en	[undefined]
bg	[неопределено]

en	If enabled, the voucher will not apply to products already on sale.
bg	Ако е активирано, ваучерът няма да се прилага за продукти, които вече са в промоция.

en	Add a rule concerning
bg	Добавяне на правило за

en	The product(s) are matching one of these:
bg	Продуктът(ите) съвпада(т) с един от тези:

en	Discount name
bg	Име на отстъпката

en	Sync success
bg	Синхронизацията е успешна

en	Close
bg	Затвори

en	Customer since: %s
bg	Клиент от: %s

en	Choose a template
bg	Избор на шаблон

en	Send
bg	Изпрати

en	You can add a comment here.
bg	Можете да добавите коментар тук.

en	Customer ID:
bg	ИН на клиент:

en	Order #
bg	Поръчка #

en	Product #
bg	Продукт #

en	Subject:
bg	Тема:

en	No result
bg	Няма резултат

en	%

en	Discount:
bg	Отстъпка:

en	Please name your data matching configuration in order to save it.
bg	Моля, задайте име на конфигурацията, за да я запазите.

en	Match your data
bg	Съвпадение на данни

en	Please match each column of your source file to one of the destination columns.
bg	Моля, съпоставете всяка колона от вашия изходен файл с една от целевите колони.

en	Load a data matching configuration
bg	Зареждане на конфигурация

en	Load
bg	Зареждане

en	Save your data matching configuration
bg	Запис на конфигурацията за съвпадение на данни

en	Two columns cannot have the same type of values
bg	Две колони не могат да имат един и същ тип стойности

en	This column must be set:
bg	Тази колона трябва да бъде зададена:

en	Rows to skip
bg	Редове за пропускане

en	Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers.
bg	Укажете колко от първите редове на вашия файл трябва да бъдат пропуснати при импортирането на данните. Например, задайте стойност 1, ако първият ред на вашия файл съдържа заглавия.

en	Password
bg	Парола

en	Your password has been successfully changed.
bg	Вашата парола беше успешно променена.

en	Translate
bg	Превод

en	Generate RTL Stylesheets
bg	Генериране на RTL стилове

en	Manage hooks
bg	Управление на куки

en	Reset
bg	Нулиране

en	To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported.
bg	За да добавите нов модул, просто свържете вашия акаунт в PrestaShop Addons и всичките ви покупки ще бъдат автоматично импортирани.

en	Can I add my own modules?
bg	Мога ли да добавя собствени модули?

en	Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace.
bg	Моля, обърнете внимание, че от съображения за сигурност, можете да добавяте модули, които се разпространяват само в официалния сайт на PrestaShop Addons.

en	Normal view
bg	Обикновен изглед

en	Favorites view
bg	Предпочитани

en	Module
bg	Модул

en	Tab
bg	Раздел

en	Categories
bg	Категории

en	Interest
bg	Интерес

en	Favorite
bg	Предпочитано

en	Filter by
bg	Филтриране по

en	Installed & Not Installed
bg	Инсталирани и неинсталирани

en	Installed Modules
bg	Инсталирани модули

en	Modules Not Installed
bg	Неинсталирани модули

en	Enabled & Disabled
bg	Активирани и деактивирани

en	Enabled Modules
bg	Активирани модули

en	Disabled Modules
bg	Деактивирани модули

en	Authors
bg	Автори

en	All authors
bg	Всички автори

en	Confirm reset
bg	Потвърждаване на нулирането

en	Would you like to delete the content related to this module ?
bg	Искате ли да изтриете съдържанието, свързано с този модул?

en	No - reset only the parameters
bg	Не - нулиране само на параметрите

en	Yes - reset everything
bg	Да - нулиране на всичко

en	Preferences saved
bg	Настройките са запазени

en	Uninstall
bg	Деинсталиране

en	Remove from Favorites
bg	Премахни от предпочитани

en	Mark as Favorite
bg	Отбележи като предпочитано

en	Module %1s
bg	Модул %1s

en	Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!
bg	Официален, сертифициран модул за PrestaShop. Безплатен, сигурен и включващ актуализации!

en	Update it!
bg	Актуализирайте го!

en	Install the selection
bg	Инсталиране на избраното

en	Uninstall the selection
bg	Деинсталиране на избраното

en	No modules available in this section.
bg	В този раздел няма налични модули.

en	by
bg	от

en	Read more
bg	Прочети още

en	You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You.
bg	Закупили сте този модул в PrestaShop Addons. Благодарим ви.

en	Bought
bg	Закупено

en	This module is available on PrestaShop Addons
bg	Този модул е наличен в PrestaShop Addons

en	Popular
bg	Популярни

en	Official
bg	Официални

en	Need update
bg	Необходима е актуализация

en	Free
bg	Безплатно

en	Install
bg	Инсталиране

en	Manage translations
bg	Управление на преводи

en	Modules list
bg	Списък с модули

en	The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz).
bg	Модулът трябва да бъде файл в ZIP формат (.zip), или файл в tarball формат (.tar, .tar.gz, .tgz).

en	Upload a module from your computer.
bg	Качете модул от вашия компютър.

en	Module file
bg	Файл на модула

en	Choose a file
bg	Избор на файл

en	Upload this module
bg	Качване на този модул

en	An upgrade is available for some of your modules!
bg	Има налична актуализация за някои от вашите модули!

en	Favorites
bg	Предпочитани

en	All
bg	Всички

en	Add a new module
bg	Добавяне на нов модул

en	List of modules
bg	Списък на модулите

en	Update all
bg	Актуализирайте всички

en	Check for update
bg	Проверка за актуализации

en	Help
bg	Помощ

en	(%s votes)
bg	(%s гласа)

en	(%s vote)
bg	(%s глас)

en	Description
bg	Описание

en	Merchant benefits
bg	Ползи за търговеца

en	Install module
bg	Инсталиране на модула

en	View on PrestaShop Addons
bg	Преглед в PrestaShop Addons

en	v

en	This module is available for free thanks to our partner.
bg	Този модул е наличен безплатно благодарение на нашия партньор.

en	Not Installed
bg	Не е инсталирано

en	Installed
bg	Инсталирано

en	More modules on addons.prestashop.com
bg	Още модули на addons.prestashop.com

en	The controller %s is missing or invalid.
bg	Контролерът %s липсва или е невалиден.

en	Back to the previous page
bg	Върнете се на предходната страница

en	Go to the dashboard
bg	Отидете на таблото

en	Attachment
bg	Прикачен файл

en	Category
bg	Категория

en	Brand
bg	Марка

en	Supplier
bg	Доставчик

en	Number of products:
bg	Брой продукти:

en	Product name
bg	Име на продукта

en	Attribute name
bg	Име на атрибута

en	Supplier Reference
bg	Референция на доставчика

en	Wholesale price
bg	Цена на едро

en	EAN13

en	UPC

en	Available Quantity
bg	Налично количество

en	N/A
bg	Няма данни

en	EAN-13

en	%limit% for suhosin.post.max_vars.
bg	%limit% за suhosin.post.max_vars.

en	%limit% for suhosin.request.max_vars.
bg	%limit% за suhosin.request.max_vars.

en	You must use this syntax in your translations. Here are several examples:
bg	Трябва да използвате следния синтаксис в преводите. Ето няколко примера:

en	%d

en	Date range
bg	Период

en	Custom
bg	Персонализирано

en	to
bg	до

en	Compare to
bg	Сравнение със

en	Previous period
bg	Предходен период

en	Previous Year
bg	Предходна година

en	Previous year
bg	Предходна година

en	Sunday
bg	Неделя

en	Monday
bg	Понеделник

en	Tuesday
bg	Вторник

en	Wednesday
bg	Сряда

en	Thursday
bg	Четвъртък

en	Friday
bg	Петък

en	Saturday
bg	Събота

en	Sun
bg	Нед

en	Mon
bg	Пон

en	Tue
bg	Вто

en	Wed
bg	Сря

en	Thu
bg	Чет

en	Fri
bg	Пет

en	Sat
bg	Съб

en	Su
bg	Нд

en	Mo
bg	Пн

en	Tu
bg	Вт

en	We
bg	Ср

en	Th
bg	Чт

en	Fr
bg	Пт

en	Sa
bg	Сб

en	January
bg	Януари

en	February
bg	Февруари

en	March
bg	Март

en	April
bg	Април

en	May
bg	Май

en	June
bg	Юни

en	July
bg	Юли

en	August
bg	Август

en	September
bg	Септември

en	October
bg	Октомври

en	November
bg	Ноември

en	December
bg	Декември

en	Jan
bg	Яну

en	Feb
bg	Фев

en	Mar
bg	Мар

en	Apr
bg	Апр

en	May
bg	Май

en	Jun
bg	Юни

en	Jul
bg	Юли

en	Aug
bg	Авг

en	Sep
bg	Септ

en	Oct
bg	Окт

en	Nov
bg	Ное

en	Dec
bg	Дек

en	Customers
bg	Клиенти

en	Orders
bg	Поръчки

en	Income
bg	Приходи

en	Message
bg	Съобщение

en	Traffic
bg	Трафик

en	Conversion
bg	Преобразуване

en	Group:
bg	Група:

en	All stores
bg	Всички магазини

en	Add tag
bg	Добавяне на таг

en	Remove
bg	Премахване

en	Now
bg	Сега

en	Done
bg	Готово

en	Choose Time
bg	Изберете време

en	Time
bg	Време

en	Hour
bg	Час

en	Minute
bg	Минута

en	Group name
bg	Име на група

en	No group created
bg	Няма създадена група

en	No records found
bg	Не са намерени записи

en	Select all
bg	Избор на всичко

en	Unselect all
bg	Премахване на избора

en	Display
bg	Покажи

en	result(s)
bg	резултат(и)

en	From
bg	От

en	Please fill at least one field to perform a search in this list.
bg	Моля, попълнете поне едно поле, за да извършите търсене в този списък.

en	Refresh list
bg	Обновяване

en	Show SQL query
bg	SQL заявка

en	Export to SQL Manager
bg	Експортиране към SQL

en	Shop group
bg	Група на магазина

en	To
bg	Дo

en	and stay
bg	и остани

en	Multistore
bg	Множество магазини

en	Check / Uncheck all
bg	Маркирай / Размаркирай всички

en	If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter.
bg	Ако маркирате поле, промените стойността му и го запазите, поведението за множество магазини няма да се приложи за този магазин (или група) за този конкретен параметър.

en	(tax excl.)
bg	(без ДДС)

en	You can't change the value of this configuration field in the context of this shop.
bg	Не можете да промените стойността на това конфигурационно поле в контекста на този магазин.

en	You can't change the value of this configuration field in this store's context.
bg	Не можете да променяте стойността на това конфигурационно поле в контекста на този магазин.

en	Set required fields for this section
bg	Задаване на задължителните полета за този раздел

en	Required Fields
bg	Задължителни полета

en	Select the fields you would like to be required for this section.
bg	Изберете полетата, които искате да бъдат задължителни за тази секция.

en	Field Name
bg	Име на поле

en	All shops
bg	Всички магазини

en	(%s selected)
bg	(%s избрани)

en	Group: %s
bg	Група: %s

en	search...
bg	търсене...

en	Add files...
bg	Добавяне на файлове...

en	Add file...
bg	Добавяне на файл...

en	Upload files
bg	Качване на файлове

en	Upload file
bg	Качване на файл

en	You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones.
bg	Не можете да имате повече от %s изображения. Моля, премахнете някои от текущите изображения, преди да добавите нови.

en	Remove file
bg	Премахване на файл

en	File size
bg	Размер на файла

en	You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading
bg	Достигнахте лимита за качване на файлове (%s), моля премахнете файлове преди качването

en	Download current file
bg	Изтегляне на текущия файл

en	Add files
bg	Добавяне на файлове

en	Add file
bg	Добавяне на файл

en	Download current file (%skb)
bg	Изтегляне на текущия файл (%skb)

en	You can upload a maximum of %s files
bg	Можете да качите максимум %s файла

en	There are %d warnings:
bg	Има %d предупреждения:

en	123.45.67.89

en	Oh no!
bg	О, не!

en	The mobile version of this page is not available yet.
bg	Все още не е налична мобилна версия на тази страница.

en	Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile.
bg	Моля, използвайте настолен компютър, за да достъпите тази страница, докато тя не бъде адаптирана за мобилни устройства.

en	Thank you.
bg	Благодарим Ви.

en	by name
bg	по име

en	by ip address
bg	по IP адрес

en	%s group
bg	група %s

en	List
bg	Списък

en	View details
bg	Преглед на детайли

en	Options
bg	Опции

en	Generator
bg	Генератор

en	%s: %s

en	filter by %s
bg	филтриране по %s

en	%s deletion
bg	%s изтриване

en	%s addition
bg	%s добавяне

en	%s modification
bg	Промяна на %s

en	Do you really want to uninstall this module?
bg	Наистина ли искате да деинсталирате този модул?

en	Disable this module
bg	Деактивиране

en	Enable this module for all shops
bg	Активиране на този модул за всички магазини

en	Disable on mobiles
bg	Изключване за мобилни устройства

en	Disable on tablets
bg	Изключване за таблети

en	Disable on computers
bg	Изключване за компютри

en	Display on mobiles
bg	Показване на мобилни устройства

en	Display on tablets
bg	Показване на таблети

en	Display on computers
bg	Показване на компютри

en	This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?
bg	Това действие ще премахне модула перманентно от сървъра. Сигурни ли сте, че искате да направите това?

en	Comment:
bg	Коментар:

en	Other Modules
bg	Други модули

en	Module not found
bg	Модулът не е намерен

en	Modules to update
bg	Модули за актуализиране

en	Translate this module
bg	Превод на този модул

en	Straight rows of keys are easy to guess
bg	Последователните символи от реда на клавиатурата са лесни за отгатване

en	Short keyboard patterns are easy to guess
bg	Кратките комбинации са лесни за отгатване

en	Use a longer keyboard pattern with more turns
bg	Използвайте по-дълга комбинация от букви, цифри и символи

en	Repeats like "aaa" are easy to guess
bg	Повторения като "aaa" са лесни за отгатване

en	Repeats like "abcabcabc" are only slightly harder to guess than "abc"
bg	Повторения като "abcabcabc" са само малко по-трудни за отгатване от "abc"

en	Sequences like abc or 6543 are easy to guess
bg	Поредици като abc или 6543 са лесни за отгатване

en	Recent years are easy to guess
bg	Близките до настоящата години са лесни за разгадаване

en	Dates are often easy to guess
bg	Датите често са лесни за отгатване

en	This is a top-10 common password
bg	Това е една от 10-те най-често използвани пароли

en	This is a top-100 common password
bg	Това е една от 100-те най-често използвани пароли

en	This is a very common password
bg	Това е много често срещана парола

en	This is similar to a commonly used password
bg	Тази парола е много подобна на често използвана парола

en	A word by itself is easy to guess
bg	Една дума сама по себе си е лесна за отгатване

en	Names and surnames by themselves are easy to guess
bg	Имената и фамилиите сами по себе си са лесни за отгатване

en	Common names and surnames are easy to guess
bg	Често срещани собствени и фамилни имена са лесни за разгадаване

en	Very weak
bg	Много слаба

en	Weak
bg	Слаба

en	Average
bg	Средна

en	Strong
bg	Силна

en	Very strong
bg	Много силна

en	Use a few words, avoid common phrases
bg	Използвайте няколко думи, избягвайте общи фрази

en	No need for symbols, digits, or uppercase letters
bg	Няма нужда от символи, цифри или главни букви

en	Avoid repeated words and characters
bg	Избягвайте повтарящи се думи и знаци

en	Avoid sequences
bg	Избягвайте последователности

en	Avoid recent years
bg	Избягвайте близки до настоящата години

en	Avoid years that are associated with you
bg	Избягвайте години, които се свързват с вас

en	Avoid dates and years that are associated with you
bg	Избягвайте дати и години, които са свързани с вас

en	Capitalization doesn't help very much
bg	Изписването с главни букви не помага много

en	All-uppercase is almost as easy to guess as all-lowercase
bg	Всички главни букви са почти толкова лесни за отгатване, колкото и всички малки букви

en	Reversed words aren't much harder to guess
bg	Думите, изписани в обратен ред, не са много по-трудни за разгадаване

en	Predictable substitutions like '@' instead of 'a' don't help very much
bg	Предсказуемите замествания като "@" вместо "a" не помагат много

en	Add another word or two. Uncommon words are better.
bg	Добавете още една или две думи. Необичайните думи са по-добри.

en	Sequences like "abc" or "6543" are easy to guess
bg	Поредици като "abc" или "6543" са лесни за отгатване

en	Predictable substitutions like "@" instead of "a" don't help very much
bg	Предсказуемите замествания като "@" вместо "a" не помагат много

en	Guest client : ID
bg	Гост клиент : ИН

en	General info
bg	Обща информация

en	Gender
bg	Пол

en	Name
bg	Име

en	Birth date
bg	Дата на раждане

en	Age
bg	Възраст

en	Email
bg	Имейл

en	Language
bg	Език

en	Creation account data
bg	Дата на създаване на акаунта

en	Last visit
bg	Последно посещение

en	Siret
bg	ЕИК

en	Ape
bg	Ape код

en	Company
bg	Фирма

en	Website
bg	Уебсайт

en	Addresses
bg	Адреси

en	Alias
bg	Псевдоним

en	Address
bg	Адрес

en	Phone(s)
bg	Телефон(и)

en	Country
bg	Държава

en	Date
bg	Дата

en	No addresses
bg	Няма адреси

en	Reference
bg	Референция

en	Payment
bg	Плащане

en	Order state
bg	Състояние на поръчката

en	Total paid
bg	Общо платено

en	No orders
bg	Няма поръчки

en	Products bought
bg	Закупени продукти

en	Order ref
bg	Референтен номер на поръчката

en	Product ref
bg	Референтен номер на продукта

en	Quantity
bg	Количество

en	Carts
bg	Колички

en	Id
bg	ИН

en	Total products
bg	Продукти

en	No carts
bg	Няма колички

en	Product(s) still in cart
bg	Продукт(и) все още в количката

en	Cart ID
bg	ИН на количка

en	Product reference
bg	Референтен номер на продукта

en	No products
bg	Няма продукти

en	Messages
bg	Съобщения

en	IP

en	No messages
bg	Няма съобщения

en	Last connections
bg	Последна активност

en	Origin request
bg	Заявка за произход

en	Page viewed
bg	Прегледана страница

en	Time on the page
bg	Време на страницата

en	IP address
bg	IP адрес

en	No connections
bg	Няма връзки

en	Official GDPR compliance
bg	Официално съответствие с GDPR

en	Make your store comply with the General Data Protection Regulation (GDPR).
bg	Направете магазина си съвместим с Общия регламент за защита на личните данни (GDPR).

en	Are you sure you want to uninstall this module?
bg	Сигурни ли сте, че искате да деинсталирате този модул?

en	There was an error during the uninstallation. Please contact us through Addons website.
bg	Възникна грешка по време на деинсталирането. Моля, свържете се с нас чрез Addons уебсайта.

en	There was an error on module uninstall. Please contact us through Addons website
bg	Възникна грешка при деинсталирането на модула. Моля, свържете се с нас чрез Addons уебсайта

en	Data accessibility
bg	Достъпност на данните

en	How can a customer retrieve all of his personal data?
bg	Как клиентът може да получи всичките си лични данни?

en	From his customer account, a new tab called My Personal Data is available and your customer can retrieve all of his personal data collected by your shop and installed modules, in PDF or CSV format.
bg	В клиентския акаунт е наличен нов раздел, наречен “Моите лични данни”, където клиентът може да изтегли всичките си лични данни, събрани от вашия магазин и инсталираните модули, в PDF или CSV формат.

en	Customer consent
bg	Съгласие на клиента

en	There is no consent confirmation checkbox in the contact form. Isn't this a requirement?
bg	Липсва поле за потвърждение на съгласието в контактната форма. Не е ли това изискване?

en	No, it is not a requirement as the customer gives consent by clicking on the Submit message button. Only a message is required to give your customers more information about the use of personal data on your website. We are currently working on a new version of the contact form, it will be available really soon for your online store.
bg	Не, това не е задължително, тъй като клиентът дава съгласие, като кликне върху бутона “Изпрати съобщение”. Само съобщение е необходимо, за да предоставите на вашите клиенти повече информация за използването на личните данни на вашия уебсайт. В момента работим по нова версия на контактната форма, която скоро ще бъде достъпна за вашия онлайн магазин.

en	Data erasure
bg	Изтриване на данни

en	How will a customer ask for all of his personal data to be deleted ?
bg	Как клиентът може да поиска да бъдат изтрити всички негови лични данни?

en	The customer will send a message from the contact form for any rectification and erasure requests, justifying his request.
bg	Клиентът ще изпрати съобщение от контактната форма за всякакви заявки за корекция и изтриване, обосновавайки своята заявка.

en	There is no Remove Data button in the customer account. Isn't this a requirement?
bg	В клиентския акаунт няма бутон Премахване на данни. Не е ли това изискване?

en	No, the Remove Data button in the customer account is not an obligation. For the data erasure requests, your customers can request data removal only under certain circumstances, that is the reason why we decided not to include an automatic Remove Data button in their customer account. They can, however, contact you anytime via your contact form, in this case, you can review their request and once you accept it, you will be able to remove their personal data directly in the configuration page of our Official GDPR Compliance module.
bg	Не, бутона “Премахни данни” в акаунта на клиента не е задължителен. За заявки за изтриване на данни, вашите клиенти могат да поискат премахване на данни само при определени обстоятелства, което е причината да не включим автоматичен бутон за премахване на данни в техния акаунт. Те могат обаче да се свържат с вас по всяко време чрез контактната форма, в този случай можете да прегледате техните искания и след като ги приемете, ще можете да премахнете техните лични данни директно на страницата за конфигурация на нашия Официален модул за съответствие с GDPR.

en	How to remove the personal data of a customer?
bg	Как да премахна личните данни на клиент?

en	If the request is valid, from the Personal Data Management tab of this module, any customer can be found by typing the first few letters of his name or email address in the search bar. Before deleting any data, we recommend you to download all the invoices of the involved customer. After deleting the data with the “Remove data” button, the customer’s orders can’t be legally deleted, they just won’t be linked to any account. This allows you to keep precise statistics of your shop.
bg	Ако заявката е валидна, от раздела за Управление на личните данни на този модул, всеки клиент може да бъде намерен, като се въведат първите няколко букви от неговото име или имейл адрес в полето за търсене. Преди да изтриете каквито и да било данни, препоръчваме ви да изтеглите всички фактури на засегнатия клиент. След като изтриете данните с бутона “Премахни данни”, поръчките на клиента не могат да бъдат законно изтрити, просто няма да бъдат свързани с никакъв акаунт. Това ви позволява да поддържате точни статистики за вашия магазин.

en	After removing all personal data of a customer from my database, what will happen to his orders?
bg	След като бъдат премахнати всички лични данни на клиента от моята база данни, какво ще се случи с неговите поръчки?

en	Due to other legal obligations, his orders will still be stocked but they are no longer associated with the customer. Only the name, shipping, and billing information must be kept in the order details page for legal reasons, invoicing, and accounting. According to the Rec.30;Art.7(1)(c)
bg	Поръчките на клиента ще останат в базата данни, но ще бъдат анонимизирани. Това е важно за запазване на записа за поръчката за целите на правните и финансови изисквания, без да се нарушава защитата на личните данни на клиента.

en	Saved with success !
bg	Запазено успешно!

en	Customer data deleted by official GDPR module.
bg	Личните данни на клиента са изтрити от официалния модул за съответствие с GDPR.

en	Generate password
bg	Генериране на парола

en	Change password...
bg	Промяна на парола...

en	Current password
bg	Текуща парола

en	New password
bg	Нова парола

en	Confirm password
bg	Потвърждаване на паролата