	Leverandørreference

en	Delivery time of out-of-stock products with allowed orders:
da	Leveringstid for ikke-udbudte varer med tilladte ordrer:

en	Additional shipping cost
da	Yderligere leveringsomkostninger

en	Unit for the price per unit
da	Enhed for pris pr. enhed

en	Tags (x,y,z...)

en	Rewritten URL
da	Omskrevet URL

en	Label when backorder allowed
da	Label, når genbestilling er mulig

en	Available for order (0 = No, 1 = Yes)
da	Disponibel for bestilling (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Product availability date
da	Tilgængelighedsdato for vare

en	Product creation date
da	Dato for vare tilføjet

en	Show price (0 = No, 1 = Yes)
da	Vis pris (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Delete existing images (0 = No, 1 = Yes)
da	Slet eksisterende billeder (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Feature (Name:Value:Position:Customized)
da	Funktion (Navn:Værdi:Position:Brugerdefineret)

en	Available online only (0 = No, 1 = Yes)
da	Kun disponibel online (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Customizable (0 = No, 1 = Yes)
da	Brugerdefinerbar (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Uploadable files (0 = No, 1 = Yes)
da	Uploadbare filer (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Text fields (0 = No, 1 = Yes)
da	Tekst felter (0 = Nej, 1 = Ja)

en	Action when out of stock
da	Handling, når varen er udsolgt

en	Virtual product (0 = No, 1 = Yes)
da	Virtuel vare (0 = Nej, 1 = Ja)

en	File URL
da	Fils URL

en	Expiration date (yyyy-mm-dd)
da	Udløbsdato (åååå-mm-dd)

en	Number of days
da	Antal dage

en	Accessories (x,y,z...)
da	Tilbehør (x,y,z...)

en	Address (2)
da	Adresse (2)

en	Latitude
da	Breddegrad

en	Longitude
da	Længdegrad

en	Hours (x,y,z...)
da	Timer (x,y,z...)

en	ID / Name of group shop
da	ID / Navn på butiksgruppen

en	Ignore this column
da	Ignorer denne kolonne

en	Store contacts
da	Kontaktpersoner i butikken

en	EAN-13

en	Back office connection from %ip%
da	Back Office forbindelse fra %ip%

en	%class_name% addition
da	%class_name% tilføjelse

en	Edit this SQL query
da	Rediger denne SQL forespørgsel

en	SQL query name
da	SQL søgenavn

en	Select your default file encoding
da	Vælg din standard filkodning

en	Attribute groups
da	Attributgrupper

en	Cart rules
da	Rabatkuponer

en	Contact information
da	Kontaktoplysninger

en	Discount prices
da	Rabatpriser

en	Module hooks
da	Modul hooks

en	Meta information
da	Metainformation

en	Product combinations
da	Produktkombinationer

en	Available quantities for sale
da	Disponibelt antal til salg

en	Warehouses
da	Lagersteder

en	Webservice accounts
da	WebService konti

en	Tax rules groups
da	Regler for momsgrupper

en	Import data
da	Importer data

en	Choose the source shop
da	Vælg kildeshoppen

en	Choose data to import
da	Valg data at importere

en	Shop groups list
da	Butiksgruppeliste

en	Customer groups
da	Kundegrupper

en	Shop group
da	Butiksgruppe

en	Multistore options
da	Multistore indstillinger

en	Default shop
da	Standard butik

en	Add a new shop group
da	Tilføj ny butiksgruppe

en	Add a new shop
da	Tilføj en ny butik

en	Shop group name
da	Butik gruppenavn

en	Share customers
da	Del kunder

en	Share available quantities for sale
da	Del disponibelt lager

en	Share available quantities between shops of this group. When changing this option, all available products quantities will be reset to 0.
da	Dele tilgængelige salgbare antal mellem butikkerne for denne gruppe. Ved at ændre denne indstilling, vil alle tilgængelige antal for denne gruppe blive sat til "0".

en	Share orders
da	Del ordrer

en	Multistore tree
da	Multistore træ

en	Shop URL ID
da	Butik URL ID

en	Shop name
da	Butikkens navn

en	Is it the main URL?
da	Er dette hoveddomænet?

en	URL options
da	URL indstillinger

en	Is it the main URL for this shop?
da	Er dette hoveddomænet for denne butik?

en	Shop URL
da	Butiks URL

en	Domain
da	Domæne

en	SSL Domain
da	SSL-domæne

en	Physical URL
da	Fysisk URL

en	Virtual URL
da	Virtuel URL

en	Final URL
da	Endelig URL

en	Edit this shop
da	Rediger denne butik

en	Add a new URL
da	Tilføj en ny URL

en	Store name
da	Navn på butik

en	Statistics
da	Statistikker

en	Notifications
da	Meddelelser

en	This is a test message. Your server is now configured to send email.
da	Dette er en testbesked. Din server er nu konfigureret til at sende e-mail.

en	Test message -- Prestashop
da	Testbesked - PrestaShop

en	Error: Please check your configuration
da	Fejl: Kontroller venligst din konfiguration

en	%key% (missing description)
da	%key% (manglende beskrivelse)

en	Use /usr/sbin/sendmail (recommended; works in most cases)
da	Anvend /usr/sbin/sendmail (anbefalet; virker i de fleste tilfælde)

en	Set my own SMTP parameters (for advanced users ONLY)
da	Angiv mine egne SMTP parametre. KUN for avancerede brugere

en	Never send emails (may be useful for testing purposes)
da	Send aldrig e-mails (kan være anvendeligt i test øjemed)

en	View (GET)
da	Vis (GET)

en	Modify (PUT)
da	Ændre (PUT)

en	Add (POST)
da	Tilføj (POST)

en	Delete (DELETE)
da	Slet (DELETE)

en	Fast view (HEAD)
da	Hurtig visning (HEAD)

en	Age
da	Alder

en	Recipient
da	Modtager

en	Subject
da	Emne

en	Sent
da	Sendt

en	Erase all
da	Slet alt

en	Severity (1-4)
da	Alvorlighed (1-4)

en	Object type
da	Objekttype

en	Object ID
da	Objekt ID

en	Error code
da	Fejlkode

en	Refresh list
da	Opdater liste

en	Last update
da	Seneste opdatering

en	Employee ID
da	Medarbejder-ID

en	Key
da	Nøgle

en	Key description
da	Nøglebeskrivelse

en	ID / Name of shop
da	ID / Navn på butik

en	Product reference
da	Varereference

en	EAN13
da	EAN-13

en	Add new profile
da	Tilføj ny profil

en	Combination reference
da	Kombinations reference

en	Memcached via PHP::Memcache

en	Memcached via PHP::Memcached

en	APC

en	Xcache

en	Use cache
da	Brug cache

en	Caching system
da	Cache system

en	Smart cache for CSS
da	Smart cache til CSS

en	Smart cache for JavaScript
da	Smart cache til JavaScript

en	Apache optimization
da	Apache optimering

en	Disable all overrides
da	Deaktiver alle overskrivninger

en	Enable or disable all classes and controllers overrides.
da	Aktiver eller deaktiver alle klasser og controller overskrivninger.

en	Media server #1
da	Medieserver #1

en	Media server #2
da	Medieserver #2

en	Media server #3
da	Medieserver #3

en	Clear cache
da	Ryd cache

en	Never clear cache files
da	Ryd aldrig cache filer

en	Clear cache everytime something has been modified
da	Ryd cache hver gang noget er blevet ændret

en	Never recompile template files
da	Aldrig genoversæt skabelonfiler

en	Recompile templates if the files have been updated
da	Genoversæt skabeloner, hvis filerne er blevet opdateret

en	Force compilation
da	Gennemtving oversættelse

en	Template compilation
da	Skabelon kompilering

en	Cache

en	Should be enabled except for debugging.
da	Bør være aktiveret, undtagen ved fejlfinding

en	Multi-front optimizations
da	Multifronts optimeringer

en	Lifetime of front office cookies
da	Levetid for Front Office cookies

en	Lifetime of back office cookies
da	Levetid for Back Office cookies

en	Automatically check for module updates
da	Kontroller automatisk for modul opdateringer

en	Check the cookie's IP address
da	Tjek cookiens IP-adresse

en	Cookie SameSite

en	Show notifications for new orders
da	Vis meddelelser for nye ordrer

en	Show notifications for new customers
da	Vis meddelelser for nye kunder

en	Show notifications for new messages
da	Vis meddelelser for nye beskeder

en	Maximum size for attached files
da	Maksimumstørrelse for vedhæftede filer

en	Maximum size for a downloadable product
da	Maksimum størrelse på varer til download

en	Maximum size for a product's image
da	Maks. billedstørrelse for en vare

en	megabytes
da	Megabytes

en	Ignore statistics tables
da	Ignorer statistiktabeller

en	Drop existing tables during import
da	Drop eksisterende tabeller under import

en	DKIM domain
da	DKIM-domæne

en	DKIM private key
da	DKIM-privatnøgle

en	Both
da	Begge

en	Send email in HTML format
da	Send e-mail som HTML

en	Send email in text format
da	Send e-mail som tekst

en	Log Emails
da	Log e-mails

en	None
da	Ingen

en	TLS

en	SSL

en	Email domain name
da	E-mail domænenavn

en	SMTP server

en	SMTP username
da	SMTP brugernavn

en	SMTP password
da	SMTP adgangskode

en	Encryption
da	Kryptering

en	Send a test email to
da	Send en test e-mail til

en	minutes
da	minutter

en	Password regeneration
da	Regenering af adgangskode

en	Security: Minimum time to wait between two password changes.
da	Sikkerhed: Minimumstid før der kan regenereres ny adgangskode.

en	Memorize the language used in Admin panel forms
da	Husk sproget, der er brugt på Administrationspanelets formularer

en	Allow employees to select a specific language for the Admin panel form.
da	Tillad medarbejdere at gemme et specifikt sprog for Admininistrationspanelets formularer.

en	Permission profile
da	Rettighedsprofil

en	Default page
da	Standard side

en	Please name your data matching configuration in order to save it.
da	Giv venligst dine data et navn, der svarer til konfigurationen, for at gemme dem.

en	What do you want to import?
da	Hvad ønsker du at importere?

en	Select a file to import
da	Vælg en fil, der skal importeres

en	Language of the file
da	Filens sprog

en	Field separator
da	Feltseperator

en	Multiple value separator
da	Separator til liste af værdier

en	Delete all [1]categories[/1] before import
da	Slet alle [1]kategorier[/1] før import

en	Use product reference as key
da	Brug varereference som nøgle

en	Skip thumbnails regeneration
da	Spring generering af miniaturebilleder over

en	Force all ID numbers
da	Tving alle ID numre

en	Send notification email
da	Send e-mailunderrettelse

en	Next step
da	Næste trin

en	Send emails to
da	Send e-mail til

en	Minimum severity level
da	Minimum alvorlighedsniveau

en	Enable PrestaShop's webservice
da	Aktiver PrestaShop WebService

en	Enable CGI mode for PHP
da	Aktiver CGI tilstand for PHP

en	Permissions
da	Tilladelser

en	Webservice account key.
da	WebService konto-nøgle.

en	Enable webservice key
da	Aktiver webservice nøgle

en	Current password
da	Nuværende adgangskode

en	New password
da	Nyt kodeord

en	Confirm password
da	Bekræft adgangskode

en	Download the backup file (%s MB)
da	Download backupfil (%s MB)

en	Tip: You can also download this file from your FTP server. Backup files are located in the "/adminXXXX/backups" directory.
da	Tip: Du kan også downloade denne fil fra din FTP-server. Backupfiler ligger i mappen "/adminXXXX/backups".

en	Backup options
da	Indstillinger for backup

en	Available fields
da	Disponible felter

en	* Required field
da	* Obligatoriske felter

en	History of uploaded files
da	Historik over uploadede filer

en	Download

en	Choose from history / FTP
da	Vælg fra historik / FTP

en	Download sample csv files
da	Download eksempel CSV fil

en	Back to the dashboard
da	Tilbage til Kontrolpanel

en	Test your email configuration
da	Test din e-mail-konfiguration

en	A test email has been sent to the email address you provided.
da	En test e-mail er sendt til den e-mail-adresse, du har opgivet.

en	Send a test email
da	Send en test e-mail

en	Employee options
da	Indstillinger for medarbejdere

en	Employees
da	Medarbejdere

en	Manage your team
da	Styr dit team

en	Create profiles for your employees with specific rights. SuperAdmin can access the entire store while other people can only be dedicated to the catalog or orders pages.
da	Opret profiler for dine ansatte med specifikke rettigheder. SuperAdmin kan tilgå hele butikken, mens andre personer kun dedikeres til katalog- eller ordresiderne.

en	Edit: %lastname% %firstname%
da	Rediger: %lastname% %firstname%

en	Add new employee
da	Tilføj en ny ansat

en	Experimental features
da	Eksperimentelle funktioner

en	Match your data
da	Match dine data

en	Please match each column of your source file to one of the destination columns.
da	Match hver kolonne i din kildefil med én af destinationskolonnerne.

en	Load a data matching configuration
da	Indlæs data der matcher indstillinger

en	Save your data matching configuration
da	Gem de data, der svarer til konfigurationen

en	Rows to skip
da	Rækker, der skal springes over

en	Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.
da	Angiv, hvor mange af din fils første rækker der skal springes over, når dataene importeres. Sæt den for eksempel til 1, hvis din fils første række indeholder overskrifter.

en	Two columns cannot have the same type of values
da	To kolonner kan ikke have samme type værdier

en	This column must be set:
da	Denne kolonne skal være sat:

en	Meaning of severity levels:
da	Alvorlighedsniveauers betydning:

en	Logs by email
da	Logfiler pr. e-mail

en	Profile
da	Profil

en	List of MySQL Tables
da	Liste over MySQL tabeller

en	Please choose a table.
da	Vælg venligst tabel.

en	Add table name to SQL query
da	Tilføj tabelnavn til SQL query

en	List of attributes for this MySQL table
da	Oversigt over egenskaber for denne MySQL-tabel

en	Add attribute to SQL query
da	Tilføj attributter til SQL query

en	Action
da	Handling

en	SQL query
da	SQL forespørgsel

en	Add new SQL query
da	Tilføj ny SQL søgning

en	SQL query result
da	SQL query resultat

en	Clear
da	Ryd

en	Password policy
da	Adgangskodepolitik

en	Webservice Accounts
da	Webservice konti

en	Set the resource permissions for this key:
da	Sæt ressourcetilladelserne for denne nøgle:

en	Add new webservice key
da	Tilføj ny webservice nøgle

en	Upload quota
da	Upload kvote

en	Port

en	IP Address
da	IP-adresse

en	Weight
da	Vægt

en	Add server
da	Tilføj server

en	Add Server
da	Tilføj server

en	Test Server
da	Test server

en	Debug mode

en	Smarty

en	Modules
da	Moduler

en	Optional features
da	Valgfrie funktioner

en	CCC (Combine, Compress and Cache)
da	CCC (Kombiner, komprimer og Cache)

en	Media servers (use only with CCC)
da	Medieservere (benyttes kun med CCC)

en	You must enter another domain, or subdomain, in order to use cookieless static content.
da	Du skal angive et andet domæne eller subdomæne for at benytte statisk indhold uden cookies.

en	Caching
da	Cachelagring

en	Configuration information
da	Konfigurationsinformation

en	This information must be provided when you report an issue on GitHub or on the forum.
da	Denne information skal angives, når du indberetter en fejl på GitHub, eller i vores forum.

en	Server information
da	Serverinformation

en	Server information:
da	Serverinformation:

en	Server software version:
da	Serversoftwarens version:

en	PHP version:
da	PHP-version:

en	Memory limit:
da	Hukommelsesgrænse:

en	Max execution time:
da	Maks. udførelsestid:

en	Upload Max File size:
da	Upload maks. filstørrelse:

en	PageSpeed module for Apache installed (mod_instaweb)
da	PageSpeed modul til Apache installeret (mod_instaweb)

en	Database information
da	Database oplysninger

en	MySQL version:
da	MySQL-version:

en	MySQL server:
da	MySQL-server:

en	MySQL name:
da	MySQL-navn:

en	MySQL user:
da	MySQL-bruger:

en	Tables prefix:
da	Tabellers præfix:

en	MySQL engine:
da	MySQL-maskine:

en	MySQL driver:
da	MySQL-driver:

en	List of overrides
da	Liste af overskrivelser

en	Store information
da	Butiksinformation

en	PrestaShop version:
da	PrestaShop-version:

en	Shop URL:
da	Butiks URL:

en	Shop path:
da	Butiks sti:

en	Current theme in use:
da	Aktuelt tema i brug:

en	Mail configuration
da	Mail konfiguration

en	Mail method:
da	Mailmetode:

en	You are using /usr/sbin/sendmail
da	Du anvender /usr/sbin/sendmail

en	You are using your own SMTP parameters.
da	Du benytter dine egne SMTP parametre.

en	SMTP server:
da	SMTP-server:

en	SMTP username:
da	SMTP-brugernavn:

en	Defined
da	Defineret

en	Not defined
da	Ikke defineret

en	SMTP password:
da	SMTP-adgangskode:

en	Encryption:
da	Kryptering:

en	SMTP port:
da	SMTP-port:

en	Your information
da	Dine oplysninger

en	Your web browser:
da	Din webbrowser:

en	Check your configuration
da	Kontroller din konfiguration

en	Required parameters:
da	Obligatoriske parametre:

en	Optional parameters:
da	Valgfrie parametre:

en	List of changed files
da	Liste over ændrede filer

en	Straight rows of keys are easy to guess
da	Lige rækker af nøgler er lette at gætte

en	Short keyboard patterns are easy to guess
da	Korte tastaturmønstre er lette at gætte

en	Use a longer keyboard pattern with more turns
da	Anvend et længere tastaturmønster med flere drejninger

en	Repeats like "aaa" are easy to guess
da	Gentagelser såsom "aaa" er lette at gætte

en	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"
da	Gentagelser såsom "abcabcabc" er kun lidt hårdere at gætte end "abc"

en	Sequences like abc or 6543 are easy to guess
da	Sekvenser såsom abc eller 6543 er lette at gætte

en	Recent years are easy to guess
da	Seneste år er lette at gætte

en	Dates are often easy to guess
da	Datoer er ofte lette at gætte

en	This is a top-10 common password
da	Dette er en top-10 over almindelige adgangskoder

en	This is a top-100 common password
da	Dette er en top-100 over almindelige adgangskoder

en	This is a very common password
da	Dette er en meget almindelig adgangskode

en	This is similar to a commonly used password
da	Dette er det samme som en almindelig anvendt adgangskode

en	A word by itself is easy to guess
da	Et ord i sig selv er let at gætte

en	Names and surnames by themselves are easy to guess
da	Navne og efternavn i sig selv er lette at gætte

en	Common names and surnames are easy to guess
da	Almindelige navne og efternavn er lette at gætte

en	Very weak
da	Meget svag

en	Weak
da	Svag

en	Average
da	Gennemsnitlig

en	Strong
da	Stærk

en	Very strong
da	Meget stærk

en	Use a few words, avoid common phrases
da	Anvend et par ord, undgå almindelige fraser

en	No need for symbols, digits, or uppercase letters
da	Intet behov for symboler, cifre, eller store bogstaver

en	Avoid repeated words and characters
da	Undgå gentagelse af ord og karakterer

en	Avoid sequences
da	Undgå sekvenser

en	Avoid recent years
da	Undgå seneste år

en	Avoid years that are associated with you
da	Undgå år som er associerede til dig

en	Avoid dates and years that are associated with you
da	Undgå datoer og år som er associerede med dig

en	Capitalization doesn't help very much
da	At gøre bogstaver store hjælper ikke særlig meget

en	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase
da	Kun store bogstaver er næsten ligeså let at gætte som kun små bogstaver

en	Reversed words aren't much harder to guess
da	Omvendte ord er ikke meget hårdere at gætte

en	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much
da	Sandsynlige udskiftninger såsom '@' i stedet for 'a' hjælper ikke meget

en	Add another word or two. Uncommon words are better.
da	Tilføj endnu et ord eller to. Ikke almindelig ord er bedre.

en	Enter a password between %d and %d characters
da	Angiv en adgangskode på mellem %d og %d karakterer

en	The minimum score must be: %s
da	Minimums score skal være: %s

en	File size
da	Filstørrelse

en	Price tax excluded
da	Pris ekskl. moms

en	Price tax included
da	Pris inkl. moms

en	Price per unit
da	Pris pr. enhed