en	You must select some products before
bg	Необходимо е предварително да се изберат някои продукти

en	You cannot set 0 or a negative position, the minimum is 1.
bg	Не може да се задава 0 или отрицателна позиция, минимумът е 1.

en	You cannot set a position greater than the total number of products in the category, starting at 1.
bg	Не може да се задава позиция, по-голяма от общия брой продукти в съответната категория, като за начало се използва 1.

en	Error on image caption: "%1s" is not a valid caption.
bg	Грешка в текста на изображението: "%1s" не е валиден текст.

en	The discount was successfully generated.
bg	Отстъпката е генерирана успешно.

en	The root category of the shop %shop% is not associated with the current shop. You can't access this page. Please change the root category of the shop.
bg	Главната категория на магазина %shop% не е свързана с текущия магазин. Нямате достъп до тази страница. Моля, променете главната категория на магазина.

en	This will copy the images too. If you wish to proceed, click "%yes_label%". If not, click "%no_label%".
bg	Това ще копира и изображенията. Ако желаете да продължите, кликнете върху "%yes_label%". Ако не, кликнете върху "%no_label%".

en	You cannot update the available stock when it depends on stock.
bg	Не можете да актуализирате наличността, когато тя зависи от количеството в склада.

en	Incorrect Stock Manager class [%s]
bg	Неправилен клас във функцията за управление на складовите наличности [%s]

en	Stock Manager class not found [%s]
bg	Не беше намерен такъв клас за управлението на склада [%s]

en	Failed to copy the file.
bg	Грешка при копиране на файла

en	An error occurred while updating the status for an object.
bg	Възникна грешка при актуализиране на състоянието на обекта.

en	(cannot load object)
bg	(не може да зареди обект)

en	The attribute value "%1$s" already exist for %2$s language
bg	Стойността на атрибута "%1$s" вече съществува за езика %2$s

en	This feature has been disabled. You can activate it here: %link%.
bg	Тази функция е деактивирана. Можете да я активирате тук: %link%.

en	Failed to delete the attribute.
bg	Неуспешно изтриване на атрибута.

en	The "%s" restriction is checked, but no item is selected.
bg	Поставена е отметка за ограничението "%s", но не е избран елемент.

en	The voucher cannot end before it begins.
bg	Ваучерът не може да изтече, преди да е бил стартиран.

en	The minimum amount cannot be lower than zero.
bg	Минималната сума не може да бъде по-малка от нула.

en	Reduction percentage must be between 0% and 100%
bg	Процентът на намаление трябва да е между 0% и 100%

en	Reduction amount cannot be lower than zero.
bg	Размерът на намалението не може да бъде по-малък от нула.

en	This cart rule code is already used (conflict with cart rule %rulename%)
bg	Този код вече е използван (конфликт с %rulename%)

en	An action is required for this cart rule.
bg	За това правило за количка се изисква действие.

en	No product has been found.
bg	Не е намерен продукт.

en	Product with required customization fields cannot be used as a gift.
bg	Продукт със задължителни полета за персонализиране не може да се използва като подарък.

en	Invalid product
bg	Невалиден продукт

en	Invalid combination
bg	Невалидна комбинация

en	An error occurred during the image upload process.
bg	Възникна грешка по време на процеса на качване на изображението.

en	An order has already been placed with this cart.
bg	Вече е направена поръчка с тази количка.

en	This product cannot be added to the cart.
bg	Този продукт не може да бъде добавен в количката.

en	You already have the maximum quantity available for this product.
bg	Максималното налично количество за този продукт вече е достигнато.

en	Invalid voucher.
bg	Невалиден ваучер.

en	Invalid quantity
bg	Невалидно количество

en	There are not enough products in stock.
bg	Няма достатъчно продукти в наличност.

en	Cannot add image because product creation failed.
bg	Не може да се добави изображение, тъй като създаването на продукта е неуспешно.

en	Error while creating additional image
bg	Грешка при създаването на допълнително изображение

en	We were unable to associate this attachment to a product.
bg	Не успяхме да свържем този прикачен файл с продукт.

en	An error occurred while saving product attachments.
bg	Възникна грешка при запазване на прикачените файлове към продукта.

en	You cannot delete this product because there is physical stock left.
bg	Не може да се изтрие този продукт, защото има останала физическа наличност.

en	You cannot change the product's cover image.
bg	Не може да се промени заглавното изображение на продукта.

en	The image could not be found.
bg	Изображението не може да бъде намерено.

en	You cannot delete the product #%d because there is physical stock left.
bg	Не може да се изтрие продуктa #%d, защото има останала физическа наличност.

en	The price attribute is required.
bg	Атрибутът цена е задължителен.

en	You must add at least one attribute.
bg	Трябва да се добави поне един атрибут.

en	This combination already exists.
bg	Тази комбинация вече съществува.

en	A product must be created before adding features.
bg	Трябва да се създаде продукт, преди да се добавят характеристики.

en	Please specify priorities.
bg	Моля, посочете приоритетите.

en	An error occurred while updating priorities.
bg	Възникна грешка при актуализирането на приоритетите.

en	An error occurred while setting priorities.
bg	Възникна грешка при задаване на приоритетите.

en	An error occurred while creating customization fields.
bg	Възникна грешка при създаването на персонализираните полета.

en	An error occurred while updating customization fields.
bg	Възникна грешка при актуализирането на персонализираните полета.

en	An error occurred while updating the custom configuration.
bg	Възникна грешка при актуализиране на персонализираната конфигурация.

en	The label fields defined are invalid.
bg	Дефинираните полета за етикети са невалидни.

en	A product must be created before adding customization.
bg	Продуктът трябва да се създаде, преди да се добави персонализация.

en	The uploaded file exceeds the "Maximum size for a downloadable product" set in preferences (%1$dMB) or the post_max_size/ directive in php.ini (%2$dMB).
bg	Каченият файл надвишава "Максималния размер на продукт за изтегляне", зададен в настройките (%1$dMB) или директивата post_max_size/ в php.ini (%2$dMB).

en	An error occurred while attempting to associate this image with your shop.
bg	Възникна грешка при опит за свързване на това изображение с вашия магазин.

en	An error occurred while attempting to move this picture.
bg	Възникна грешка при опит за преместване на тази снимка.

en	An error occurred while attempting to update the cover picture.
bg	Възникна грешка при актуализиране на заглавното изображение.

en	An error occurred while attempting to delete the product image.
bg	Възникна грешка при опит за изтриване на изображението на продукта.

en	Wrong IDs
bg	Грешни ИН

en	Invalid price/discount amount
bg	Невалидна стойност на цена/отстъпка

en	Please select a discount type (amount or percentage).
bg	Моля, изберете вид отстъпка (сума или процент).

en	The from/to date is invalid.
bg	Датата от/до е невалидна.

en	The name for feature %1$s is too long in %2$s.
bg	Името на характеристиката %1$s е твърде дълго в %2$s.

en	A valid name required for feature. %1$s in %2$s.
bg	Необходимо е валидно име за характеристиката. %1$s в %2$s.

en	An error occurred while adding tags.
bg	Възникна грешка при добавянето на тагове.

en	This %1$s field is required at least in %2$s
bg	Полето %1$s е задължително за попълване в %2$s

en	The %1$s field is too long (%2$d chars max).
bg	Полето %1$s е твърде дълго (максимум %2$d символа).

en	This %1$s field (%2$s) is too long: %3$d chars max (current count %4$d).
bg	Полето %1$s (%2$s) е твърде дълго: максимум %3$d символа (текущ брой %4$d).

en	An error occurred while attempting to delete previous tags.
bg	Възникна грешка при изтриването на досегашните тагове.

en	The selected currency is not valid
bg	Избраната валута е невалидна

en	An error occurred while copying image, the file does not exist anymore.
bg	Възникна грешка при копирането на изображението, файлът вече не съществува.

en	An error occurred while copying image, the file width is 0px.
bg	Възникна грешка при копиране на изображението, ширината на файла е 0px.

en	An error occurred while copying image, check your memory limit.
bg	Възникна грешка при копиране на изображението, проверете лимита на паметта си.

en	An error occurred while copying the image.
bg	Възникна грешка при копиране на изображението.

en	You can't add product packs into a pack
bg	Не може да се добавят пакети от продукти в друг пакет

en	An error occurred while attempting to add products to the pack.
bg	Възникна грешка при опит за добавяне на продукти към комплекта.

en	An error occurred while updating the specific price.
bg	Възникна грешка при промяната на специфичаната цена.

en	The specific price ID is invalid.
bg	ID на специфичната цена е невалидно.

en	An error occurred while attempting to delete the specific price.
bg	Възникна грешка при изтриване на специфичната цена.

en	No reduction value has been submitted.
bg	Не е посочена стойност на намалението.

en	The submitted reduction value (0-100) is out-of-range.
bg	Посочената стойност на намалението (0-100) е извън обхвата.

en	An attachment name is required.
bg	Необходимо е име на прикачения фйал.

en	This attachment was unable to be loaded into the database.
bg	Този прикачен файл не можа да бъде зареден в базата от данни.

en	Invalid description for %s language.
bg	Невалидно описание за %s език.

en	A specific price already exists for these parameters.
bg	Вече съществува специфична цена за тези параметри.

en	You do not have permission to add suppliers.
bg	Нямате разрешение да добавяте доставчици.

en	The address is not correct. Please make sure all of the required fields are completed.
bg	Адресът не е правилен. Моля, уверете се, че всички задължителни полета са попълнени.

en	It is not possible to delete a supplier if there are pending supplier orders.
bg	Не е възможно да изтриете снабдител, ако има текущи поръчки за доставка.

en	Could not delete #%i
bg	Не може да се изтрие #%i

en	Missing id_hook
bg	Липсва id_hook

en	Missing block_name
bg	Липсва block_name

en	Missing block_name value for language %s
bg	Липсваща стойност block_name за език %s

en	Missing %s value in custom[%s] for language %s
bg	Липсваща стойност %s в custom[%s] за език %s

en	It is not possible to delete a combination while it still has some quantities in the Advanced Stock Management. You must delete its stock first.
bg	Не е възможно да се изтрие комбинация, докато тя все още има налични складови наличности. Трябва първо да изтриете складовата й наличност.

en	Error while deleting the stock
bg	Грешка при изтриване на складовата наличност

en	Successful deletion
bg	Успешно изтриване

en	You cannot delete this attribute.
bg	Не може да се изтрие този атрибут.

en	Invalid 'to' date
bg	Невалидна дата „до“

en	Invalid 'from' date
bg	Невалидна дата „от“

en	Submitted reduction value (0-100) is out-of-range
bg	Стойността на намалението (0-100) е извън обхвата

en	No reduction value has been submitted
bg	Не е въведена стойност на намалението

en	Invalid date range
bg	Невалиден период

en	If they have no other category, I want to associate them with the parent category.
bg	Ако нямат друга категория, искам да ги асоциирам към главната категория.

en	If they have no other category, I want to associate them with the parent category and turn them offline.
bg	Ако нямат друга категория, искам да ги асоциирам към главната категория и да ги спра от продажба.

en	(Recommended)
bg	(Препоръчително)

en	If they have no other category, I want to delete them as well.
bg	Ако нямат друга категория, искам да ги изтрия.

en	This file is associated with the following products. Are you sure you want to delete it?
bg	Този файл е свързан със следните продукти. Сигурни ли сте, че искате да го изтриете?

en	Remember to properly edit all information after duplicating - including SEO information and friendly URL.
bg	Не забравяйте да редактирате правилно цялата информация след дублирането, включително SEO информация и приятелските URL адреси.

en	Product(s) successfully activated.
bg	Продуктът(ите) е(са) успешно активиран(и).

en	Product(s) successfully deactivated.
bg	Продуктът(ите) е(са) успешно деактивиран(и).

en	Product(s) successfully deleted.
bg	Продуктът(ите) е(са) успешно изтрит(и).

en	Product(s) successfully duplicated.
bg	Успешно дублиран(и) продукт(и).

en	Products successfully sorted.
bg	Продуктите са успешно сортирани.

en	Product successfully deleted.
bg	Продуктът е успешно изтрит.

en	Product successfully duplicated.
bg	Продуктът е успешно дублиран.

en	Product successfully activated.
bg	Продуктът е успешно активиран.

en	Product successfully deactivated.
bg	Продуктът е успешно деактивиран.

en	To put this product online, please enter a name.
bg	За да бъде пуснат този продукт онлайн, моля, въведете име.

en	The product you are trying to access doesn't exist.
bg	Продуктът, до който се опитвате да получите достъп, не съществува.

en	Invalid description for %s language
bg	Невалидно описание за %s език

en	Upload error. Please check your server configurations for the maximum upload size allowed.
bg	Грешка при качване. Моля, проверете конфигурацията на вашия сървър за максималния разрешен размер за качване.

en	An error occurred while uploading the image:
bg	Възникна грешка при качването на изображението:

en	You cannot remove this category because one of your shops uses it as a root category.
bg	Не може да се премахне тази категория, защото някой от магазините я използва като основна категория.

en	An error occurred while creating the category.
bg	Възникна грешка при създаването на категорията.

en	The root category of a shop cannot be edited.
bg	Главната категория на магазина не може да се редактира.

en	An error occurred while editing the category.
bg	Възникна грешка при редактирането на категорията.

en	The display of your brands is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
bg	В магазина е разрешено да се показват марките. Отидете в %sПараметри на магазина &gt; Общи настройки%s за да редактирате настройките.

en	The display of your brands is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
bg	В магазина е забранено да се показват марките. Отидете в %sПараметри на магазина &gt; Общи настройки%s за да редактирате настройките.

en	Unable to resize one or more of your pictures.
bg	Преоразмеряването на едно или повече изображения е невъзможно.

en	Error for combination %combination_id%: %error_message%
bg	Грешка за комбинацията %combination_id%: %error_message%

en	Error for product %product_id%: %error_message%
bg	Грешка за продукта %product_id%: %error_message%

en	When redirecting towards a product you must select a target product.
bg	Когато пренасочвате към продукт, трябва да изберете целеви продукт.

en	The display of your suppliers is enabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
bg	В магазина е разрешено да се показват доставчиците. Отидете в %sПараметри на магазина &gt; Общи настройки%s за да редактирате настройките.

en	The display of your suppliers is disabled on your store. Go to %sShop Parameters > General%s to edit settings.
bg	В магазина е забранено да се показват доставчиците. Отидете в %sShop Parameters &gt; General%s за да редактирате настройките.

en	Product customization could not be found. Go to Catalog > Products to customize the product.
bg	Персонализирането на продукта не може да бъде намерено. Отидете на Каталог &gt; Продукти, за да персонализирате продукта.

en	Selected products were successfully canceled.
bg	Избраните продукти бяха успешно анулирани.

en	Cannot find specific price %price%
bg	Не може да се намери конкретна цена %price%

en	This pack is empty. You must add at least one product item.
bg	Този комплект е празен. Трябва да добавите поне един продукт.

en	Duplicate product?
bg	Дублиране на продукт?

en	Permanently delete this product?
bg	Окончателно изтриване на този продукт?

en	Change the product type
bg	Промяна на типа продукт

en	Are you sure you want to change the product type?
bg	Сигурни ли сте, че искате да промените типа продукт?

en	Change product type
bg	Промяна на типа продукт

en	Changing the product type will immediately save the product and refresh the page.
bg	Промяната на типа продукт веднага ще запази продукта и ще обнови страницата.

en	This will delete all combinations.
bg	Това ще изтрие всички комбинации.

en	This will delete the list of products in this pack.
bg	Това ще доведе до изтриване на списъка с продукти в този пакет.

en	This will delete the associated virtual file.
bg	Това ще изтрие свързания виртуален файл.

en	This will reset the ecotax value and may impact your retail price (tax incl.).
bg	Това ще нулира стойността на екотаксата и може да повлияе на цената на дребно (с ДДС).

en	This will reset the stock of this product.
bg	Това ще нулира складовата наличност на този продукт.

en	Image replaced
bg	Заменено изображение

en	Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the %filesNb% selected images?
bg	Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното изображение?|Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните %filesNb% изображения?

en	Are you sure you want to delete the selected image?|Are you sure you want to delete the {filesNb} selected images?
bg	Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраното изображение?|Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните {filesNb} изображения?

en	The file was successfully added.
bg	Файлът е добавен успешно.

en	This value is too long. It should have %limit% characters or less.
bg	Тази стойност е твърде дълга. Трябва да има %limit% знака или по-малко.

en	There is no result for this search. Update your filters to view other products.
bg	Търсенето няма резултат. Актуализирайте филтрите, за да видите други продукти.

en	Duplication in progress...
bg	Дублиране в процес на изпълнение...

en	Duplication failed.
bg	Дублирането е неуспешно.

en	Activation in progress...
bg	Активирането е в ход...

en	Activation failed.
bg	Активирането е неуспешно.

en	Deactivation in progress...
bg	Деактивирането е в ход...

en	Deactivation failed.
bg	Деактивирането е неуспешно.

en	Deletion in progress...
bg	Изтриване в процес на изпълнение...

en	Deletion failed.
bg	Изтриването е неуспешно.

en	Duplicating products
bg	Дублиране на продукти

en	Duplicating...
bg	Дублиране...

en	Activating products
bg	Активиране на продукти

en	Activating...
bg	Активиране...

en	Deactivating products
bg	Деактивиране на продукти

en	Deactivating...
bg	Деактивиране...

en	Deleting products
bg	Изтриване на продукти

en	Deleting...
bg	Изтриване...

en	You are in a multistore context: any modification will impact all your shops, or each shop of the active group.
bg	Намирате се в среда с няколко магазина: всяка промяна ще се отрази на всички магазини или на всеки магазин от активната група.

en	Friendly URLs are currently enabled.
bg	Понастоящем приятелските URL адреси са активирани.

en	To disable it, go to [1]SEO and URLs[/1]
bg	За да ги деактивирате, отидете на [1]SEO и URL адреси[/1]

en	Friendly URLs are currently disabled.
bg	Приятелските URL адреси в момента са деактивирани.

en	To enable it, go to [1]SEO and URLs[/1]
bg	За да ги активирате, отидете на [1]SEO и URL адреси[/1]

en	The "Force update of friendly URL" option is currently enabled.
bg	Опцията „Принудително актуализиране на приятелски URL адрес“ в момента е активирана.

en	To disable it, go to [1]Product Settings[/1]
bg	За да я деактивирате, отидете в [1]Настройките на продуктите[/1]

en	If no carrier is selected then all the carriers will be available for customers orders.
bg	Ако не е избран куриер, всички куриери ще бъдат достъпни за поръчки от клиенти.

en	When enabling advanced stock management for a pack, please make sure it is also enabled for its product(s) – if you choose to decrement product quantities.
bg	При активиране на управлението на складовите наличности за даден пакет се уверете, че е активирано и за неговите продукти - в случай че искате да намалите количествата на продуктите.

en	You can't add or edit a product in this shop context: select a shop instead of a group of shops.
bg	Не може да добавяте или редактирате продукт в тази среда: изберете магазин вместо група магазини.

en	This will delete all the combinations. Do you wish to proceed?
bg	Това ще изтрие всички комбинации. Искате ли да продължите?

en	A pack of products can't have combinations.
bg	Комплект от продукти не може да има комбинации.

en	A virtual product can't have combinations.
bg	Виртуален продукт не може да има комбинации.

en	What do you want to do with the products associated with this category?
bg	Какво искате да правите с продуктите, свързани с тази категория?

en	Note that if they have another category, your products will logically remain associated with it.
bg	Забележка: ако те имат друга категория, продуктите ще останат свързани с нея.

en	You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading
bg	Достигнахте лимита (%s) от файлове за качване, моля, премахнете файлове, за да продължите

en	This feature has been disabled. You can activate it here: %url%.
bg	Тази характеристика е деактивирана. Можете да я активирате тук: %url%.

en	No address has been found for this brand.
bg	Не е намерен адрес за тази марка.

en	This combination doesn't exist anymore
bg	Тази комбинация вече не съществува

en	Are you sure you want to delete selected combinations?
bg	Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните комбинации?

en	Discard changes?
bg	Отхвърляне на промените?

en	All unsaved modifications made on the combination [1]%combinationName%[/1] will be lost.
bg	Всички незаписани промени, направени в комбинацията [1]%combinationName%[/1], ще бъдат изгубени.

en	Are you sure you want to delete selected combinations from store "%store_name%"?
bg	Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните комбинации от магазин "%store_name%"?

en	Are you sure you want to delete selected combinations from all stores?
bg	Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните комбинации от всички магазини?

en	All unsaved modifications made on the combination [1]{combinationName}[/1] will be lost.
bg	Всички незаписани промени, направени в комбинацията [1]{combinationName}[/1], ще бъдат изгубени.

en	This is the experimental product page.
bg	Това e експериментална продуктова страница.

en	There is no attachment yet.
bg	Все още няма прикачен файл.

en	No product matches your search. Try changing search terms.
bg	Няма продукт, който отговаря на вашето търсене. Опитайте да промените думите за търсене.

en	Stock successfully updated
bg	Наличността е актуализирана успешно